De Wikitravel

Guinea-Bissau es una colonia portuguéa anterior confinada cerca Senegal al norte y Guinea al sur y del este. La historia de la poste-independencia de Guinea-Bissau ha sido chequered. Una guerra civil en 1998, seguido por la imposición de una junta militar en 1999 se ha substituido por una democracia del multi-partido. La economía sigue siendo frágil, no obstante las esperanzas son altas.

Regiones

Guinea-Bissau se divide en 8 regiones (regiões) y 1 sector autónomo (nomo del ³ del autà del sector), y se subdivide en 37 sectores.

Las regiones incluyen:

• ¡De BafatÃ
• Biombo
• Bissau (sector autónomo)
• Bolama-Bijagos
• Cacheu
• Gabú
• Oio
• Quinara
• Tombali

Ciudades

• Bissau - capital
• ¡De Bafatà - Bafata es una ciudad agradable con un centro colonial interesante, situado en la Río Gêba. Ciudad natal del patriota Amilcar Cabral de Bissau-Guinean. Pida alrededor cerca del viejo mercado visitar su casa.
• Bolama - el capital del país hasta 1941, tiene algunos ejemplos magníficos de la configuración colonial y se ha sugerido como sitio de la herencia del mundo.
• Buba - Extremo de la pista de despeque que va al sur de Guinea-Bissau. La ciudad se construye a lo largo de un río de marea, la Río Grande de Buba. Hotel decente.
• Bubaque - La ciudad más grande en el archipiélago de Bijagos, con los hoteles y el puerto para los viajes del barco a otras islas.
• Cacheu - Cacheu era una vez que un lugar importante para esclavo-negociar, y allí siga siendo una pequeña fortaleza.
• ³ de Catià -
• Farim
• Gabú - Ciudad ocupada del mercado, con una población predominante musulmana.

Otras destinaciones

• Islas de Bijagos - un archipiélago de algunos veinte tropicales, islas hermosas. En la isla de Orango es posible ver hippos, y hay muchas otras posibilidades de turismo del eco en las “islas unspoiled”. En algunas islas hay incluso argumentos del nesting de la tortuga. Muchas islas Francés-han poseído casas de campo de la pesca. [1][2] [3] [4]

• Varela - Sur justo del casquillo Skirring, pero en la cara de Guinea-Bissau de la frontera, es una fuerza de de de viaje a conseguir a Varela en un camino desigual largo de la suciedad de 50 kilómetros de São Domingos - pero es todo el recompensado cuando usted alcanza este pequeño paraíso, con un hotel Italiano-poseído magnífico, las playas y los bosques hermosos del pino y una atmósfera muy relajada con casi ningunos otros turistas.

• Cascada de Saltinho - Una pequeña cascada agradable situada apenas bajo el puente donde el camino principal a Guinea-Bissau meridional cruza la Río Corubal. Hay un hotel “Pousada hace Saltinho” que pasa por alto las cascadas, con los cuartos decentes (FCFA 20.000) y las comidas. Muchos cazadores y pescadores portuguéss permanecen allí. Cerca de tres horas conducen de Bissau.

• Bosques de Jemberem - Parque natural de Cantanhez, en donde usted puede ver chimpancés con una poca suerte.

Entienda

Consiga adentro

En plano

Vuelos directos de Portugal con el GOLPECITO [5] cada viernes, volviendo el mismo día. Hay un vuelo diario de Senegal del aire [6] de Dakar , Senegal a Bissau y a la parte posteriora. El aire Senegal tiene un Web site que publique su horario.

En tren

No hay trenes en Guinea-Bissau

En coche

• De Ziguinchor , Senegal a Bissau debe tomarle 3-4 horas en sept.-lugar (siete-asiento Peugeot) o su propio coche, dependiendo de la burocracia de la frontera y del balsear en São Vicente (el puente de A está bajo construcción, mejorando el acceso a Senegal y a Gambia marcado). Los caminos están en buenas condiciones. El balsear en São Vicente funciona aproximadamente desde salida del sol a la puesta del sol, después de puesta del sol, a usted tendrá que cruzarse en el canoa (pirogue) y cambiar a otro vehículo.
• De Gambia (Serrekunda), cuenta en 7-8 horas si todo va liso. Si va por el sept.-lugar, usted tendrá que cambiar adentro Ziguinchor . El único camino realmente malo en el viaje está en Gambia, momentos antes de la frontera a Senegal.
• Dakar - Bissau con transporte público se puede hacer en un día con una poca suerte, pero usted necesidad de salir de Dakar temprano y de cambiar el vehículo adentro Ziguinchor .

Otros borderposts principales incluyen Pirada (dirtroad de allí a Gabú ) a Senegal , y Buruntuma a Guinea - Conakry (también vía Gabú).

En barco

No hay rutas internacionales en Guinea-Bissau - solamente barcos del barco y entre a las islas de Bijagos.

Consiga alrededor

En Bissau microbús llamados toca-toca trabajo para los transportes dentro de la ciudad. Hay también regular taxis . Para el recorrido inter-city hay sept.-lugares , (siete-asiento Peugeot) y candongas , vehículos comerciales grandes que llevan a diez a veinte pasajeros. Prefiera el sept.-lugar o por lo menos intente conseguir los asientos delanteros. Es también posible alquilar los taxis a otras ciudades y ciudades.

La megabus-estación principal “paragem” de Bissau se sitúa detrás del BCEAO (DOS central Estados de Ã�frica Ocidental de O Banco) en el camino del aeropuerto. Está usted título para Biombo o Prabis, usted necesita ir a otra megabus-estación en Estrada de Bor. No hay tiempo-horario; los coches se van cuando son llenos. Mientras que la mayoría de los locals viajan por la mañana temprana (7.00 mañanas - ish), los coches completan para arriba más aprisa la mañana. Puede ser que sea duro conseguir transporte por última tarde y la tarde.

Para ir a las islas, hay una opción en medio barata, pero algo inseguro, los canoas (pirogues) el irse de Porto Pidjiguiti o de Porto de Bandim, y los barcos modernos costosos poseídos por la pesca francesa se aloja en las islas de Bijagos. En 2007 un balsear navegación comenzada entre Bissau y Bubaque, dejar viernes y volver domingo. Los horario dependen de mareas, así que controle por adelantado.

Pues Guinea-Bissau es muy plana y no hay virtualmente tráfico en los caminos Bissau exterior, es un buen país para completar un ciclo. Las bicis se pueden comprar en el país, pero serán probablemente bicis chinas de la calidad algo mal.

Charla

Portugués es el lenguaje oficial y el lenguaje usados para la escritura, sin embargo criollo es el lenguaje hablado entre los locals. Hay varios lenguajes locales tales como Fula, Balanta, Mandinka, Pepel, Bijago etc. Pero usted encontrará siempre a gente que habla inglés y, por supuesto, francés de otros países africanos (la Gambia, el Senegal, Guinea Conakry, Mauritania, Nigeria).

Compra

En diciembre de 2007 las primeras atmósferas llegadas al país de Guinea-Bissau - en las ramificaciones de BAO (da África de Banco Occidental) de Bissau y de Gabú. Una atmósfera también se está instalando en el hotel Malaika en Bissau. Probablemente aún el más seguro traer euros o FCFA bastantes para cubrir el tiempo que usted planea permanecer. La unión occidental está presente adentro Bissau (ocho localizaciones), ¡De Bafatà , Gabú , Buba, Canchungo y Mansoa.

El mercado más grande del país es el mercado de Bandim, que está situado en el camino principal que entra ciudad. Usted puede comprar muchas cosas allí y la atmósfera es agradable. Si no hay vendedores pequeños en la mayoría de los caminos del capital. En las aldeas (Tabankas) usted también encontrará a vendedores pequeños el vender de las necesidades. En las ciudades principales en el campo hay mercados más grandes llamados “Lumo”, que dan a granjeros y a comerciantes la posibilidad a la venta/al comercio sus mercancías. No se olvide de que Guinea-Bissau es un país pobre y como tal las posibilidades de compras son más pequeñas que en la Gambia o el Senegal.

Frases criollas útiles de las compras: ¿Misti de los BU del ku de Ke? (qué usted desea?) Misti de N (Lo deseo) Misti de ka de N (No lo deseo)

Coma

La mayoría del Guineans come el arroz con los pescados, porque el país es rico en pescados, y el arroz (de cosecha propia o importado de Tailandia) es relativamente barato. Las comidas más costosas contienen la carne de vaca, la cabra, el pollo o el cerdo. Las comidas también se hacen con las salsas del aceite y del cacahuete de palma y los vehículos diversos. Guineans también come la carne salvaje/del juego (ciervo, mono, castor etc.) pero estos animales se consideran estar en el peligro de la extinción y así que no se recomienda para utilizar esto. Guineans se conoce para su heartedness caliente y así que le pedirán siempre venir tiene un dígito binario con un grupo de gente (es común comer de un tazón de fuente grande)… “kume del compartimiento, ningún kume”

La fruta disponible depende de la estación, pero los mangos, las papayas, las naranjas, las frutas de la uva, los plátanos, los anacardos y los cacahuetes son abundantes. También intente las frutas amargas y el zumo de fruta del baobab (sumo de cabaceira) del “fole”. La fruta importada se puede comprar en “fera de prasa” en el centro de Bissau (manzanas, peras, piñas, sandías etc) pero es más costosa que en Europa.

Los vehículos vendieron en los mercados incluyen la lechuga, tomates, pepinos, paprika, perejil, okra, patatas, zanahorias, cebollas, ajo, chile, patatas dulces.

Los bocados de la calle son típicamente emparedados con el huevo duro, omelete, los pescados o carne de vaca - o los anillos de espuma, torta o los huevos duros. El jugo congelado en bolsos plásticos pequeños es popular entre locals.

Bebida

La gente de Guinea-Bissau ama beber un té verde dulce conocido como el “warga”, los no-musulmanes también goza el beber del vino del anacardo o del vino de palma. Hay también posibilidades para comprar cerveza, vino y bebidas no alcohólicas portuguéss pero éstos son más costosos. Se recomienda que los extranjeros beben solamente agua en botella, filtrada o hervida.

Sueño

Hoteles adentro Bissau sea generalmente demasiado caro - pero algunos hoteles experimentaban la renovación en 2007, dando la esperanza de más competición y precios bajos.

En la mayor parte de las ciudades fuera del capital, hay posibilidades para encontrar hoteles u otros cuartos rentable.

Hay también francés-ejecuta principalmente hoteles en las islas de Bijagos que son recomendables.

Aprenda

Trabajo

Hay NGO numerosos, los misionarios y las organizaciones internacionales (la O.N.U, EU, WHO, Unicef, el fondo global) trabajando en Guinea-Bissau.

• Juventud para Cristo [7]
• Proyecto de la salud de Bandim [8]
• Médicos hace Mundo [9]
• INDE - Intercooperação e Desenvolvimento [10]

Caja fuerte de la estancia

Usted debe tener cuidado alrededor de la fauna porque pueden ser peligrosos y usted debe respetar los animales siempre. No procure alimentar o tocar un animal. Recuerde: No tome nada sino las fotos, no deje nada sino las huellas, y no mate nada sino mida el tiempo. Tener diversión y el ser caja fuerte hace su viaje el mejor que puede ser.

Estancia sana

Antes de viajar, se cerciora de usted tener la fiebre amarilla, la hepatitis A, el tétanos y las vacunaciones tifoideas actualizados. La profilaxis de la malaria se recomienda altamente - consulte a doctor médico para el consejo en el cual tipo a elegir.

Dependiendo de la longitud y del propósito de su estancia, también considere las vacunaciones para la fiebre tifoidea, la hepatitis B, la rabia, la meningitis y la tuberculosis.

Si es mordido por un perro, gato, mono o palo - busque a doctor tan rápidamente como sea posible, ninguna materia si le han vacunado o no. Todos necesita profilaxis de post-exposición de la rabia - pero si está vacunada de antemano, usted necesitará menos vacunas. La rabia se puede prevenir con las vacunas e immunoglubulin, pero una vez que los síntomas presentes, allí no sean ninguna curación y dado del cerca de 100%.

Utilice siempre un condón al tener relaciones sexuales con los nuevos socios.

Se cerciora de usted agua solamente en botella/filtrada de la bebida.

Respecto

Relajan sobre su religión, y no deben crear a los musulmanes muy ningunos problemas.

Alguna gente (especialmente niños) pedirá que usted tome su foto, mientras que otras conseguirán trastorno si usted toma las fotos - pida siempre por adelantado, si toma los primers. Evite de tomar las fotos de instalaciones militares sin pedir, aunque a le se permitirá a veces a.

Contacto

Hay cafés numerosos del Internet en el centro de Bissau, pero pide alrededor, más de ellas es duro de manchar de exterior. Otras opciones son Lenox o van radio en el restaurante Phoenicia o el palacio de Bissau del hotel.

Hay tres compañías móviles en Guinea-Bissau todas con las tarjetas móviles pagadas por adelantado, de que se puede comprar por todas partes. Es fácil llamar al exterior u otros móviles de la misma compañía, pero puede ser duro llamar a partir de una compañía a otra (e.g. MTN-> Guinétel).

• MTN (Areeba anterior) G/M 900 - simcard 500 FCFA, no muy costosos llamar Europa u otros países africanos. La voluntad pronto sea posible conseguir la conexión del Internet vía un móvil de MTN.
• G/M anaranjado 900/1800
• Guinétel G/M 900

• Esta paginación fue corregida por último en 22:12, el 24 de agosto de 2008 por los utilizadores anónimos de Wikitravel. De acuerdo con trabajo cerca Roux de la mella , David y Tim Sandell , Utilizadores de Wikitravel Megabus de Pis , Valtteri , Morph y Episteme , Utilizadores anónimos de Wikitravel y otros .
• El contenido está disponible debajo Atribución-ShareAlike creativa 1.0 de los campos comunes .