De Wikitravel

Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte ( Reino Unido o Reino Unido ) [1] es una monarquía constitucional en Europa occidental.

La unión abarca cuatro naciones constitutivas: Inglaterra , Escocia , País de Gales , y Irlanda del Norte . Ocupa toda la isla de Gran Bretaña, la porción nororiental de la isla de Irlanda y la mayor parte de las islas británicas restantes. Cuenta Irlanda , Francia , Bélgica y Países Bajos como sus vecinos más cercanos. Isla del hombre y el vario Islas del canal son las “dependencias de la corona”, poseyendo sus propios cuerpos legistrative con el asentimiento de la corona. Son no parte del Reino Unido ni el EU, sino no son naciones soberanas en la su propia derecha cualquiera.

El “grande” en Gran Bretaña es distinguirlo del otro, “Gran Bretaña más pequeña” que sea Bretaña en del noroeste Francia o Grande-Bretagne y Bretange respectivamente en francés

El Reino Unido es hoy un remiendo diverso de las culturas nativas e inmigrantes, poseyendo una historia fascinadora y una cultura moderna dinámica, que sigue habiendo enorme influyentes en el mundo más ancho. Aunque Britannia gobierna no más las ondas, el Reino Unido sigue siendo una destinación popular para muchos viajeros. La ciudad capital del Reino Unido (y la ciudad más grande) es Londres .

Naciones caseras

El Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte es una unión compuesta de varios las “naciones caseras” y los territorios:

Gran Bretaña
	Inglaterra el componente más grande, de los términos ambos talla y, en gran medida, población.
	Escocia situado en el norte de Gran Bretaña.
	País de Gales localizado dentro de la porción occidental en gran parte montañosa de Gran Bretaña.
Irlanda
	Irlanda del Norte ocupa la parte nororiental de la isla de Irlanda.

“Gran Bretaña” (o los “GB”, o “Gran Bretaña”) significa Escocia, Inglaterra, y País de Gales tomado juntos (como término puramente geográfico, el GB se refiere apenas a la isla más grande). El GB se convirtió en el Reino Unido cuando los parlamentos irlandeses y británicos se combinaron en 1801 para formar el “Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda”. Esto fue reducida a “… y Norteño Irlanda” cuando todos sino seis condados irlandeses dejaron la unión en 1921 después de una guerra de la independencia. Sin embargo, “Gran Bretaña” se ve a menudo como taquigrafía para el conjunto del Reino Unido (“gobierno británico”, “ciudadano británico”).

El término “Gran Bretaña” es de uso frecuente referir a la conversación entera de Reino Unido en general. No utilice el término “Inglaterra” para esto. Es incorrecta, y la mayoría de la gente de País de Gales, de Escocia, y de Irlanda del Norte, no se identificará como de “Inglaterra”.

El indicador del Reino Unido se conoce popular como Unión gato , pero se conoce correctamente como Indicador de la unión . Se abarca de los indicadores de St. George (de Inglaterra), St. Andrew (de Escocia, también conocido como Saltire ) y la cruz del St. el Patrick (de Irlanda) sobrepuesta en uno a. Dentro de Inglaterra, de Escocia y de País de Gales, los indicadores de cada nación son de uso general, al igual que el dragón rojo en País de Gales. El indicador cruzado del St. el Patrick nunca se ve en Irlanda del Norte, puesto que representa en gran parte la era pre-1921 en que el conjunto de Irlanda era parte del Reino Unido. En lugar o el indicador de la unión, o Mano roja de Ulster (similar en aspecto al indicador cruzado del St. el George de Inglaterra) se vuela - determinado en áreas del unionista. También en Cornwall es común ver el indicador del St Piran.

Refiriendo alguien nacionalidad

Si usted necesita referir alguien nacionalidad, es la mejor utilizar el término más exacto, “inglés”, “Galés” o “escocés”. Alternativomente, “Británicos” son perfectamente aceptables si usted no sabe exactamente de paradero alguien es, o si uno mismo-identifican como Británicos. Jugar la caja fuerte, usted puede preguntar a alguien de quien la parte del Reino Unido ellos sea, pues ésta cubre cada esquina de las islas - incluyendo Irlanda del Norte.

Generalmente sin embargo, Irlanda del Norte es más problemática, y el “irlandés norteño”, el “irlandés”, o “Británicos” pueden todo ser apropiados según la persuasión política del individuo. Los nacionalistas irlandeses evitarán de referir a Irlanda del Norte en todos, refiriéndose en lugar de otro “a los seis condados”.

Como turista, usted es ofensa seria de la causa inverosímil. En la peor, usted incurrirá en a menor de edad rechaza y reafirmación de su nacionalidad, como en “mí no son escocés. Soy inglés”.

Dependencias de la corona

	Islas del canal : Guernesey , Jersey , Alderney y Sark .
	Isla del hombre .

La isla del hombre y las islas del canal no son terminantemente parte del Reino Unido, sino son algo “dependencias de la corona”. Esto significa que tienen sus propios gobiernos democráticos, los leyes y las cortes y no es parte del EU; pero no son enteramente soberanos tampoco, cayendo bajo la corona británica que elige hacer que su gobierno BRITÁNICO maneje algunos de los asuntos de las islas. La gente es ciudadanos británicos, pero a menos que tengan lazos directos con el Reino Unido, a través de un padre, o hayan vivido allí por lo menos 5 años, no pueden tomar el trabajo o la residencia a otra parte en la unión europea.

Vea también: Irlanda (no parte del Reino Unido).

Ciudades

Muchas ciudades y ciudades en el Reino Unido están de interés a los viajeros fuera de la ciudad capital de Londres . Lo que sigue es una selección alfabética de nueve - otros se enumeran bajo sus regiones específicas:

• Belfast - capital de Irlanda del Norte y de hacer una destinación turística popular
• Birmingham - la ciudad principal de Inglaterra central, grandes compras de las características, y es hogar del Balti famoso y de la gran cultura
• Brighton - un recurso popular de la playa cerca de Londres
• Bristol - una ciudad histórica famosa para su configuración georgiana y herencia náutica
• Cardiff - capital de País de Gales, ordenador principal a los acontecimientos culturales variados y muchas otras atracciones modernas e históricas
• Edimburgo - el capital de Escocia, del hogar al festival más grande de los artes del mundo y de atracciones turísticas numerosas así como ser el segundo visitó la ciudad en el Reino Unido
• Glasgow - La ciudad más grande de Escocia, nuevo hotspot cultural, ciudad europea anterior de la cultura
• Manchester - Escena bohemia próspera de la música, cuarto gay, hogar a los únicos nuevos artes festival del trabajo del mundo y docenas de atracciones turísticas así como ser el tercero la mayoría de la ciudad visitada en el Reino Unido.
• Newcastle sobre Tyne - la ciudad más grande en el nordeste de Inglaterra con un nightlife ocupado, a rejuvenated escena cultural y la pared de Hadrian.

Otras destinaciones

Parques

El Reino Unido tiene un arsenal de Parques nacionales y señalado Áreas de la belleza natural excepcional ese servicio para preservar la herencia natural del país. Hay 14 parques nacionales en el total separado a través de Inglaterra, de Escocia y de País de Gales (9 en Inglaterra, 2 en Escocia y 3 en País de Gales) y de 49 áreas de la belleza natural excepcional en Inglaterra, País de Gales e Irlanda del Norte (35 en Inglaterra, 4 en País de Gales, 9 en Irlanda del Norte y 1 en Inglaterra y País de Gales). No hay áreas de la belleza natural excepcional en Escocia, sino que hay el equivalente Áreas escénicas nacionales , de que hay 35 separados a través del país.

Señales

• Stonehenge - un círculo de piedra antiguo localizó cerca de la ciudad de la catedral de Salisbury en Wiltshire .
• Configuración georgiana y Baños romanos en Baño .
• York Minster (Catedral) en la ciudad histórica de York .
• Catedral de Cantorbery - el asiento del jefe de la iglesia de Inglaterra. Localizado en la ciudad de Cantorbery en Kent
• Lugar de nacimiento de Shakespeare en Stratford-Sobre-Avon , hogar de los Royal Shakespeare Company.
• El el antiguo y mundo-renombrado universidades de Oxford y Cambridge
• El proyecto de Eden cerca St Austell , jardines botánicos masivos incluyendo biodomes más rainforest y mediterráneos de interior.
• La calzada del gigante sesenta millas de Belfast en la costa del norte de Irlanda del Norte son un sitio de la herencia del mundo y una maravilla natural.
• Astillero histórico de Portsmouth hogar a tres de las naves más importantes construidas siempre y de 800 años de historia naval.

Entienda

El Reino Unido es una monarquía constitucional con un rey o una reina como el jefe de estado y primer ministro como el jefe gobierno democrático elegido. No eligen directamente sino es el arranque de cinta al primer ministro (“P.M.”) del partido o de la coalición más grande de miembros del parlamento elegidos (MPs) en la Cámara de los Comunes. Después de una elección general, el monarca es este arranque de cinta entonces invita que forme un gobierno. MPs se elige en 646 districtos electorales (distritos electorales) a través del Reino Unido. La casa superior del parlamento es la Cámara de los lores. Los señores ganan sus asientos por herencia de un título (pares hereditarios), de la cita para la vida (pares de vida) o ser uno de los veintiséis obispos más mayores de la iglesia de Inglaterra (pares espirituales).

En respuesta a los movimientos en Escocia y País de Gales para la autodeterminación, ambos países han formado recientemente a sus propios cuerpos democráticos, el parlamento escocés y la asamblea Galés, con grados que variaban de potencia, sobre todo tratando a impuestos y a la salida, mientras que todavía envían MPs al parlamento BRITÁNICO a Londres, que el restos responsable de el resto de las materias, incluyendo relaciones internacionales. Inglaterra no tiene ningún gobierno nacional sus el propios, y es gobernada directamente por Westminster; los años recientes han considerado la preocupación cada vez mayor por esto entre el inglés, especialmente puesto que muchos leyes impopulares han sido impuestos recientemente ante Inglaterra por Westminster contra el voto de MPs inglés, deuda sobre todo al trabajo MPs del escocés votando con el gobierno. Irlanda del Norte uno mismo-fue gobernada de largo de manera semejante que Escocia y País de Gales son hoy solamente las tensiones políticas de levantamiento conducidas a este que era disuelta en 1973. El gobierno autónomo fue vuelto a la provincia en 2007 como parte del acuerdo de buen viernes.

Usar correspondencias

El asociar más básico en el Reino Unido es emprendido por Encuesta sobre la artillería de Gran Bretaña (en Inglaterra, Escocia y País de Gales) y Encuesta sobre la artillería de Irlanda del Norte . Las correspondencias encontradas en librerías se pueden publicar directamente por esas organizaciones, o por los editores privados de la correspondencia que trazan en datos básicos de la encuesta sobre la artillería.

Una consecuencia de esto para el viajero es el uso extenso de las referencias de la rejilla de la encuesta sobre la artillería en guías turísticas y otras fuentes de información. Éstos se presentan generalmente [xx999999] (eg. [SU921206]) y forme una manera rápida de encontrar cualquier localización en una correspondencia. Si usa un GPS sea seguro fijarlo a la rejilla nacional británica (BNG) y al dato de OSGB.

Alternativomente, cada dirección postal tiene un prefijo postal, único o uno compartido con sus vecinos inmediatos. Por lo tanto, un prefijo postal identificará una localización dentro de algunos diez de contadores en localizaciones urbanas; y la adición de un número y de una calle de casa identificará una característica únicamente (en las ensambladuras de camino dos casas con el mismo número pueden compartir el mismo prefijo postal). La mayoría del Internet que asocia servicios permite a localizaciones ser encontrado por el prefijo postal.

Las correspondencias de la escala de 1:50000 o de 1:25000 de la encuesta sobre la artillería son asombrosamente detalladas y muestran líneas del contorno, las derechas públicas de la manera, y la pista del acceso. Para las búsquedas tales como recorrer, son prácticamente imprescindibles, y en áreas rurales muestre los límites individuales de los edificios y (en la escala más grande) del campo de granja.

Clima

El Reino Unido tiene un clima húmedo-templado benigno moderado por el Atlántico Norte actual y la proximidad del país al mar. Los veranos calientes, húmedos y los inviernos suaves proporcionan a las temperaturas bastante agradables enganchar a actividades al aire libre todo el año redondo. Diciendo eso, el tiempo en el Reino Unido puede ser cambiable y las condiciones son a menudo ventosas y mojadas. La lluvia británica es mundo renombrado, pero llueve en la práctica raramente más de dos o tres horas al mismo tiempo y parte a veces de la estancia del país seca por semanas, especialmente en el este. Mas comunes son los cielos cubiertos o en parte nublados. Es generalmente ser preparado para un cambio del tiempo al salir; un puente y un impermeable son suficiente generalmente cuando no es invierno.

Porque el Reino Unido estira casi mil kilómetros del extremo al extremo, las temperaturas pueden variar absolutamente considerablemente entre el norte y el sur. Las diferencias en la precipitación también se pronuncian entre el este más seco y el oeste más mojado. Escocia e Inglaterra del noroeste (determinado el districto del lago) son a menudo lluviosas y frías, con las nevadas pesadas en Escocia norteña en invierno. El nordeste y los Midlands están también frescos, aunque con menos precipitación. El sureste es generalmente caliente y se seca, y el sudoeste caliente y a menudo mojado. País de Gales e Irlanda del Norte tienden para experimentar fresco a las temperaturas suaves y a la precipitación moderada, mientras que las colinas de País de Gales experimentan de vez en cuando las nevadas pesadas. Aun cuando la pista más alta del Reino Unido alcanza raramente más de 1.300 contadores, el efecto de la altura en la precipitación y la temperatura es grandes.

Consiga adentro

El Reino Unido se conecta físicamente a dos otros países. El túnel de canal conecta el Reino Unido con Francia , e Irlanda del Norte comparte una frontera de la pista con República de Irlanda .

Requisitos de la inmigración y de la visa

• Los ciudadanos de otros Estados miembro de la unión europea para la mayor parte no requieren una visa, y tienen derechas permanentes de la implantación y del trabajo en el Reino Unido. Los ciudadanos de Irlanda tienen derechas adicionales permitiendo que voten en elecciones.
• Los ciudadanos de Islandia, de Liechtenstein, de Noruega y de Suiza también tienen derechas permanentes de la implantación, pero pueden requerir un permiso de trabajo en algunas circunstancias.
• Ciudadanos de Samoa americana, de Andorra, de Antigua y del Barbuda, la Argentina, Aruba, Australia, Bahamas, Barbados, Belice, Bolivia, Bonaire, Botswana, el Brasil, Chile, islas de cocinero, Costa Rica, Curaçao, Dominica, Timor del este, El Salvador, estados federados de Micronesia, la Guayana Francesa, Groenlandia, Grenada, Guadalupe, Guam, Guatemala, Honduras, Hong-Kong (SAR), Israel, Kiribati, Lesotho, Macau (SAR), Malasia, Maldives, islas de ordenar, Martinica, Isla Mauricio, México, Mónaco, Namibia, Nauru, Nueva Caledonia, Nueva Zelandia, Nicaragua, Niue, Palau, Panamá, Papua Nueva Guinea, Paraguay, Puerto Rico, La reunión, Saba, Corea del sur, el St Eustatius, el St Kitts y Nevis, el St Lucia, el St Maarten, el St Vincent y los Grenadines, San Marino, Singapur, Swazilandia, Tahití y sus islas, Tonga, Trinidad y Trinidad y Tobago, Tuvalu, Uruguay, los E.E.U.U. Islas Vírgenes, Vanuatu, ciudad de Vatican y Venezuela no requieren una visa para las visitas de hasta 3 o 6 meses en un período anual, aunque requieren la separación de la entrada para los propósitos con excepción de visitar como turista. Sin embargo, la separación de la entrada prohíbe normalmente uno del empleo de empresa o tener acceso a fondos públicos, tales como el NHS, y él es nonextendable .

• Se agrega recientemente como exención de la visa a visitante del estudiante categoría de la exención de la visa, donde una persona puede recibir una separación de la entrada en la inmigración para el Reino Unido para los propósitos de emprender un curso del estudio corto (generalmente no más que el período turístico de la exención de la visa). Las reglas similares se aplican con la visa turística en aquélla deben proporcionar a la suficiente prueba a los funcionarios de la inmigración de la solvencia financiera sin el empleo y a la prueba de la inscripción. Una vez más como una exención turística de la visa, esto es también no-extensible.

• La mayoría de los otros países y propósitos requerirán una visa, que se puede obtener de la embajada británica más cercana, de la alta Comisión o del consulado. Requieren a todos los aspirantes BRITÁNICOS de la visa proporcionar a los datos biométricos (las huellas digitales 10-digit y una fotografía digital biométrica) como parte del proceso de aplicación. Usted tendrá que ir a su centro más cercano de la aplicación de la visa de la persona a proporcionar a su biométrica.

• Todos los visitantes del no-EU deben esperar ser pedido por el oficial de la inmigración sobre llegada demostrar que tienen a) vuelven el boleto para salir del Reino Unido, b) un direccionamiento válido en el cual estén permaneciendo en el Reino Unido y fondos de c) los suficientes con los cuales utilizarse durante su estancia. Una inhabilidad de demostrar estos tres fundamentos puede conducir a una denegación de la licencia para entrar o a una concesión de la licencia restricta.
• Los ciudadanos de la Commonwealth que son 17 o el excedente y tienen un abuelo británico pueden solicitar una visa de la ascendencia. Esto permite la implantación y el trabajo por cinco años. Después de esto, la residencia permanente se puede solicitar.
• El Reino Unido también funciona a Esquema de trabajo del Holidaymaker para los ciudadanos de la Commonwealth de naciones, y los territorios dependientes británicos. Esto permite la implantación en el Reino Unido por hasta 2 años, con las derechas de trabajo limitadas. El trabajo se restringe a un total de 12 meses dentro períodos de 2 año.
• Sin importar ciudadanía, los pasaportes no se requieren para entrar en el Reino Unido de la república de Irlanda. Pasaportes sea requerido para entrar en el Reino Unido de el resto de los países, sin importar calidad de miembro del EU.

Para más información de los requisitos BRITÁNICOS de la inmigración y de la visa, vea a Británicos Ministerio del Interior Web site [2]

En plano

Aeropuerto de Londres Heathrow es el aeropuerto internacional más ocupado del mundo. Situado 15 millas al oeste de Londres central, Heathrow ofrece una opción grande de destinaciones internacionales, con vuelos directos a la mayoría de los países en el mundo. British Airways [3] tiene su cubo en Heathrow y ofrece una amplia gama de vuelos internacionales a Europa, a Norteamérica, a Asia, a África y a Australia. Hay pocos vuelos directos a Suramérica, aunque muchos American Airlines del sur conectan con Londres vía España. Otras líneas aéreas grandes que funcionan en Heathrow incluyen bmi [4] (antes Midland británico), Virgen Atlántico [5] y las líneas aéreas nacionales principales de la mayoría de los países. Aeropuerto de Londres Gatwick [6] , 30 millas de sur de Londres en Sussex, son el aeropuerto second-largest, y también ofrecen una amplia gama de vuelos internacionales. Aeropuerto de Londres Stansted [7] en Essex , y Aeropuerto de Londres Luton [8] en Bedfordshire , son los cubos para las líneas aéreas Ryanair del presupuesto [9] y easyJet [10] quiénes ofrecen vuelos directos a una amplia gama de destinaciones europeas. Aeropuerto de la ciudad de Londres [11] es el aeropuerto más central de Londres, situado 7 millas al este de Londres central, pero principalmente los pasajeros del negocio de los servicios a los centros financieros principales en Europa.

Fuera de Londres, muchos de los aeropuertos regionales ofrecen una amplia gama de conexiones directas al europeo y a algunas destinaciones del avión transcontinental. Aeropuerto internacional de Manchester [12] en el norte de Inglaterra está el servir más grande del aeropuerto del Reino Unido tercer mucho las destinaciones del europeo y del avión transcontinental. Aeropuerto de Liverpool Juan Lennon [13] , en Inglaterra del noroeste, es el aeropuerto el rápido-crecimiento del Reino Unido y está adquiriendo cada vez más vuelos. Jet2.com [14] se basa en Leeds Bradford [15] y ofertas muchos vuelos baratos a Europa y más allá. Cardiff internacional [16] está el aeropuerto internacional principal adentro País de Gales ; es un cubo importante de bmibaby [17] . Mientras tanto el easyjet, FlyBe, Ryanair y bmibaby mantienen cubos en otros aeropuertos regionales. Otros aeropuertos grandes en las regiones incluyen Birmingham internacional [18], Glasgow , Edimburgo , Aberdeen , Bournemouth , Bristol , Southampton , Midlands del este , Leeds Bradford [19], Newcastle y Teesside/Durham junta con te el valle . En Irlanda del Norte, Aeropuerto internacional de Belfast es el aeropuerto principal con vuelos internacionales, aunque algunos vuelos de la transferencia pueden llevarle al aeropuerto de la ciudad de Belfast. Ciudad del aeropuerto de Derry también ofrece un número limitado de vuelos nacionales internacionales y.

Debido a un aumento en seguridad del aeropuerto y seguridad de la aviación desee generalmente retrasa son posible al llegar para un vuelo. Además un pasaporte o una identificación válida de la foto (tal como licencia del programa piloto de la foto, tarjeta nacional de la identificación, etc.) se requiere para los vuelos internos aunque no se requiere ningunas visas o permisos del recorrido.

El impuesto de aeropuerto se aplica a los vuelos internacionales e internos (£20 en vuelos internacionales, £14 en vuelos internos) así que al cheque si se incluye en cualesquiera precios cotizados del aire.

En tren

De Bélgica y de Francia

Eurostar servicios ejecutados en medio Londres (St Pancras internacional), Ebbsfleet y Ashford y París (Gare du Nord), Lille y Bruselas con Túnel de canal . El viaje mide el tiempo de promedio dos horas quince minutos de París . Una segunda vuelta de la clase de París a Londres cuesta entre el ‚¬85 del â y el ‚¬230 del â, aunque puede ser más barato volar de Londres a París usando una línea aérea barata (sino considerar que los viajes a los aeropuertos costarán un ‚adicional ¬40-60 del â). Hay un número limitado de servicios directos de otras destinaciones en Francia también.

La ventaja principal de usar el Eurostar es que se ejecuta entre las zonas centrales de sus ciudades de la destinación, quitando la necesidad de tener acceso a los aeropuertos relevantes en las cercanías de las ciudades (potencialmente muy desperdiciadoras de tiempo!), y de experimentar varios cambios modales incómodos.

De Los Países Bajos

Línea de Stena ( Gancho de Holanda a Harwich ) El tren combinado y balsea boletos está disponible para los viajeros de estaciones en los Países Bajos para las estaciones de tren adentro East Anglia , Essex y Londres del este . Este servicio puede ser un alternativa útil a Eurostar para los viajeros de Europa norteña, o para ésos que desean viajar a East Anglia . El intercambio entre la terminal del balsear y la estación de tren en ambos accesos es muy simple y convivial. Exprese los trenes de Harwich internacional se miden el tiempo para resolver el balsear y para permitir una transferencia simple a Calle de Londres Liverpool . El Web site holandés del aviador [20] da solamente los precios para los boletos comprados en Gran Bretaña; , sin embargo, da la información del horario. Web site holandés del lenguaje de Stena [21] permite la reservación de los boletos para los viajes a partir de los Países Bajos.

De la república de Irlanda

Servicios de carril fronterizos a Irlanda del Norte

De Dublín en Irlanda , Empresa [22] tomas apenas sobre 2 horas a Belfast y carril irlandés [23] está anunciando los boletos de vuelta del ‚¬36.50 (el noviembre de 2006) del â.

Servicios al continente británico

Combinado Carril y vela los boletos están disponibles de Irlanda y de Irlanda del Norte para cualquier ferrocarril adentro Gran Bretaña . Aunque el SailRail [24] el Web site da solamente los precios para los boletos comprados en Gran Bretaña, boletos puede ser comprado de la compañía ferroviaria y balsear a operadores en Irlanda, con un precio del ‚¬35 del â a una forma del ‚¬41 del â (el enero de 2007); el precio real depende de origen y de la destinación, pero ( Londres - Dublín vía Holyhead es el ‚¬41 del â). A través de boletos esté disponible vía otros pasillos del mar también. Los precios son levemente más altos durante julio y agosto. Trenes de la Virgen [25] puede ofrecer avanzar-compran boletos de Londres a Dublín de la vuelta £32, aunque éstos son duros de obtener y solamente posible para los viajes que comienzan en Gran Bretaña. Es también posible cruzarse de Irlanda meridional en País de Gales del sudoeste en una línea de Stena balsea que sea resuelta por un tren en cada cara. Las estaciones están inmediatamente al lado de la punta de la amarradura.

En coche

Túnel de canal ha proporcionado a una conexión del carril/del camino desde 1994. Los trenes de la lanzadera llevan los coches de Calais , Francia a Folkestone , el viaje que toma alrededor 40 minutos. Los precios empiezan £49 unidireccional y se pueden reservar en Web site de Eurotunnel . En llegada en Folkestone, usted puede conducir encendido a M20 autopista hacia que dirigieron Londres . El coche balsea también funciona a muchas partes del Reino Unido, ve “en la sección de barco”. Los programas pilotos que entran en Irlanda del Norte de la república de Irlanda los encontrarán generalmente han hecho tan sin notar. No hay controles de la frontera y solamente las carreteras principales visualizarán las muestras que indican que usted está saliendo de un país y está entrando en el otro. Debe ser observado que las muestras del camino en la república de Irlanda están en kilómetros mientras que ésas en Irlanda del Norte están en millas así que es recomendable tomar la nota de las diferencias en muestras y marcas del camino al conducir en zonas fronterizas.

En megabus

Los coches son la manera más barata de viajar al Reino Unido de Francia y Benelux . De Eurolines de la oferta servicios diariamente de París , Amsterdam y Bruselas a Londres Estación del coche de Victoria. Los coches de noche diarios y los coches limitados del día viajan entre el Reino Unido y Irlanda . Las conexiones están disponibles para mayores partes del Reino Unido vía el sistema expreso del coche del nacional doméstico, porque la mayoría de las destinaciones que es más barato comprar esto al comprar sus boletos de Eurolines como descuentos está disponible. Los viajes toman cerca de 8-14 horas.

Eurolines también le tomará to/from otras ciudades europeas importantes. Tomar un vuelo del presupuesto es normalmente más barato (pero con mayores consecuencias para el medio ambiente), y los repuestos usted de un viaje del megabus 24h+.

Los operadores otros compiten con Eurolines, sobre todo en medio Polonia y el Reino Unido; éstos vienen y van.

En barco

Vea los artículos de la ciudad para más detalles en las rutas, las sincronizaciones y los costes. Balsee las rutas al continente británico

Hay una gran cantidad balsea las rutas en el Reino Unido de Europa continental. Newcastle sirve una ruta de Bergen en Noruega y Amsterdam en los Países Bajos. Harwich tiene balsea de Esbjerg en Dinamarca , Cuxhaven en Alemania (puesto de la operación en noviembre de 2005) y Furgoneta Holanda de Hoek en Países Bajos . Usted puede también navegar de Rotterdam en los Países Bajos o Zeebrugge en Bélgica a Casco , o de Zeebrugge a Rosyth, cerca Edimburgo (nota que este servicio reasumirá en abril o el mayo de 2009, como línea de Norfolk [26] asuma el control la ruta de Superfast balsea, que servicio terminado en septiembre de 2008). Hay una conexión regular en medio Ramsgate y Oostende en Bélgica. Hay 4 sailings al día y los precios varían entre el euro 50 al euro 84.

Dover es uno de los accesos más populares del pasajero de Gran Bretaña con sailings de Zeebrugge , Dunkerque y Calais en Francia . La ruta de Dover-Calais está determinado ocupada, con tres compañías compitiendo y hasta 50 sailings por día. El balsear entre Dover y Calais cuesta alrededor de £12-18 cada manera si a pie o la bicicleta, y alrededor de £80 para un coche, aunque los descuentos grandes están disponibles si están reservados por adelantado o con ofertas especiales.

En la costa del sur, Portsmouth los servicios balsean de Le Havre , Caen , Cherbourg , St. Malo y Bilbao en España y hay servicios rápidos en medio Dieppe y New Haven . La otra ruta de España es Santander a Plymouth , Plymouth también tiene balsea de Roscoff , Poole tiene balsea a Cherbourg así como Islas del canal .

De Irlanda , los accesos de la entrada incluyen Swansea , Pembroke , Fishguard y Holyhead . Hay sailings de Dublín a Holyhead , Mostyn y Liverpool . [NOTA: El servicio de Swansea se suspende hasta 2008 en que la compañía adquirirá una nave nueva]

De Islandia, de las islas de Faroe, Noruega y Dinamarca, un pasajero balsea las velas en Lerwick.

Consiga alrededor

Un planificador nacional extenso del viaje del transporte público para el Reino Unido está disponible en el Web site de Traveline [27].

El transporte directo también funciona un Web site para todos los modos del transporte, incluyendo los planos, de los coches, y permite que las comparaciones sean hechas con opciones del transporte público [28]

En plano

Dado las distancias cortas lo implicó puede ser más práctico y más barato utilizar otras formas de transporte que vuelos internos. Los cubos domésticos principales son Londres , Birmingham , Manchester , Glasgow y Edimburgo . La llegada de las líneas aéreas del presupuesto Ryanair [29] y easyJet [30] en Gatwick de Londres, los aeropuertos de Luton y de Stansted vieron un auge en transporte aéreo BRITÁNICO doméstico, y han forzado el coste abajo considerablemente. En Escocia, Loganair funcionan una licencia de British Airways que sirve destinaciones alejadas en las montañas escocesas y las islas desde Glasgow y los aeropuertos de Edimburgo (los vuelos se reservan con el Web site de British Airways).

Para conseguir el mejor precio, es recomendable reservar con la mayor anticipación posible. Vale el observar de que la mayoría de los aeropuertos regionales BRITÁNICOS no están conectados con la red nacional del carril, con las conexiones a las ciudades más cercanas servidas por los megabuses costosos.

Identificación de la foto se requiere antes de subir a vuelos nacionales en el Reino Unido.

Los portadores siguientes ofrecen vuelos nacionales dentro del Reino Unido:

• British Airways - Aberdeen, Barra, Benbecula, Campbeltown, Edimburgo, Glasgow, Inverness, Islay, isla del hombre, Jersey, Kirkwall, ciudad de Londres, Londres Gatwick, Londres Heathrow, Londonderry, Manchester, Newcastle, Newquay, islas de Shetland (Sumburgh), Stornoway, Tiree, aeropuertos del fieltro.
• FlyBE - Ciudad de Aberdeen, Belfast, Birmingham, Bristol, Cardiff, Doncaster-Sheffield, Edimburgo, Exeter, Glasgow, Guernesey, Inverness, isla del hombre, Jersey, Leeds/Bradford, Liverpool, Londres Gatwick, Manchester, Newcastle, Newquay, Norwich, Southampton, aeropuertos de Southend.
• Vías aéreas del este - Aberdeen, Birmingham, Bristol, Cardiff, Durham, Humberside, Inverness, isla del hombre, Leeds/Bradford, Manchester, Newcastle, Norwich, Nottingham Midlands del este, Southampton, Stornoway, aeropuertos del fieltro.
• bmi - Ciudad de Aberdeen, Belfast, Durham, Edimburgo, Glasgow, Inverness, Jersey, Leeds/Bradford, Londres aeropuertos de Heathrow, Manchester, Norwich, Southampton.
• easyJet - Aberdeen, Belfast internacional, Bristol, Edimburgo, Glasgow, Inverness, Liverpool, Londres Gatwick, Londres Luton, Londres Stansted, aeropuertos de Newcastle.
• bmibaby - Aberdeen, Belfast internacional, Birmingham, Cardiff, Edimburgo, Glasgow, Jersey, Manchester, Newquay, aeropuertos del este de Nottingham Midlands.
• Ryanair - Aberdeen, Bournemouth, Glasgow-Prestwick, Inverness, Liverpool, Londres Stansted, Londonderry, Newquay, aeropuertos del este de Nottingham Midlands.
• Sudoeste del aire - Bristol, Cardiff, Jersey, Leeds/Bradford, Londres Gatwick, Manchester, Newquay, aeropuertos de Plymouth.
• Servicios aéreos de Aurigny - Alderney, Bristol, Guernesey, Jersey, Londres Gatwick, Londres Stansted, aeropuertos de Manchester, Southampton.
• Islas azules - Alderney, Bournemouth, Brighton, Cardiff, Guernesey, isla del hombre, aeropuertos de Jersey, Southampton.
• Loganair - Eday, Kirkwall, Ronaldsay del norte, Papa Westray, Sanday, Stronsay, aeropuertos de Westray.
• Euromanx - Ciudad de Belfast, isla del hombre, ciudad de Liverpool, Londres, aeropuertos de Manchester.
• Islas de Scilly Skybus - Bristol, Exeter, islas de Scilly (St. Maria), Newquay, aeropuertos de Southampton.
• Jet2 - Belfast internacional, Blackpool, Leeds/Bradford, Londres Gatwick, aeropuertos de Newcastle.
• Thomsonfly - Aeropuertos de Cardiff, Coventry, Doncaster-Sheffield, Jersey, Londres Luton.
• Líneas aéreas de VLM - Isla del hombre, ciudad de Jersey, Liverpool, Londres, aeropuertos de Manchester.
• Aire Berlín - Ciudad de Belfast, Glasgow, Londres Stansted, aeropuertos de Manchester.
• Vías aéreas de la montaña - Anglesey, Benbecula, Cardiff, Inverness, islas de Shetland (Sumburgh), aeropuertos de Stornoway.
• Vías aéreas del XL - Brize Norton (estación) de la Royal Air Force, Glasgow, Londres Gatwick, aeropuertos de Londres Stansted.
• Internacional británico - Islas de Scilly (St. Maria), islas de Scilly (Tresco), aeropuertos de Penzance.
• flyWhoosh - Aeropuertos de Belfast internacional, Birmingham, Dundee.
• Van una las vías aéreas - Coventry, Gloucestershire, aeropuertos de Oxford.
• ScotAirways - Aeropuertos de la ciudad de Dundee, Edimburgo, Londres.
• Air France - Aeropuertos de la ciudad de Belfast y de la ciudad de Londres.
• Islas de Faroe atlánticas de las vías aéreas - Aeropuertos de las islas de Stansted y de Shetland (Sumburgh).
• Flyglobespan - Durham junta con te aeropuertos del valle y de Jersey.
• Vías aéreas de MyTravel - Belfast aeropuertos internacionales y de Glasgow.
• Líneas aéreas del zoom - Aeropuertos de Cardiff, Glasgow, Manchester.

En tren

El Reino Unido tiene una red privatizada extensa del tren, cubriendo la mayor parte de el país, de Penzance en Cornwall a Thurso en el norte de Escocia. Hay una multiplicidad enorme de diversos boletos del tren disponibles, que pueden hacer a menudo viajar en tren en el Reino Unido complicado bastante, incluso a los ciudadanos BRITÁNICOS, aunque ATOC están intentando simplificar esto. Generalmente, si usted reserva 7 a 14 días por adelantado el viaje es a menudo más barato. Evite el recorrido durante las épocas máximas (6-9.30am, 4-7pm de lunes a viernes) como los trenes se aprietan a menudo, y en (y en algunas rutas en el último también) los precios anteriores de los boletos sea extremadamente alto. Debe ser observado que bajo todas las circunstancias, usted debe comprar un boleto antes de subir a un tren, a menos que o no haya una oficina del boleto en el origen del viaje (que es absolutamente corriente en las provincias), o la oficina del boleto es cerrada, en este caso usted compra un boleto en el tren en el primer oppurtunity, otro usted es obligada conseguir antecedentes penales. También, no es desconocida para el personal de la protección del rédito (o los inspectores del boleto) funcionar en las salidas para asegurarle tiene un boleto (especialmente en las horas máximas).

Los visitantes fuera del Reino Unido pueden también comprar los pasos del multi-día que permiten recorrido ilimitado del carril en casi todas las líneas del carril. Éstos están disponibles para el área alrededor de Londres, la totalidad de Inglaterra, la totalidad del Reino Unido e incluso un paso que incluya la república de Irlanda. Éstos se pueden comprar en cuatro, ocho, y quince incrementos del día (y día sucesivo o el “flexi” que da un plazo de los días de aplicaciones de ser separado hacia fuera). Éstos están disponibles a través de abastecedores independientes y se deben comprar antes de llegada en el Reino Unido. (Hay un paso del carril disponible para el recorrido dentro de Gran Bretaña por siete y catorce días consecutivos (sabidos como toda la línea Rover), que se puede comprar dentro de Gran Bretaña y por los residentes así como visitantes. Esto cuesta alrededor dos veces tanto como el paso disponible para los turistas fuera del Reino Unido, y no se puede utilizar en el Londres subterráneo o en Heathrow expreso (o en Heathrow conecte al oeste de Hayes y Harlington ).)

Hay también los boletos otros del recorrido del día y del multi-día que son válidos dentro de las áreas específicas (conocidas como guardabosques del día y Rovers del carril respectivamente), aunque son evidente que éstos son solamente de mérito si usted recorrido más de un viaje de vuelta del carril. Vea Carril nacional para una información y precios más futuros.

El tren mantiene raramente el emparejamiento sus contrapartes de alta velocidad en Francia o Alemania (el Reino Unido tiene conexiones de carril de alta velocidad hasta 125mph, no obstante éstos no son ningún emparejamiento para el TGV en Francia y el tren del HIELO en Alemania), pero no obstante es a menudo más rápido que conduciendo un coche. Los servicios del tren pueden extenderse de excelente (en las rutas interurbanas y suburbanas) a muy pobre (véase en líneas de ramificación y en líneas rurales en el fragmento en la red). Sin embargo como los visitantes son más probables utilizar el anterior más bien que el último, el recorrido del tren es una opción viable (y puede a veces ser más rápido y más barato que usando un coche). También, desemejante en de Norteamérica, domingos (y a veces, solamente menos con frecuencia, sábados) consideran un servicio reducido, con servicios fuera de las conurbaciones urbanas que son no existentes (o redujo a menos de 5 servicios al día).

Esté enterado que muchos pasillos turísticos populares han limitado servicio de carril. Por ejemplo, no hay servicio de carril a St. Andrews , y las rutas del carril en medio Carlisle y Stranraer (para balsea a Irlanda del Norte ), en medio Cambridge y Milton Keynes o Oxford y en medio Kyle de Lochalsh y Mallaig sea determinado indirecto, muy largo y costoso.

Los ferrocarriles en Inglaterra, País de Gales y Escocia fueron construidos y funcionados originalmente por las compañías privadas numerosas, sobre todo en el diecinueveavo siglo. Después de que casi 150 años de independencia (y de las amalgamaciones sucesivas que las consolidaron en cuatro compañías grandes antes de 1923) fueran nacionalizados como el “carril británico” en 1947, pero ellos fueron privatizados otra vez en los años 90. La pista ha invertido recientemente para indicar control como “carril de la red”, pero los trenes son ejecutados por un número de diversos operadores privados designados el “funcionamiento del tren de sociedades.

La privatización ha dado lugar a un rango enorme de la calidad y al precio de los servicios de carril. Mientras que algunas conexiones y compañías tienen estándares pobres de la velocidad, la confiabilidad y la limpieza otras ofrecen servicio y el valor excelentes para el dinero. Sin embargo los boletos se pueden comprar de cualquier estación para el recorrido a y desde dondequiera encendido la red y es perfectamente normal conseguir una conexión que cambia a partir de una compañía a otra.

Probablemente el mejor lugar para encontrar todo entrena a épocas y a precios tan bien como los precios de la compra para la colección de una máquina en la estación se pueden encontrar en Web site nacional del carril (funcionamiento de las compañías de funcionamiento del tren) o llamando 08457 484950 dondequiera adentro del Reino Unido. Los boletos se pueden también reservar en línea a través de varios agentes privados por ejemplo Nacional expreso . Los precios varían extensamente dependiendo de cuando usted viaja y cuando usted reserva.

Un segundo boleto de vuelta de la clase (o estándar) de Londres a Manchester puede costar a cualquier cosa a partir una a 219 libras, dependiendo de cómo, cuando y de donde se reserva el boleto. Como regla general, los boletos se deben reservar lo más temprano posible. También considere que es a veces más barato comprar un boleto de vuelta que solo así que controlan el precio de ambos. Si hay 3 o 4 de usted, pregunte si usted puede conseguir boletos del groupsave. La mayoría de las rutas, huecas, permiten un grupo de 3 o 4 al recorrido para el precio de 2.

Las huéspedes internacionales tienen la oportunidad pre-compran los pasos del carril que no están disponibles en el Reino Unido. Estos pasos de “BritRail” dan el acceso a la red completa para un número del conjunto de días. Los pasos también permiten que los viajeros salten los trenes por intervalos en cualquier estación. Estos pasos se pueden comprar en línea sin embargo BritRail.com . Inter carril los boletos se pueden utilizar en Gran Bretaña pero no Eurail boletos.

Los servicios a campo través principales son:

• La línea principal de la costa del oeste , funcionado cerca Trenes de la Virgen , el ejecutarse norte-sur entre la estación de Euston de Londres, y sube la costa del oeste de Inglaterra, con las paradas en el rugbi, Crewe, Manchester , Liverpool , Preston , Districto del lago , Carlisle , y encendido a Escocia, con las paradas en Motherwell y Glasgow 'estación de la central de s.

• La línea principal de la costa del este , funcionado cerca Nacional expreso , funcionamientos entre rey Cross Station de Londres y ascendente del norte la costa del este de Inglaterra con las paradas en Peterborough , Doncaster , Leeds , York , Darlington , Durham , Newcastle y hacia adelante a Escocia con las paradas en Edimburgo y Glasgow . Algunos servicios continúan el norte adicional a Dundee , Aberdeen y Inverness .

• Al oeste de Inglaterra y País de Gales del sur línea principal , funcionado en gran parte cerca Primer Great Western , ejecutándose al oeste de la estación de Paddington de Londres a Penzance , cerca Extremo de la pista en Cornwall y Swansea en País de Gales. La línea se ejecuta a través Slough y Maidenhead a Lectura y entonces se divide. Una ruta va a través Swindon , Chippenham y Baño a Bristol (Estación de Meads del templo) y entonces encendido a Taunton, de donde contesta la otra ruta directa Lectura vía Newbury y Thatcham y Westbury. De Taunton, la línea continúa a través Exeter a Plymouth y finalmente a Penzance. La ruta del sur de País de Gales diverge de la línea de Bristol después de Swindon, la fabricación para en el Parkway de Bristol (una estación en el norte de la ciudad con el estacionamiento adicional), y entonces adentro País de Gales en Newport , Cardiff , algunas paradas de menor importancia, y finalmente Swansea . Algunos trenes van sobre Carmarthen y en el verano a Tenby y Muelle de Pembroke , pero generalmente necesidad del oeste posterior que viaja de los pasajeros cambiar adentro Swansea .

• Línea principal del este de Midlands , funcionado cerca Trenes del este de Midlands , ejecutándose de St Pancras de Londres internacional a Derby , Nottingham y Sheffield con las paradas en Luton , Bedford , Wellingborough , Leicester (entre otros) con algunos servicios que continúan encendido a Leeds .

• A campo través , funcionado por Arriva Trains, sirve la mayoría de las ciudades británicas usando su flota de los trenes diesel de “Voyager”. El cubo a campo través es Birmingham Nueva estación de la calle, de donde ejecuta servicios Manchester , Preston , Leeds , varios Galés destinaciones, Escocia y muchos otras.

• La gran línea del este , funcionado cerca Nacional expreso , ejecutándose de la calle de Londres Liverpool a Norwich , con las paradas principales en Ipswich , Chemlsford y Colchester . Algunos trenes continúan encendido a Harwich .

• Durmiente de Caledonian Servicios funcionado cerca Primer ScotRail , funcionamientos entre Londres Euston y destinaciones en Escocia. Allí 2 servicios que salen de cada noche (excepto sábado), del durmiente de la tierra baja y del durmiente de la montaña. Las hojas Euston del durmiente de la tierra baja entonces toman a pasajeros en Carlisle y Carstairs él entonces fracturas. La mitad de las pistas del tren a Edimburgo y la otra mitad continúa a Motherwell y Glasgow . Las paradas del durmiente de la montaña en Crewe y Preston para tomar a más pasajeros antes de dividir en 3 trenes en los cuales termine Aberdeen , Fortaleza Guillermo , y Inverness y parando en muchas estaciones en la ruta. Hay 3 las primeras, estándares y asentado durmientes de las clases disponibles. El primeros y el estándar tienen cabinas con las camas llenas pulg. La primera clase le da una cabina privada, es más de alta calidad, incluye el alimento y tiene otras ventajas. La clase estándar tiene una cabina compartida con el lavabo, incluye un té de la mañana/un café y un bocado. Advierten los viajeros a solas que pueden tener que para compartir la cabina con un pasajero del compañero del mismo sexo. El durmiente asentado da le y el asiento de descanso del estilo de la línea aérea. Hay un coche del salón para el uso del primer y los pasajeros, el alimento y la bebida estándares pueden ser comprados aquí o para ser consumido el coche del salón o en su cabina. Los boletos, determinado para el estándar y la clase asentada son más bajos si están reservados 7 días por adelantado. Reservación no pueda hágase sin embargo el sistema nacional normal de la reservación del carril. Es el mejor reservar directo con primer ScotRail en línea, por el teléfono (08457 55 00 33) o en Euston o las estaciones escocesas principales unas de los.

Otros servicios de carril domésticos que no son parte de la red nacional del carril incluyen el servicio expreso de Heathrow entre el aeropuerto y Londres Paddington, el sistema subterráneo de Londres Heathrow de Londres, y vario sistemas de carril más pequeños del metro o de la luz en otras ciudades. Para los detalles de éstos vea los artículos sobre la ciudad en la pregunta.

Irlanda del Norte

Los servicios del tren en Irlanda del Norte son funcionados por el propiedad del gobierno Translink , que también funciona los megabuses rurales y urbanos dentro de Irlanda del Norte. Los servicios del tren en Irlanda del Norte son, no obstante absolutamente son limitados. La línea principal viaja de Londonderry en el del noroeste, abrazando la costa del norte antes de que viaje a campo través a Belfast. Desde Belfast, el servicio fronterizo de la empresa funciona con las paradas en Portadown, Drogheda, Dundalk y Dublín. La inversión importante reciente ha conducido a la mayoría extensa de la acción de balanceo en Irlanda del Norte que era substituida. Los servicios del tren en Irlanda del Norte no son parte de la red nacional del carril. Los tiempos del tren y del megabus se pueden encontrar en el Web site de Translink, o llamando 028-9066-6630 dondequiera adentro del Reino Unido o +44-28-9066-6630 fuera del Reino Unido.

En coche

Todos los mecanismos impulsores de Reino Unido en izquierdo - la cara opuesta del continente Europa y los E.E.U.U., pero igual que Australia, Nueva Zelandia, Japón y Suráfrica. Generalmente el conducir en el Reino Unido podría ser una experiencia de la frustración para los visitantes de los países que conducen a la derecha - en un incidente bien-publicado, el agente Matthew Broderick de Hollywood estuvo implicado en un accidente 1987 en Irlanda del Norte en la cual él aró de frente en otro coche porque él estaba en la “cara incorrecta” del camino.

En la cara más brillante, un coche conseguirá le bonito mucho dondequiera en el Reino Unido. El estacionamiento puede ser un problema en ciudades grandes, y especialmente en Londres, puede ser muy costoso. La gasolina (gasolina) se grava pesadamente y por lo tanto costoso, actualmente aproximadamente £1.25 por litro (alrededor del ‚¬1.55 por litro, US$8.34 del â por galón de los E.E.U.U.) . Hay muy pocos peajes (principalmente en algunos puentes/túneles grandes) solamente una recaudación (carga de la congestión) de £8 (‚¬9.91, US$14.15 del â) es pagadero para conducir en Londres central. El tráfico puede ser muy pesado, especialmente durante “hora de acometidas”, cuando los viajeros están en su manera a y desde trabajo - típicamente 7-10am y 4-7pm. El M25 Londres que la autopista orbital es determinado notoria (sabido a la mayoría de los británico como parque de coche de Londres porque todo el tráfico viene a una parada) - él se evita lo más mejor posible el las mañanas de lunes y las tardes de viernes, y lo utiliza solamente si usted necesita. Los días de fiesta de la escuela pueden diferenciar sensible, sin embargo, determinado sobre la hora de acometidas de la mañana. Muchas ciudades funcionan un “parque y montan” esquema, con los parques de coche en el borde de la ciudad y los megabuses baratos en el centro de ciudad, y usted debe considerar el usar de ellos.

El Reino Unido tiene un sistema comprensivo de los números de la ruta. Éstos toman generalmente precedencia en muestras: Los caminos británicos se firman sobre una base encaminar-basada más bien que destinación orientada. Por lo tanto, antes de precisar en un viaje largo, planee la ruta que usted va a tomar y a observar los números de la ruta usted necesitará seguir. Es muy inusual ver las destinaciones, incluso ciudades grandes, firmó más que cerca de 50 millas por adelantado. Con excepción de ese, el signage BRITÁNICO es excelente y debe ser muy fácil de seguir.

Los límites de velocidad para los coches son 70mph (112 kilómetros por hora) (en las autopistas y las carreteras de doble calzada; 60mph (96 kilómetros por hora) en los solos caminos de la calzada a menos que signposted de otra manera; y 30mph (48 kilómetros por hora) en urbanizado a menos que las muestras muestren de otra manera. El uso de 20mph (32 kilómetros por hora) las zonas han llegado a ser cada vez más comunes para mejorar seguridad en áreas tales como ésos alrededor de escuelas. Las cámaras fotográficas de la aplicación son extensas en todos los tipos de camino, aunque usados más en algunas áreas que otros ( Yorkshire del norte , por ejemplo, tiene una política de usar solamente las cámaras fotográficas móviles de la velocidad funcionadas por el policía). Hay algunos límites de velocidad obligatorios variables en el M25 a al oeste de Londres, y los M42 cerca de Birmingham - éstos se muestran en los pórticos de arriba dentro de un círculo rojo; otros límites de velocidad temporales mostrados en tarjetas de la matriz se recomiendan pero no obligatorio. Aparte de estos y alrededor de obras por carretera, las autopistas están generalmente libres de cámaras fotográficas fijas de la velocidad. Las velocidades en las autopistas son generalmente mucho más altas que el límite de velocidad indicado (generalmente por lo menos 80mph), y aconsejan los visitantes estar enterados de este y del palillo al carril interior. El conducir a velocidades más reducidas en el exterior (que alcanza el carril) puede causar la frustración a otros programas pilotos.

A pesar de que las cámaras fotográficas de la velocidad ahora ha substituido al policía de tráfico en gran parte, conduciendo los estándares todavía siguen bien-mantenidos relativamente en el Reino Unido, con el sistema del camino estando (estadístico) entre el más seguro de Europa. Ha sido sabida de largo por visitantes (y un número de aumento de Británicos) que una matrícula no nativa le hace en gran parte inmune de cámaras fotográficas de la velocidad, de cámaras fotográficas de la carga de la congestión y de guardas del tráfico (el estacionamiento), pero no abusa de esto. Usted puede apenas golpear sobre el un operador/guarda de la cámara fotográfica a quienes se puede incomodar para tomar el apuro sigue abajo su direccionamiento de su autoridad el licenciar casera. Observe que las autoridades británicas tienen acceso a las bases de datos del registro de vehículo de países otros. También, las compañías de coche del hire de Británicos cargarán multas que apresuran a su tarjeta de crédito, larga después de que usted haya salido del país. El policía en algunas áreas ha comenzado a parar de vez en cuando los coches no nativo-registrados al azar para confirmar simplemente que los propietarios no son de hecho programas pilotos británicos que evaden impuesto del camino/seguro BRITÁNICO/los exámenes anuales etc. del vehículo. Aunque es absolutamente raro ver un coche del policía de tráfico hoy en día, algo vagabundeo inmóvil las autopistas en coches un-marcados. Cualquier oficial de policía, sin importar sus deberes normales, perseguirá conducir visto vehículo peligroso.

No beba y no conduzca en el Reino Unido. El límite máximo es el magnesio 80 del alcohol por 100 ml de la sangre (0.08%) del policía los caminos de la patrulla a menudo en ciudades y los centros de ciudad el la noche de viernes y de sábado, en el puesto de observación para los programas pilotos de la bebida. Policía necesidad tenga razón de sospechar que usted ha estado bebiendo - él no puede publicar aleatoriamente pruebas de la respiración, sin embargo, la ley es tal que el policía puede pararle para confiar cualquier ofensa del tráfico rodante, por ejemplo, no teniendo su seatbelt encendido o aún no pudiendo indicar en una ensambladura. Estas ofensas de menor importancia del tráfico darán autoridad al policía para conducir una prueba de la respiración. El policía puede también pararle si él sospecha a persona para haber bebido el alcohol o si usted ha estado implicado en una colisión del vehículo de motor (colisión del tráfico de camino). La aplicación de la bebida que conduce leyes es extremadamente terminante y el policía tomará siempre la acción terminante en ésos que fallan en una prueba de la respiración o ésos que rechaza hacer tan. No abuse de esto pues las penas son severas. Las multas están hasta £5000 (‚¬6197, US$8842 del â) , la interdicción que conduce mínima es 12 meses para una primera ofensa, y usted puede ser encarcelado por hasta 6 meses. Observe que una denegación para proporcionar a una prueba de la respiración dará lugar a las penas casi tan severas como ésas para la bebida que se conduce. Fallar una respiración prueba o el rechazo dar una muestra de la respiración cuando pedido por el policía dará lugar a su detención y transporte inmediatos a una habitación de la custodia del policía en donde un doctor del policía trazará una muestra de la sangre. Una carga separada de no poder proporcionar a un espécimen de la respiración será agregada a sus cargas criminales. Una convicción triplicará su seguro de coche, el código permanecerá en su licencia por 11 años, y puede hacerla difícil de encontrar el empleo.

Los programas pilotos del extranjero deben tomar la nota que muchos programas pilotos británicos miran contellear de linternas como señal que pueden proceder, más bien que como alerta. Este malentendido ha conducido a un número de accidentes. En una situación peligrosa, donde hay un riesgo de la muerte o de lesión, suena su cuerno, incluso durante la noche (el uso del cuerno es ilegal entre 23:00 y 07:30).

Es también una ofensa para utilizar su teléfono móvil mientras que conduce, aunque la disposición se hace para el uso de los kits sin manos que son exentos de la ley. El policía le parará para usar su teléfono móvil y un £60 (‚¬74.35, $106.10 del â) la pena será publicada sobre el terreno. Esta multa será acompañada con 3 puntas endosadas en su licencia. También, es un requisito legal ese todas las personas en un vehículo para desgastar su seatbelt. Las personas que no desgastan un seatbelt pueden recibir un £30 (‚¬37.18, $53.05 del â) muy bien, aunque esto no viene con ninguna puntas. Si un niño no está desgastando a un seatbelt, al padre o a guarda, normalmente el programa piloto, es responsable y una multa será publicada para esa ofensa también. Requieren a los niños bajo 1.4 contadores también legalmente utilizar un asiento del aumentador de presión del niño por razones de seguridad. El uso de la niebla se enciende donde no hay niebla es también una ofensa para la cual usted puede recibir un £30 muy bien.

En megabus y coche

Los servicios del megabus local están de calidad y de coste variables. Los servicios rurales del megabus son en general mejores que en Francia y los E.E.U.U., pero no tan buenos como en Italia o Alemania. Es útil observar que muchas ciudades y ciudades grandes tienen tarjetas del día para sus redes de megabus que puedan resolverse como buen valor. Los Locals y el personal estarán dispuestos a ayudarle si los horarios le confunde.

El recorrido del coche tiende para ser más lento (a veces perceptiblemente más lento) que recorrido del tren, así como menos frecuente, aunque es cómodo y a menudo mucho más barato. Los coches, como los trenes también le llevarán generalmente derecho al centro de la ciudad.

Las compañías más grandes del coche del Reino Unido son:

Nacional expreso es el servicio interurbano más grande del megabus del Reino Unido, y mantiene todas las destinaciones importantes en el continente; venden boletos en línea y en las terminales del coche. Ofrecen “funfares” sobre a 50 destinaciones. ¡Los precios empiezan una forma justa £1, y no hay honorario de la reservación!

Dot2Dot es un servicio especializado ofrecido por los coches expresos del nacional, proporcionando a servicio a domicilio de la transferencia del aeropuerto, funcionando entre los aeropuertos centrales de Londres y de Heathrow y de Gatwick. ¡Los precios empiezan £17.50 - un gran alternativa para carretear precios!

CityLink mantiene destinaciones en Escocia. Venden sus boletos en línea, por el texto, o del programa piloto, aunque se aconseja siempre para reservar sus boletos por adelantado.

Megabus está relativamente un nuevo servicio entre un número limitado de destinaciones importantes en los precios de la cortar-garganta, tan bajo como £1 (carga de la reservación de +50p) para algunas rutas si está reservado bien por adelantado. Comprensible, es muy popular entre los estudiantes. Conseguirle a los precios más baratos debe reservar una semana o dos a continuación. Sin embargo los precios siguen siendo a menudo buen valor cuando están reservados con menos tiempo (£8 Londres-Manchester reservó a veces solamente 2 días por adelantado). Los boletos se deben comprar en línea o con la línea de la reservación (0900 160 0900, en 60 peniques por minuto) y no pueda cómprese del programa piloto.

En taxi

Hay diversos tipos de taxi en el Reino Unido.

En Londres, los “taxis negros terminantemente regulados” (no siempre negro) se pueden reconocer fácilmente por el tipo único del vehículo. Los programas pilotos deben pasar una prueba terminante en la geografía de Londres, conocida como “el conocimiento”. Estos tipos de vehículo se encuentran a menudo en otras ciudades importantes tales como Manchester, Liverpool, Edimburgo y Glasgow con la regulación semejantemente terminante.

Fuera de Londres, los coches normales y los microbús se pueden licenciar como taxis - es hasta el consejo local cómo son distinguidos, pero llevan siempre las placas adicionales, generalmente en la parte posterior, dando los detalles de su aprobación por la autoridad local y el número relevantes de pasajeros que pueden llevar. La identificación visual está casi siempre a través de una muestra iluminada en la azotea, y a menudo a través de un paintwork distintivo del color.

Minicabs (conocido como “vehículos privados del hire” fuera de Londres) es coches normales o furgonetas/microbús del salón (sedán), y es a nivel nacional disponible. Son similares a los taxis, pero deben pre-ser reservados de una oficina o de un excedente del minicab el teléfono. Minicabs puede “ser medido” como los taxis y cargar por kilometraje/hora, o “apagado-contador” y cargar una tarifa del conjunto para una ruta del conjunto. Minicabs correctamente regulado tendrá siempre una placa de la aprobación de la autoridad local como con los taxis. ( connect2taxi está un portal nacional para las firmas del minicab, llamando connect2taxi usted será conectado automáticamente con una firma del minicab cerca de usted, usando llamada de la tecnología de la localización: 0871 750 0303)

Cualquier otro coche o programa piloto que ofrece tomarle dondequiera no se puede licenciar o los asegurados; algunas ciudades grandes tienen un problema con tales programas pilotos touting para el negocio así que tome el cuidado, especialmente si usted es femenino y que viaja solamente.

En barco

Balsea la conexión el continente a las muchas islas costa afuera incluyendo las islas de Scilly (de Penzance), la isla de Wight (de Southampton y de Portsmouth), la isla del hombre (de Liverpool y de Irlanda), las islas de Orkneys y de Shetland. Hay también coche numeroso y el pasajero balsea las rutas entre Inglaterra y Francia y entre Irlanda y el Reino Unido.

Por el pulgar

El hacer autostop en las autopistas y la autopista las ensambladuras son ilegales, así como en ciertas rutas primarias, donde los peatones están prohibidos, sin embargo, aparte de esas anomalías, él no son ilegales. Los Británicos están muy enterados de seguridad, y usted puede contar con una espera larga para un paseo.

Si usted utiliza muestras, es bastante acostumbrado utilizar el número del camino en ellas. Es decir de Birmingham a Londres usted no utilizaría una muestra “LONDRES”, pero algo “M25”. Dos lugares donde están absolutamente útiles las muestras están Extremo de la pista y Juan O'Groats , los dos extremos del país, especialmente si su muestra dice la otra.

Observe que el tráfico en áreas más alejadas de Escocia y de País de Gales puede ser absolutamente escaso.

Charla

“Dos países se dividieron por un lenguaje común” Los locutores del inglés americano encontrarán algunos términos que diferencien en inglés británico: Fútbol americano - balompié Abogado/abogado - abogado Cuenta - cheque Galletas - galletas Capo - la capilla de un coche Cargador del programa inicial - el tronco de un coche Vago - asno Máquina de la punta/efectivo del efectivo - atmósfera Virutas - fritadas, que pueden ser “patatas fritas” o grueso-cortan virutas inglesas tradicionales Nombre cristiano - nombre Patatas a la inglesa - virutas de patata Armario - armario Fag - cigarrillo (usado solamente familiar) Trasero - “parte privada femenina” Balompié - fútbol Atasco - jalea Jalea - jello Elevación - elevador (en el edificio); (la oferta de a) paseo (en coche) Móvil (teléfono) - teléfono de la célula Nappy - pañal Pavimento - acera Pushchair/cochecito de niño - cochecito del bebé Anillo - llamada (alguien en el teléfono) Desperdicios - basura/basura Servilleta - servilleta (en el vector) Elegante - puede también significar el sostenido (bien-vestido) Apellido - nombre pasado Té - té; la poder también significa una comida temprana del bocado de la tarde, o a veces la comida principal de la tarde. Tocador - servicio/restroom Pantalones - pantalones

Inglés se habla a través del país, aunque hay de las ciudades importantes en donde la inmigración ha conducido a una variedad de diversos lenguajes que eran hablados también. Inglés hablado en Inglaterra (y en País de Gales y Escocia; aunque menos es obvio a los forasteros) también tiene varios diversos dialectos, algunos de los cuales pueden contener las palabras que son desconocedoras a otras personas de habla inglesa. Un oído entrenado puede también distinguir el inglés hablado por alguien de Irlanda del Norte en comparación con alguien a otra parte encendido de la isla de Irlanda.

Galés también se habla extensamente en País de Gales, determinado en País de Gales del norte y del oeste. El número de los altavoces Galés se ha levantado sobre los últimos años, pero esta población bilingüe sigue siendo el solamente alrededor 30% de la población total del principado. Los cuerpos del gobierno que área de la responsabilidad cubre la documentación bilingüe del uso de País de Gales (inglés y Galés) - por ejemplo, consideran el Web site del Swansea-basado DVLA . Las muestras del camino en País de Gales son bilingües. Incluso la mayoría de no-Galés-discurso en País de Gales sabe pronunciar topónimos Galés. ¡Una vez que usted oiga cómo pronunciar un nombre tenga un ir y un intento a no ofenderse! (No pronuncie el Galés famoso doble-l como “L”, el “FL” o “CL”. Consiga su lengüeta lista decir que “L” entonces respire hacia fuera sin usar su voz. Fácil!)

Gaélico (pronunciado “Galón-ic” al referir a Escocia) puede ser oído en las montañas y las islas escocesas pero se jacta tristemente todos demasiados pocos nativos. El antiguo De Cornualles el lenguaje fue restablecido durante el vigésimo siglo, pero se pasa no más abajo de padre al niño como Galés y el gaélico siguen siendo.

Todos los altavoces de estos lenguajes de la minoría son fluidos a cercano-fluido en inglés pero reaccionan bien si usted muestra un interés en su lengua materna y lo cultiva. Intermigration en los medios de Reino Unido usted es probable encontrar a gente por todas partes de Gran Bretaña no importa dónde usted visita. Es raro encontrar un lugar en donde todos los adultos tienen el mismo acento o dialecto.

Hay una vieja broma que un lenguaje común divide la gente de los E.E.U.U. y del Reino Unido “”, y los viajeros de países de habla inglesa fuera del Reino Unido pueden tener dificultad el coger de palabras específicas donde están fuertes los acentos regionales, pero todavía no debe haber ninguna dificultades importante en comunicarse. Los Británicos son buenos en el inglés que entiende hablado en un acento no nativo, y los visitantes que hablan inglés como segundo lenguaje no necesitan temer incurrir en equivocaciones. Usted puede apenas conseguir un levemente en blanco busca algunos segundos después del final de una sentencia mientras que “la decodifican” internamente. Los Británicos no criticarán ni corregirán su lenguaje.

Algunos ejemplos de las palabras al corriente de las cuales los visitantes de ultramar pueden no estar:

• Wee - pequeño (Escocia, Irlanda del Norte, alguna gente inglesa)
• Loch - lago (Escocia)
• Aye - sí (algunas partes de Escocia, País de Gales N. Irlanda e Inglaterra del norte)
• Empuje - helado servido en un cono de la oblea (Irlanda del Norte) o bolsa de papel en Escocia.
• La calle que tragaba - referían al gobierno (similar a la casa blanca que refiere al presidente de los Estados Unidos)
• País de Gales de Cymru (que los Inglés-altavoces pueden pronunciar como “Sim-roo” pero algo procure más exactamente como “cum-ree”) - (País de Gales)
• El argot de rima del Cockney se oye de vez en cuando en partes de Londres, pero generalmente entre más viejos amigos; su uso está muriendo hacia fuera y es inverosímil que usted lo encontrará.

Compra

Coste

Gran Bretaña es un país costoso incluso para Brits, y debido a la libra fuerte, aun más para los extranjeros. El alto coste de fundamentos tales como transporte, comodidad y alimento significa que usted pasará alrededor de £50 (aproximadamente US$100) por día como un viajero y más del presupuesto si usted desea producir lujos tales como taxis, 3 hoteles de la estrella, y de comidas en restaurantes.

Londres y el sureste es hasta tres veces más costosas que otras partes del país. Otras cosas del norte más razonablemente se tasan.

Cigarrillos y tabaco

Los cigarrillos se gravan y por lo tanto muy costoso, extendiéndose alrededor de £2.45 (apenas bajo $5) para 10 cigarrillos e.g. Richmond de la presupuesto-marca de fábrica, a £6 (alrededor $11) para 20 cigarrillos de la superior-marca de fábrica tales como Marlboro o Benson y cercan pesadamente.

El tabaco del balanceo es también cigarrillos muy costosos, pero mucho más barato que pre-hechos. El tabaco del balanceo se vende en bolsas de 12.5 gramos, de 25 gramos y de 50 gramos, aproximadamente £2.50, £5, y £10 respectivamente. 50 gramos pueden hacer alrededor 100 cigarrillos (mano-rodados) que costarían alrededor de £20-£30 para las variantes pre-hechas.

La edad para comprar el tabaco a través del Reino Unido ahora se ha levantado a 18. Los clientes que aparecen más jóvenes de 18 pueden ser pedidos producir el pasaporte o la otra identificación.

Casi todos los newsagents, supermercados y estaciones de gasolina venden el tabaco, y la mayoría también venderán algunas marcas de fábrica del tabaco y de los cigarros del tubo. Para una selección más extensa de los productos del tabaco, la mayoría de las ciudades y de las ciudades tendrán por lo menos un tobacconist del especialista.

El fumar es ilegal en casi todos los edificios y en transporte público. Algunos hoteles tienen cuartos en donde se permite el fumar; esto debe ser especificada al reservar la comodidad.

Dinero

La modernidad a través del Reino Unido es Libra (£) (más correctamente llamado el esterlina, sino éste no se utiliza en el discurso diario), dividido en 100 peniques (p).

En el día 6 de septiembre, negocia aproximadamente US$1.76 y el ‚¬1.24 del â por libra.

Las monedas aparecen en las denominaciones 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, £1 y £2, mientras que la batería de las notas de Inglaterra (cuentas) viene en £5 (verde), £10 (anaranjado), £20 (púrpura) y £50 (rojo), y representan a reina en una cara y figuras históricas famosas en la otra. Los aumentos de la talla según valor. Sin embargo, las baterías irlandesas escocesas y norteñas publican sus propias notas en las denominaciones antedichas, con sus propios diseños. Hay algunas baterías que publican notas en estas áreas. Si en duda, controle lo que le dan para las palabras “esterlina”. Las notas £100 y algunas viejas notas £1 están también en la circulación en Escocia. La batería de las notas de Inglaterra circula libremente en el conjunto del Reino Unido, y en Escocia e Irlanda del Norte es absolutamente común recibir el cambio en una mezcla de notas irlandesas inglesas y/o escocesas o norteñas. Las baterías Galés no publican sus propias notas. Algunos vendedores pueden rechazar validar notas irlandesas escocesas y norteñas fuera de sus países respectivos, aun cuando son moneda de curso legal en el Reino Unido entero y son esterlinas. Minoristas más grandes en ciudades importantes en Inglaterra y País de Gales no golpean un párpado cuando están hechos frente con una nota irlandesa escocesa o norteña, sino que es la mejor evitar la confrontación con un minorista más pequeño e intercambiar cualquier nota en una batería si procede.

Las monedas son uniformes a través del Reino Unido.

Usted puede también oír el término del argot quid para las libras. Es singular y plural; medios “del quid “tres” tres libras”. Es probable que la gente utilice el argot “guisante” cuando ella significa un penique o peniques. Observe el singular es penique y los peniques plurales. Alguna gente todavía utiliza términos tradicionales tales como un penique, un tuppence y un thrupence (1p, 2p y 3p). Las palabras “Fiver” y “Tenner” son argot común para £5 y £10, respectivamente.

Generalmente no obligan a los comerciantes y otros negocios en el Reino Unido a validar el ningún dinero determinado o el otro método de pago. Cualquier oferta a comprar puede ser rechazada simplemente; por ejemplo si usted intenta pagar con las notas o las monedas no reconocen. Si en duda, pregunte a alguien cuando usted entra en el departamento. Si coloca una deuda (por ejemplo, pagando una cuenta del restaurante o del hotel) cualquier método razonable de pago será validado generalmente a menos que se haya hecho claramente usted por adelantado cómo usted debe pagar. Sin embargo, los " Traveller's cheque " nunca se validan en lugar de efectivo.

La nota £50 se evita lo más mejor posible; muy pocos establecimientos validarán una nota £50, incluso para las compras de £50 o más, debido a su rareza y a los riesgos de la falsificación para tales notas grandes, y también debido a el problema de proporcionar al cambio para las notas £50 en departamentos más pequeños. La mayoría de las baterías de la calle principal no cambiarán notas o monedas a menos que usted tenga una cuenta con ellas; ¡esto es muy molesto si usted tiene una nota legítima £50 que ningún departamento valide! Sin embargo, usted puede hacer su dinero cambiar, sin pagar a la comisión o poseer una cuenta, en ciertas oficinas de correos. También, utilice una tarjeta del crédito o del debe para el excedente aproximadamente £100 de las compras. No lleve las cantidades grandes de notas de efectivo alrededor - muchas notas de la libra £10 o £20 no se validan siempre si pagan el excedente aproximadamente £100 de los items.

ATMs, que se saben a menudo en el Reino Unido como Cashpoints, máquinas de efectivo o informal como “agujeros en la pared”, está muy extensamente disponible y dispensa generalmente las notas £10 y £20. Los cheques de viajero pueden ser a lo más baterías intercambiadas. Esté enterado: una cierta carga non-bank de ATMs (identificado fácilmente, a veces las unidades del quiosco-estilo, en comparación con unidades fijas en paredes, y a menudo en las gasolineras de la gasolina/y los almacenes de conveniencia) un honorario fijo para retirar el dinero, y su batería casera pueden también. En promedio el coste está sobre £1.75 por retiro, pero la máquina le informará esto y permitirá siempre que usted cancele la transacción.

La visa, la Mastercard y al maestro validan la mayoría de los departamentos y los restaurantes, aunque validan al americano expreso generalmente solamente en almacenes grandes, y ella vale el preguntar de si son inseguros, especialmente si hay coletas largas (líneas). Desde el 14 de febrero de 2006, Viruta y CONTACTO ha llegado a ser casi obligatorio, con pocas compañías todavía validar firmas al pagar por las tarjetas del crédito o del debe. Suponen a los clientes de países sin las virutas en sus tarjetas de crédito poder firmar en vez de proporcionar a un CONTACTO; sin embargo, es sabio llevar bastante efectivo en caso de que no se conforme el minorista.

Los visitantes solamente a Inglaterra y a País de Gales no deben experimentar ninguna dificultades mientras que las notas usadas aquí son circuladas por la batería de Inglaterra. Estas notas también se validan y se circulan en Escocia e Irlanda del Norte. En las notas de Escocia impresas por la batería de Escocia, la batería real de Escocia y la batería de Clydesdale son mas comunes. Las notas escocesas se validan y se circulan sin problemas en Irlanda del Norte. Irlanda del Norte puede ser la más confusa, pues hay cuatro diversos tipos de billete de banco irlandés norteño. Éstos se validan y se circulan a veces en Escocia sin ningunos problemas y debe valídese en minoristas más grandes en las ciudades principales del inglés y Galés pero nunca se circula allí.

No hay cambio entre las libras irlandesas inglesas, escocesas y norteñas pues son todas esterlinas, pero los visitantes, especialmente a Irlanda del Norte, deben ser cuidadosos si eligen cambiar sus notas a la batería de Inglaterra pues los accesos y los aeropuertos del comandante cargarán para este servicio. Le aconsejan cambiar tales notas en hoteles o las baterías, en donde las notas se cambian libra para la libra sin carga. Los minoristas de vez en cuando importantes con los enchufes en las cuatro regiones BRITÁNICAS también harán esto sin carga si están preguntados. Si es desconocedor con la modernidad es quizás sabio intentar y el palillo a la batería de las notas de Inglaterra y de los comerciantes irlandeses escoceses y norteños no será ofendido si está pedido dar tales notas en cambio, aunque puede siempre no ser posible.

Compras

Aunque el hacer compras en Gran Bretaña puede ser costoso, se mira generalmente como destinación de la mundo-clase para los compradores en términos de variedad y calidad de los productos, dependiendo de donde y de lo que usted compra. La competición feroz ha traído precios abajo considerablemente en el alimento, la ropa y los sectores electrónicos. Los precios varían y está siempre digno de visitar las varias tiendas al por menor mientras que los negocios pueden ser encontrados a menudo. Evite la compra de las áreas turísticas y el palillo a los departamentos de la calle principal o a los muchos parques al por menor de la “hacia fuera-de-ciudad” donde estarán considerablemente más baratos los precios.

El IVA (impuesto sobre el valor añadido - un impuesto obligatorio sobre muchas mercancías y servicios en el Reino Unido) es 17.5%. Para la mayoría de las compras de la calle principal, el IVA se incluye en el precio de venta. Sin embargo, para ciertas compras más grandes, especialmente en el área de ordenadores y de la electrónica, los almacenes pueden mostrar precios sin el IVA, no obstante éstos están marcados claramente con “exc IVA” al lado de la figura. En muchas de las ciudades y de las ciudades más grandes, muchos departamentos tienen la etiqueta engomada azul en la ventana, el significado de las “compras exentas de impuestos” que cuando usted sale del Reino Unido, usted puede demandar detrás el IVA antes de que usted salga del país. Sin embargo, para hacer esto, usted debe guardar cualquier recibo que usted reciba de su compra.

Los items electrónicos tales como ordenadores y cámaras fotográficas digitales pueden ser más baratos aquí que muchos países europeos (especialmente países escandinavos), pero hacen compras alrededor. El Internet es siempre una buena manera de juzgar el precio de un item determinado, también usted puede utilizar esto como herramienta que estipula al convenir en un precio con algunas de las tiendas al por menor electrónicas más grandes. Si visita de los E.E.U.U., allí puede ser los deberes y los impuestos cargados que hacen alguno de estas compras mucho menos de un negocio así que haga compras sabiamente.

Coma

A pesar de bromas y estereotipos, la cocina británica internacionalmente orientada ha mejorado grandemente el excedente el pasado pocas décadas, y los Británicos siguen siendo extremadamente orgullosos de sus platos nativos. Los restaurantes y los supermercados en el rango medio y superior tienen mayores niveles constantemente, y la opción de platos internacionales es la mejor de Europa. Sin embargo, la cultura británica el comer sigue siendo en el medio de una fase de la transición. Desemejante de sus vecinos continentales, muchos británico (especialmente más pobres) todavía comen para vivir más bien que viven para comer, y consecuentemente, el valor nutritivo es variable en el extremo del presupuesto del mercado.

El Reino Unido puede ser un lugar costoso a comer hacia fuera comparado, por ejemplo, a los países europeos más meridionales, pero relativamente barato en comparación con países tales como Suiza y Noruega.

Muchos restaurantes en centros de ciudad tienden para ser poco más costosos que unos en los suburbios, y las publicaciones tienden para ser levemente más costosas en el campo, pero generalmente, una comida del tres-curso sin bebidas costará a viajero dondequiera entre £10 y £15. El masala del tikka del pollo con arroz se demanda a veces como el plato más popular de Reino Unido, aunque asa la carne de vaca es un plato nacional más tradicional.

Muchos departamentos grandes, especialmente almacenes grandes, tendrán un departamento o un restaurante de café.

El fumar ahora está prohibido adentro todos restaurantes, cafés, barras y publicaciones - no hay anomalías. Sin embargo algunos establecimientos han proporcionado a “zonas de fumadores” y el fumar se permite en los jardines/las terrazas fuera de las publicaciones y de los restaurantes a menos que esté indicado de otra manera.

Pescado frito con patatas fritas

Algo densamente fritos, estropeados pescados (generalmente bacalao o abadejos, aunque con una selección más amplia en el área de Londres) con las “virutas”, hechas siempre de pedazos verdaderos de la patata más bien que de tubos finos de la patata triturada sacada. Los pescado frito con patatas fritas se sirven a menudo con los “guisantes pesados” (en Inglaterra), y se visten con vinagre de la sal y de la malta (o “salsa” en partes de Escocia). Los pescado frito con patatas fritas “apropiados” se pueden comprar solamente de un backstreet “chippy” o de un restaurante del pescado frito con patatas fritas del especialista (el últimos están sobre todo en la playa, aunque hay un encadenamiento nacional, Harry Ramsden, que hace pescado frito con patatas fritas absolutamente buenos, pero en los “precios turísticos”; El departamento original de Sr. Ramsden, cerca de Leeds, era una leyenda). Sin embargo, un “chippy apropiado” (un backstreet “departamento del pescado frito con patatas fritas”, o apenas “departamento de la viruta”) es el lugar quintessential para comprar pescado frito con patatas fritas. En el norte usted puede también agregar los “guisantes pesados” a su orden. Éstos son más raros en el sur del país. En Escocia, especialmente Glasgow, algunos departamentos del pescado frito con patatas fritas fríe casi todo que venden, incluyendo las empanadas de la carne, las pizzas, y las barras estropeadas incluso de Marte o de Snickers.

Los mejores son especialistas, sirviendo quizás algunos alternativas tales como una selección de empanadas o de salchichas. Están situados generalmente cerca de donde vive la gente, aunque algún bueno unos, “sientan especialmente abajo” chippies (véase abajo), pueden ser encontrados en centros de ciudad. Pueden ser manchados por la muestra iluminada que tiene generalmente un cuadro de un pescado (que sonríe a menudo delightedly en cuál está a punto de sucederle) y de un nombre: o punning y piscine (“Codroephenia”, “el Codfather”) u orgulloso y proprietorial (“Fred Chippy”) o ambos (“platija de oro de Gato”). En general, más la gente que come (o que espera), mejor es el alimento.

El último hallazgo, aunque, es “sienta abajo chippy”, un departamento de la viruta con un cuarto que cena separado. Si éste es el “perfecto” siente abajo chippy (no hay verdadero exactamente como esto, aunque la mayoría de los elementos serán presente) el cuarto será encendido y adornado brillantemente en un tema náutico (por lo menos una red de pesca y un asegurar) con los vectores formica-rematados amarillos o azules. Una camarera tomará su pedido para una “comida del bacalao” (o los “abadejos”, o la “platija”), y en el plazo de cinco minutos una placa enorme del pescado-adorno (probablemente óvalo) llegará, cubierto por un pescado enorme, una montaña de virutas, y, si usted no era bastante valiente rechazar, un montón verde que parecía refried habas y oler vago de guisantes. El acompañamiento de él, en más lugares del para arriba-mercado, será una bolsita (o poco plato, si un lugar muy elegante) de la salsa tartare, una rebanada del limón, una placa grande de la pan-y-mantequilla, y un crisol de té. Si éste es “Nirvana Chippy”, habrá un crisol separado de agua caliente, cualquiera para diluir el té si es demasiado fuerte para su gusto, o “vuelva a llenar” el té en el crisol cuando usted ha vertido hacia fuera su primera taza. En el vector sea una coctelera grande de la sal y de una botella squeezy del botella (o plástica) del vinagre marrón de la malta, que es lo que la voluntad más británica poner encendido sus pescado frito con patatas fritas. (La salsa Tartare se considera pretentious.) puede incluso haber un envase plástico tomate-formado de salsa de tomate (más común en “caffs”). Si usted encuentra tal lugar, usted nunca validará un substituto otra vez. Los pescado frito con patatas fritas comprados de una publicación (u hotel, o restaurante del no especialista) llevarán poca semejanza “la cosa verdadera”, comprada de un chippy. ¡Particularmente, si usted ve una comida etiquetada los “pescado frito con patatas fritas tradicionales” en un menú etiquetado “fayre tradicional de la publicación” entonces ni la publicación ni los pescado frito con patatas fritas es †tradicional” va a otra parte!

Take-aways

Un “para llevar” es un departamento que provee las comidas preparadas para que la gente coma a otra parte, o la comida sí mismo. Un para llevar muy británico es el departamento del pescado frito con patatas fritas; el departamento del emparedado es una opción popular en los lunchtimes; a menudo también venden las empanadas y las tortas. Alternativomente, la mayoría de las ciudades y muchas rutas principales tienen una selección de los encadenamientos de la comida rápida. Los varios tipos de take-aways están presentes en casi todas las ciudades, extendiéndose de pescado frito con patatas fritas (véase arriba); departamentos del “indio” (a menudo Bangladeshi) y del chino. Los takeaways tailandeses e indonesios se están convirtiendo en absolutamente comunes, y porciones de otras en ciudades más grandes. El estándar de take-aways es generalmente bueno, pero la mejor guía está, como siempre, observar lo que están haciendo los locals.

Alimento en las publicaciones

Vea abajo para las puntas generales sobre las publicaciones.

Casi todas las publicaciones (véase abajo) sirven el alimento, aunque no todas harán tan durante el conjunto de sus horas de la apertura. Los precios de todos estos tipos varían enormemente, y usted debe buscar consejo local si usted tiene requisitos o estándares determinados. No se siente en un vector en una publicación que espera que un camarero tome su pedido para el alimento o las bebidas: las publicaciones trabajan casi siempre en una “coleta en la barra para las bebidas: orden en la barra para base del alimento”. Usted va a la barra a solicitar y a pagar bebidas y el alimento. Para evitar a clientes molestos detrás de ellos, los grupos ordenan generalmente como uno, y “coloque encima” entre sí mismos de más adelante (véase a otra parte para “comprar redondea”). Usted pide normalmente sus “arrancadores” y las “cañerías” juntas (los lugares alimento-orientados tienen números atornillados a los vectores para usted a la cotización). Usted después espera sus bebidas que se verterán y las lleva al vector. Cuando su comida es lista, o se trae usted o (menos comúnmente ahora) “anunciado” cuando es listo para usted recoger. La persona que pone en orden lejos su segundo plato puede preguntar le qué postre usted quisiera, o le puede tener que ordenar en la barra otra vez.

Restaurantes

Ciudades más grandes tienen un rango de los restaurantes para satisfacer la mayoría del gusto y usted encontrará un rango muy amplio de diversas cocinas, incluyendo indio, del chino, de tailandés, francés e italiano. Los camareros esperan generalmente que una extremidad del 10% (sino toda no la consiga demasiado a menudo de la población indígena) y en algunos lugares esto esté enumerada automáticamente en su cuenta. Sin embargo, si le descontentan con el servicio de cualquier manera, usted está bajo ninguna obligación de pagar el precio de servicio. La gente generalmente británica no es grandes tippers. Como es un visitante la regla del 10% más que abundante y digno de pegarse a. Alguno ven a los visitantes De los E.E.U.U. y del Canadá como tippers muy abundantes e incluso un poco un tacto suave.

Curry

Uno de los tipos más populares de restaurante en Gran Bretaña es el restaurante indio. Pueden ser encontrados en cada ciudad y la mayoría de las ciudades grandes y pequeñas. Ahora hay cada vez más restaurantes indios del upmarket en los centros urbanos más grandes. Los restaurantes indios sirven la cocina sabida comúnmente a sus clientes por el término genérico “curry”. Los platos indios comunes del restaurante incluyen el pollo Tikka Masala, gamba Biryani y el Vindaloo increíblemente picante (de origen portugués). Una versión recientemente de moda del curry se conoce como “balti”, nombrado posiblemente después del tazón de fuente del metal el alimento es (y servido) cocina cocinada del pulg. Balti, y un número de otros platos comúnmente servidos tales como el masala ubicuo del tikka del pollo, originado en el Reino Unido aunque se basa claramente en el alimento del subcontinente indio. Birmingham en los Midlands se considera el capital del balti del Reino Unido pues este plato fue concebido allí. Milla del curry en Manchester está bien digno de una visita si usted está en la ciudad.

Áreas de servicio de autopista

Áreas de servicio de autopista ( Servicios de autopista enumerados en Wikipedia) están notorio los lugares costosos a comer, aunque la mayoría extensa es 24 horas abiertas por ley. La mayoría contienen los enchufes de la comida rápida y todos tienen tocadores (libres). Algunos servicios se pueden limitar durante la noche por ejemplo el rango del alimento caliente y frío, aunque la mayoría mantendrán una selección disponible. Las áreas de servicio son a menudo las mejores evitadas pues es a menudo posible encontrar lugares más baratos y mucho mejores a comer dentro de una milla o de dos de una ensambladura de la autopista. Intento 5 minutos de ausente , mecanismo impulsor del Web site minutos del listado recursos de los no más de 5 de ensambladuras de la autopista.

Vegetarian/vegan

Vegetarianism ha llegado a ser más extenso en el Reino Unido sobre las últimas décadas. Si usted está permaneciendo pues considerarían a una huésped en un hogar británico él cortesana informar a su ordenador principal de antemano en cuanto a cualquier requisito dietético, pero a éste no será considerado grosero o aún determinado inusual. Sin embargo, considere que aunque usted se llama “vegetariano” que alguna gente asumirá que usted come pescados, así que si usted no lo hace, después decirles tan. Hoy en día, es raro encontrar una publicación o un restaurante sin opciones vegetarianas.

Si usted es un vegan, esté preparado para explicar exacto lo que usted hace y no come sobre una base bastante frecuente. El exterior de los eateries del especialista, la mayoría de los lugares no tendrá probablemente una comida principal vegan-cómoda, así que esté preparado para buscar alrededor, los dígitos binarios de la orden y las sacudidas, o en una publicación conforme con el tazón de fuente ubicuo de virutas y de salsa de tomate del tomate (e iguálelo entonces sería sabio controlar si las virutas se han cocinado en la grasa animal, una práctica que baja rápidamente de la manera).

Los mejores lugares para el alimento de vegetarian/vegan son generalmente publicaciones del veggie del especialista/los restaurantes, de los cuales la mayoría de las ciudades importantes tendrán a poca la una, e indio, chinos y restaurantes asiáticos surorientales. Éstos tendrán normalmente un rango de opciones vegetarianas y vegan. Irónico, uno de los pocos lugares que usted puede ver sin ningún alimento carne-libre en todo es un restaurante de lujo extremadamente costoso. Si usted es bastante afortunado cenar en tal lugar, puede valer el sonar a continuación.

Niños

No se permite a los niños necesariamente en todas las publicaciones y restaurantes a menos que se proporcione un área del salón, y las sillas altas no están siempre disponibles. La mayoría de las publicaciones que sirven el alimento validarán niños, y lo son generalmente fáciles distinguir los que lo hagan. La regla general es que los niños no pueden sentarse (o estar parado alrededor) en el área donde se están sirviendo las bebidas; tan si la publicación tiene solamente un sitio pequeño no se permiten. Permiten a los niños en la mayoría beben-solamente las publicaciones, especialmente ésas con los jardines, pero los no suponen otra vez venir cerca de la barra.

Especialidades regionales

Debe ser precisado que mientras que éstos son alimentos famosos por ser encontrada sobre todo en Gran Bretaña, la dieta británica consiste realmente en gran parte en importaciones, y el menú de uniforme la publicación más barata incluirá muchos platos internacionales.

• Morcilla - una salchicha hecha de la sangre, de los bizcochos tostados y del sabio del cerdo congelado, cocinados en un intestino. Disponible en por todas partes el Reino Unido pero una especialidad del norte de Inglaterra, del país negro y de Irlanda del Norte. En hecho real, prueba mejor entonces él suena.
• Queso - Aunque los Británicos no son tan famosos por, o tan orgulloso de, sus quesos como sus vecinos en Francia, una multiplicidad de quesos se producen, y se nombran generalmente después de una región determinada. Los ejemplos bien conocidos incluyen el Cheddar (nombrado después Gorge del Cheddar en Somerset ), Lancashire (que puede ser “cremoso” o “desmenuzable”), Wensleydale (un valle adentro Yorkshire del norte ) y Cheshire . La calidad varía enormemente, dependiendo de donde se compran; el mejor lugar es probablemente una compra del †local del mercado “e.g. su queso de Lancashire en Lancashire. Los supermercados ofrecerán una amplia gama de quesos pero éstos habrán sido hechos probablemente en la misma fábrica grande.
• Pastel de Cornualles - carne de vaca y vehículos cocidos al horno en una caja plegable de los pasteles. Originalmente una especialidad de Cornwall , pero ahora disponible a través del Reino Unido. Generalmente muy bueno en el Devon y Cornwall, pero puede estar de calidad variable a otra parte. La variedad vendida en una envoltura plástica en lugares como estaciones de la gasolina (gas) y las estaciones de gasolina de la autopista están bien digno de evitar.
• Barra frita de Marte - Originalmente de Stonehaven , Kincardineshire , pero ahora disponible en otras partes de Escocia y por la petición en pescado frito con patatas fritas hace compras generalmente a otra parte en el Reino Unido.
• Haggis - una mezcla de los innards y de la harina de avena de las ovejas hervidos en el estómago de una oveja. Disponible extensamente, solamente una especialidad de Escocia . También disponible en muchos supermercados, en donde aparece que muchas ovejas tienen estómagos plásticos - aunque el contenido es a menudo absolutamente razonable.
• Lancashire Hotpot - un guisado caluroso del vehículo y de la carne. Una especialidad de Lancashire , pero disponible a través del Reino Unido. En Lancashire, es acompañado a menudo por la col roja conservada en vinagre o las remolachas conservadas en vinagre.
• Laverbread - un puré hecho de alga marina, rodado en harina de avena, frito ligeramente y servido generalmente con las lonjas del tocino, aunque se puede preparar como plato vegetariano. Disponible adentro Swansea y País de Gales del oeste .
• Oatcakes - esta especialidad de Alimentar-en-Trent , Del norte Staffordshire y Derbyshire está una crepe grande, floja, avena-basada, calientes comido, en lugar de pan en el tiempo de desayuno, o con un relleno sabroso. No ser confundido con el oatcake escocés, una clase de galleta (galleta sabrosa).
• Pan de la patata - una mezcla de patatas, de la sal, de la mantequilla y de la harina. Una especialidad de Irlanda del Norte , que cuando están agregados a un inglés completo (irlandeses?) El desayuno (junto a Sodabread) forma un “Ulster fríe”. Vendido como Tortas de la patata en Inglaterra y Scones de Tattie en Escocia .
• Tortas Galés - scone-como las tortas tachonadas con las pasas y sacadas el polvo con el azúcar. Disponible en panaderías en todas partes País de Gales y caliente servida de la plancha en Swansea Mercado.
• Pudín de Yorkshire - un plato lateral sabroso hecho de batter sin azucarar. Posición en cuclillas y de forma redonda - servido a menudo con una cena de las carnes asadas (patatas de las carnes asadas, carne de vaca de las carnes asadas y pudines de Yorkshire que consisten en). Originalmente una especialidad de las ciudades industriales anteriores de Yorkshire , solamente un cara-plato popular a través del Reino Unido.

Bebida

La edad legal para comprar y para consumir alcohol es (aunque los adolescentes envejecidos 16 y 17 pueden comer un cristal de sidra, del perry 18 o de mead con sus comidas) pero muchos más viejos adolescentes (más joven de 18) tienen aparentemente poco problema en comprar el alcohol en publicaciones más pequeñas y de las licencias (generalmente departamentos de la esquina). Sin embargo, si usted está sobre 18 pero bastante afortunado parecer más joven, espere ser pedido probar su edad (conocida como conseguir “IDd”) cuando alcohol que compra (también, en ciertos lugares si usted mira bajo 21 o 25, usted tiene que probarle que esté sobre 18, conocido como “desafío 21 (25)”), especialmente en puntos populares de la ciudad. La forma más digna de confianza de identificación es un pasaporte o la licencia el conducir que muestra su fotografía y la fecha de nacimiento, y muchos vendedores no validarán todo lo demás. En residencias privadas la edad mínima para beber el alcohol es 5 años, aunque es probable que si los 5 o 6 años etc consiguieran bebidos sea traída antes de las cortes como negligencia de niño.

El conseguir bebido es aceptable y es a menudo el objetivo de un partido, aunque el policía toma a menudo una mala opinión sobre ésos que causan apuro alcohol-relacionado. Esto se aplica a todos los niveles de la sociedad británica - puede valer el recordar de que el primer ministro anterior, Tony Blair, tuvo que recoger a su hijo Euan de una comisaría de policías después de que lo hubieran encontrado borracho celebrando la terminación de sus exámenes de GCSE (tomados en la edad de 16). Sin embargo, británico tienen un gran sentido del humor y todo se olvida después de una resaca, por lo menos hasta la próxima vez. El beber es una parte importante de la cultura británica, y aun cuando se queja con frecuencia alrededor, él es tan popular como siempre.

Publicación

publicación (casa pública) es el lugar más popular para conseguir una bebida en el Reino Unido. Incluso las aldeas pequeñas tendrán a menudo una publicación, alcoholes que sirven, vinos, cervezas, una sidra, y alcopops, acompañados por las patatas a la inglesa, tuercas y scratchings del cerdo. Muchos sirven los bocados o las comidas. El mayor volumen de bebidas servidas es varias clases de cerveza, principalmente de cervezas doradas, de bitters, y de Guinness (una marca de fábrica de la cerveza de malto). Gente que no mira para beber cerveza inglesa verdadera esté libre elegir una publicación apenas en base de la localización, y el carácter, porque es el más nacional “alise” el bitters o las cervezas doradas TV-anunciacióces está disponible en cualquier publicación de la no-verdadero-cerveza inglesa; sin embargo, incluso los bebedores de la no-verdadero-cerveza inglesa encuentran a menudo que prefieren los tipos de publicaciones con un rango de cervezas inglesas verdaderas, porque tienden para ser más “tradicionales”, con un carácter más individual y orientado menos a los rectángulos del juke, a las máquinas de los juegos, a las máquinas de la fruta y a las muchedumbres grandes. En Inglaterra, Escocia, País de Gales e Irlanda del Norte ahora hay una interdicción combinada en fumar dentro de las publicaciones y de los restaurantes, aunque muchas publicaciones tienen áreas afuera, conocido a menudo como “jardines de la cerveza”, donde está (generalmente, pero no siempre) permitido el fumar. Sin embargo si usted es afortunado (o desafortunado) bastantes a poder permanecer después de las horas de cierre formales que esto se llama un “bloqueo en” y el fumar se permite a menudo en el discresion del señor de la pista de la publicación. esto occour de la voluntad a menudo solamente sobre las horas más últimas después de 11pm y éstos bloquea adentro puede durar cualquier cantidad de tiempo. Suceden en pocas publicaciones y a menudo solamente las publicaciones con un tipo más regular de cliente aunque éste no es siempre el caso. Una vez en un bloqueo en usted no puede irse y volverse adentro otra vez pues esto será juzgada contra las publicaciones que licencian leyes.

Británico cervezas inglesas verdaderas , defendido por Campaña para la cerveza inglesa verdadera (CAMRA) , esté entre el mejor del mundo - aunque la gente utilizó a más frío, más suave, cervezas más fizzier pueden encontrar que el gusto necesita ser adquirido. La gente que busca la cerveza inglesa verdadera necesitará seleccionar las publicaciones derechas, porque aunque una amplia gama de las publicaciones sirve uno o dos cervezas inglesas verdaderas (algunos de éstos tienen solamente un barril “simbólico” con volumen de ventas bajo y un gusto extraño: , desafortunadamente, poblaron a menudo primero y experimentan comprensible solamente con “cerveza inglesa verdadera”), sólo una “publicación verdadera de la cerveza inglesa” tendrá una selección amplia. La frase “casa libre” era generalmente el indicador principal para la gente que buscaba una buena opción de la cerveza, porque ésta indicó que la publicación no fue poseída por una cervecería determinada y sirvió cualquier cerveza abrogaría su pensamiento del propietario a sus clientes. Sin embargo, esto es no más un factor significativo, porque la mayoría de los encadenamientos nacionales de la publicación ahora son poseídos por los conglomerados grandes que tratan centralmente de los cerveceros y sirven las mismas marcas de fábrica del mass-market en todas sus publicaciones: estos conglomerados (no siendo cervecerías) pueden todavía llamar sus publicaciones “casas libres”.

La gente británica sigue generalmente una clase de código de la conducta no escrito cuando en las publicaciones, aunque los tipos de lugar pueden variar dramáticamente, extendiéndose de una publicación “local”, generalmente un lugar reservado que consiste en uno o dos cuartos, a una publicación del encadenamiento (e.g. J.D. Wetherspoons) que sean cuartos muy grandes capaces de sostener a centenares de gente.

• No golpee ligeramente el dinero en la superficie de la barra para atraer la atención del barman.

• El inclinar no es una tradición en la mayoría de las publicaciones y usted debe tomar todo su cambio. Los clientes regulares que tienen un lazo con el personal ofrecerán comprar el propietario, o a trabajador de la barra, una bebida. “Una pinta de lo más mejor posible, propietario, y uno para se”. El propietario guardará el dinero más bien que tendrá a menudo demasiado a beber.

• Especialmente una publicación “local”, mantenga su voz abajo y evítela de trazar la atención a se.

• Puede ser que sea la mejor evitar discusiones calentados sobre temas polémicos en las publicaciones y las barras; si otros consiguen implicaron éstos pueden extenderse.

• Si usted requiere sillas adicionales, usted puede desear tomar uno de otro vector. Si le asientan alguien ya (aunque es solamente una persona asentada en un vector de la seis-persona) necesidad pregunte si usted puede tomar la silla.

• El esperar pacientemente en una barra es imprescindible. El empujar hacia adentro línea no será tolerado y podía conducir a la confrontación. Si alguien corta adentro la línea antes de usted, sensación libre quejarse - usted debe conseguir la ayuda de otros locals alrededor de usted.

• En los tocadores masculinos, especialmente en las publicaciones o los clubs grandes, no intente pulso encima de la conversación o hacer el contacto visual prolongado. Los tocadores BRITÁNICOS de la publicación son mucho “consiguen adentro y salen” de lugares - algunos drunks pueden tomar a una observación ocasional la manera incorrecta.

Las publicaciones con una buena opción de cervezas inglesas verdaderas pueden exhibir casi cualquier modelo de la propiedad:

• Por una cervecería de la verdadero-cerveza inglesa (en este caso la publicación sirve todas las cervezas hechas por ellas, y quizás solamente una “cerveza de la huésped”).

• Por un encadenamiento nacional o local de la publicación que crea es posible servir un rango de cervezas inglesas verdaderas en los precios razonables (su poder adquisitivo de cadena puede forzar abajo de márgenes de cervecero) en una publicación que los no-verdadero-cerveza-ventiladores (a menudo muchedumbres de juventudes) estarán dispuestos al patronise.

• Por independiente un propietario confió a la cerveza inglesa verdadera (generalmente las que está con las cervezas más idiosincrásicas, y a la base dura “tipo verdadero” clientes de la cerveza inglesa).

Muchas publicaciones son muy viejas y tienen nombres tradicionales, tales como del “Arms rojo león” o “de rey”; antes de la instrucción extensa, las publicaciones serían identificadas por la mayoría de los clientes solamente por sus muestras. Recientemente ha habido una tendencia, resistida fuertemente en algunos cuartos, hacia encadenamiento-publicaciones tales como el Hogshead, el lingote y la lechuga y ésas poseídas por la compañía de JD Wetherspoon. Otra tendencia reciente es gastro-publicación , una publicación tradicional del smartened-up con una selección del alimento de alta calidad (casi en los precios del restaurante).

La cerveza en las publicaciones se sirve adentro pinta y mitad-pinta medidas, o en botellas. Simplemente pidiendo una cerveza en golpecito será interpretado como pedido una pinta, e.g. “un orgullo de Londres, por favor”. Alternativomente “la mitad de un orgullo de Londres, por favor” le conseguirá una mitad-pinta. Si usted pide una “mitad-pinta de orgullo de Londres” en una publicación ruidosa, usted conseguirá casi ciertamente una pinta, porque nadie pide una “mitad-pinta” y la persona de la barra habrá pensado usted dijo que “tendré una pinta de orgullo de Londres, por favor”. Los precios varían basado extensamente en la ciudad, la publicación y la cerveza, pero las pintas estarán generalmente en el rango £2 a £3.

De las publicaciones alimento del servicio a menudo durante el día. Las bebidas se piden y se pagan en la barra.

Al solicitar una licencia, las publicaciones pueden especificar cualquier vez de la apertura desean; esto se puede desafiar por los vecinos, el etc. Los tiempos de cierre mas comunes en los fines de semana están entre 12am y 1am y algunas publicaciones más grandes pueden solicitar una licencia hasta 2am y los clubs 3am o 4am. No es unheard de eso que algunas barras tienen licencias hasta las horas tempranas (6am) aunque éste es tanto raro que está hacia fuera hasta que este vez es probable ir a los nightclubs y entonces a casa. Teóricamente, una publicación puede pedir 24 licencias de la hora, aunque poca ha hecho tan.

Barras de vino

En ciudades, en adicional a las publicaciones tradicionales, hay más moderno vino-barras y café-barras (conocido a menudo simplemente como barras ), aunque los medios variables del tiempo que no hay tanto de una “escena de la calle” como en otras ciudades europeas. Sin embargo, dependiendo del tiempo, hay cada vez más cafés del pavimento en el Reino Unido que en el pasado. Las partes de Londres, de Manchester y de otras ciudades up-and-coming son buenos ejemplos de este cambio de la escena.

Los precios en barras tienden para ser más altos que en las publicaciones, con menos foco en la cerveza, y más en el vino, los alcoholes y los cocteles. Los clientes son a menudo más jóvenes que los de las publicaciones tradicionales, aunque hay mucha cruce y algunas barras son más “pubby” que otras.

El aporrear

El aporrear es popular en la mayoría de las ciudades y de las ciudades grandes, y muchos tienen lugares mundo-renombrados así como muchos lugares alternativos. Los grandes clubs pueden ser encontrados en Londres, Manchester, Liverpool, Leeds y Brighton para nombrar apenas algunos lugares. Los precios en clubs tienden para ser considerablemente más altos que ésos cargados en las publicaciones, y las horas de la apertura pueden no ser la atracción que estaban una vez, como las publicaciones pueden ahora abrirse tarde también. La mayoría de los clubs no admitirán cualquier persona bajo 18. La identificación se puede pedir en la puerta, pero los cheques de la identificación en las barras son menos comunes. Los códigos de la alineada son aplicados a veces por los doormen o los bouncers antes de la entrada, a veces ninguna-demasiado-constante.

Los clubs son a menudo más baratos durante la semana (Lunes-Thu) tanta de estas noches se diseñan abastecer de estudiantes; sin embargo, usted tiene que pagar generalmente un honorario de entrada. Para un club en una ciudad pequeña (capacidad 250-300) éste será generalmente £1-£2 el noche de la semana, £2-£3 el fines de semana, y raramente más que £5 en ocasiones especiales. Los clubs convencionales en ciudades más grandes y los clubs alternativos en ciudades costarán dondequiera entre £5 y £10. Los clubs grandes, especialmente ésos en las ciudades, que abastecen de una muchedumbre de la “danza” costarán casi ciertamente £10 excesivo, aunque raramente más que £15. Para las ciudades con una población grande del estudiante, es a menudo mucho más barato ir a aporrear durante las noches de la semana (Lunes-Jueves), tantos clubs anuncia hacia estudiantes en estas noches, bebidas descontadas de ofrecimiento y entrada más barata.

Sueño

El Reino Unido ofrece una variedad amplia de hoteles clasificado en una escala de estrellas, a partir del lujo de 5 estrellas (y más allá!) a 1 estrella básica. Hay también un número extenso privado del funcionamiento cama y desayuno establecimientos (abreviados como “B y B”), cuartos de ofrecimiento con generalmente “un desayuno inglés lleno frito”. Usted puede alquilar alternativomente una casa privada que se deje como día de fiesta a casa; muchos tales hogares del día de fiesta anuncian en una variedad amplia de Web site libres o anuncian en sus propios Web site. Los buenos repartos pueden ser encontrados generalmente usando un Search Engine para “la comodidad del día de fiesta del uno mismo-abastecimiento”.

Los viajeros del presupuesto pueden optar permanecer en a parador de la juventud/de los backpackers

• YHA Inglaterra y País de Gales [31] , teléfono 0870 770 6113

• YHA escocés [32] , Email - reservations@syha.org.uk, teléfono 0870 1553255

• HOLA Irlanda del Norte [33] , teléfono 028 9032 4733

• Estos últimos años una escena independiente del parador se ha abierto, con alguno los paradores privado poseídos que ofrecían un régimen relajado que el YHA. Se enumeran en Guía independiente del parador .

Hay también muchos sitios para acampar , con los niveles extensamente que varían de recursos. El “acampar salvaje” en exterior privado de la pista reconoció sitios para acampar puede ser áreas alejadas del exterior torpe, aunque las paradas que acampan de la uno-noche pueden ser factibles si están emprendidas discreto, o los terratenientes pueden dar el salvaje-campo del permiso para libre, o para un honorario pequeño, si están preguntados.

Algunos viajeros al Reino Unido deciden sobre un día de fiesta campervan o de la caravana, por el que su comodidad viaje con usted. Mayores partes del país tienen un buen rango de acampar y de parques de la caravana disponibles.

Como (sin embargo) opción a veces costosa más quirky, Confianza de la señal [34] es una organización caritativa que compra para arriba los edificios históricos, las locuras y otros ejemplos inusuales de la configuración - especialmente ésos en el peligro de la destrucción - y los renueva para alquilarlos hacia fuera a los holidaymakers. Para las reservaciones, teléfono 01628 825925, mailto:bookings@landmarktrust.org.uk

Aprenda

El Reino Unido ha sido un centro de aprender por los últimos 1000 años y posee muchas universidades antiguas y distinguidas. Muchas escuelas politécnicas anteriores y otras universidades se han promovido al estatus de la universidad sobre los últimos 25 años, y ahora hay sobre 120 instituciones grado-que conceden en Inglaterra, Escocia, País de Gales e Irlanda del Norte. Las dos universidades más famosas (y más viejas) son Oxford y Cambridge (designado a menudo Oxbridge por muchos Brits), pero Inglaterra también tiene varias otras instituciones de la mundo-clase, incluyendo varios adentro Londres (notablemente Universidad imperial , Escuela de negocio de Cass , Escuela de Londres de la economía , Universidad Londres de la universidad y College Londres de rey , todo es parte de la universidad de Londres). Fuera de Londres en Inglaterra las universidades superiores están situadas adentro Birmingham , Manchester , Liverpool , Leeds , Sheffield , Bristol , York , Nottingham , Baño , Loughborough , Newcastle , Southampton , Warwick y Durham .

Escocia tiene su propio semi-separan el sistema educativo, con las universidades adentro Aberdeen , Dundee , Edimburgo (Edimburgo, Napier, reina Margaret y Heriot-Vatio), Glasgow (Glasgow, Strathclyde y Caledonian), Stirling y St Andrews .

Hay dos universidades adentro Irlanda del Norte : la universidad de la reina de Belfast, y la universidad de Ulster (que tiene campus en Belfast, Jordanstown, Coleraine y Londonderry). Aunque la reina es la más vieja y más famosa institución, ambos se respetan altamente a través del Reino Unido como centros de la excelencia.

Tradicionalmente la universidad de País de Gales fue abarcado de cuatro universidades grandes: Aberystwyth [35], Bangor [36], Cardiff [37] y Swansea [38] , pero desde que aumentaron muchas escuelas politécnicas e institutos al estatus de la universidad el número de las universidades Galés ha aumentado.

Los estudiantes no nativos componen a proporción significativa del cuerpo del estudiante en las universidades BRITÁNICAS, con sobre 300.000 estudiantes no nativos en 2004. Todas las aplicaciones pasan a través de un organismo central UCAS , que actúa como cámara de compensación que pasa aplicaciones a las universidades para la consideración y que alimenta sus decisiones de nuevo a aspirantes. Los honorarios del curso para los estudiantes de ultramar varían considerablemente, costando considerablemente más para las instituciones prestigiosas.

El Reino Unido - Una destinación excesivamente popular del restos de Londres, de Manchester y de Edimburgo particularmente - para ésos que intentan aprender el lenguaje inglés. Una variedad enorme de organizaciones y las compañías existen para abastecer de este deseo, algún mucho más reputable que otros:

• Consejo británico [39] cursos y consejo de las ofertas.

Trabajo

Los ciudadanos de la unión, de la Islandia, del Liechtenstein, de la Noruega y de Suiza europeos tienen derechas permanentes del trabajo en el Reino Unido. Los ciudadanos de la república checa, de Estonia, de Hungría, de Latvia, de Lituania, de Polonia, de Eslovaquia, o de Eslovenia pueden necesitar colocarse bajo esquema del registro del trabajador. Los ciudadanos de otros países requerirán generalmente una visa trabajar por más de seis meses en el Reino Unido. Sin embargo, el Reino Unido tiene desempleo bajo, haciéndolo más fácil para ésos con habilidades del especialista ganar visas de trabajo. Una escasez general de trabajo experto en el sector de la salud significa que el servicio médico británico recluta activamente al exterior, haciéndolo más fácil para ésos con habilidades del cuidado médico del especialista trabajar en el Reino Unido. Esto sin embargo puede cambiar debido a la inversión grande que el gobierno británico ha hecho en conseguir a más enfermeras y los doctores entrenaron del Reino Unido. Continúa siendo una escasez severa en dentistas, con mucha gente británica viajando a Hungría o a Polonia para el tratamiento dental.

El Reino Unido funciona un programa de trabajo del día de fiesta, para los ciudadanos de los países de la Commonwealth que permiten la implantación y las derechas limitadas del trabajo por 2 años.

Para más detalles vea el Web site británico de la visa y de la inmigración de Ministerio del Interior [40].

Voluntario

• WWOOF [41] arregla para que los voluntarios trabajen para libre en granjas orgánicas a través del Reino Unido a cambio de sitio y de tarjeta. Este sistema proporciona a medios excelentes de experimentar vida en el campo, hace a amigos y, al mismo tiempo, aprende un poco sobre cultivar orgánico.

Caja fuerte de la estancia

En cualesquiera emergencia llamada 999 o 112 (gratuitamente, de una pista-línea, incluyendo paga telefona, si usted puede) y pida ambulancia, fuego, policía o guardacostas cuando está conectado. En casi todas las fuerzas a través del país, las llamadas son calificadas por la urgencia con la cual se requiere la atención del policía. Cuando hay un riesgo significativo a la vida o a la característica, el policía atenderá inmediatamente, aunque para las ofensas menos serias, a policía puede ser lento atender al †“si en todos.

En áreas turísticas el único crimen que usted realmente necesita preocuparse alrededor pickpocketing; sin embargo, es centros de ciudad exteriores absolutamente raros. En su totalidad el Reino Unido es bastante seguro, y con tal que usted utilice sentido común, las ocasiones de ser una víctima del crimen son bajas. Algunas puntas del general para preocupadas:

Cuando hacia fuera y alrededor:

• Evite de parecer una blanco rica; no contellean los tacos del efectivo ni desgastan cantidades masivas de joyería.
• Cuando usted es áreas turísticas exteriores, intento para no hacerla obvia que usted es un turista. Los criminales intentarán a menudo aprovecharse de turistas unsuspecting. No tenga su cámara fotográfica en la demostración, e intente desgastar las ropas neutrales y comportarse de una manera que no trace la atención a se.
• Mantenga sus ojos abiertos: si el área se destroza pesadamente, o hay barras del metal en ventanas y cuadrillas de los hombres jóvenes repugnante-que miran que cuelgan alrededor, quizás no es el mejor lugar a parar.
• El recorrer solamente dondequiera en la noche se debe hacer con la gran precaución. Guarde a los caminos principales bien iluminados y evite los alleyways.
• Como muchos países occidentales, estos últimos años el Reino Unido ha desarrollado algo de una “cultura del yob”: disaffected, y generalmente más joven, la gente adopta el comportamiento antisocial - aprovisionado de combustible generalmente cerca vaya de borrachera beber - y puede intimidar otros por obscenidades de grito o actuar resistente. Lo no hacen caso lo más mejor posible. Su lenguaje y comportamiento pueden amenazar, pero en áreas apretadas no son generalmente peligrosos. Adviértase sin embargo: en áreas abandonadas o suburbanas son más probables causar apuro, y pueden incluso atacarle. Si sucede esto, es poco aconsejable intentarlos y luchar, pues podrían llevar las armas. La mejor idea es ejecutarse a un área ocupada o encontrar a un oficial de policía.
• Como muchos otros países occidentales, el Reino Unido tiene un problema con las cuadrillas violentas de la calle, pero tienden para funcionar solamente en las partes menos deseables de ciudades y de ciudades, así que no deben plantear ninguna amenaza a los turistas.
• Si en duda o usted siéntase amenazado, dirija hacia la figura obvia más cercana de la autoridad. Éste puede ser cualquier persona de un oficial de policía al propietario local de la publicación.

Al usar un coche privado:

• El Reino Unido (determinado Irlanda del Norte) tiene una de las tarifas más altas del hurto del coche en el mundo, sea tan seguro bloquear las puertas si usted deja su coche, y siempre el parque en un área ocupada, bien iluminada.
• Guarde los teléfonos móviles y los objetos de valor fuera de vista, especialmente cuando usted parquea el coche.
• Parquee en lugares bien iluminados sin la cubierta alrededor del coche - si hay arbustos, los ladrones del etc. pueden trabajar en los bloqueos fuera de vista.
• el Coche-alzar con el gato es relativamente infrecuente en el Reino Unido, pero sucede, así que su mejor para mantener sus puertas bloqueadas al conducir a través de ciudades y de ciudades grandes.
• Vale el ampliar de su seguro para cubrir todos los costes del reemplazo de la ventana/del parabrisas. No es infrecuente que los ladrones rompan el cristal para conseguir el pulg.

Cuando en transporte público:

• Megabuses y trenes: Estancia cerca del programa piloto/del conductor al conseguir encendido. Tenga cuidado en los megabuses y los trenes en la noche (especialmente en ciudades).
• Taxis: El uso licenció los taxis negros al granizar del borde de la carretera: los taxis alternativomente privados (minicabs) pueden pre-ser reservados. No granizaron un minicab de la calle, como éste es leyes que licencian inferiores técnico ilegales, y el programa piloto le cargará tan arriba un precio como él ve ajuste. Al usar cualquier taxi está siempre digno de controlar para saber si hay un número de la licencia, visualizado al lado de la placa de número. No es infrecuente que los taxis negros de la segunda mano sean puestos de nuevo a trabajo sin una licencia tarde el las noches de viernes o de sábado.
• Nunca utilice unlicensed los taxis o los minicabs (especialmente si usted es una mujer en sus el propios). El programa piloto no puede no tener ninguna intención de llevarle a su localización deseada y todos gente se han violado demasiado a menudo, se han secuestrado e incluso se han asesinado.

Cuando en público:

• En muchas ciudades es una ofensa para beber el alcohol en público, aunque esta ley se burla de extensamente.
• La edad del heterosexual y del consentimiento homosexual es 16 (en Irlanda del Norte es 17). Sin embargo, la edad del consentimiento sigue siendo 18 donde hay un “lazo de la confianza” (es decir entre el profesor y pupila, consejero y cliente, etc.).
• Jurando excisively en público, mientras que no no necesariamente es ilegal, puede conseguirle arrestado, determinado si su dirigido en otra persona.

La mayoría del crimen serio se puede conectar a la tensión de la droga o cuadrilla-relacionada en áreas peligrosas alrededor de ciudades importantes. Aunque los turistas son poco proclives a estar implicado, hojas de operación (planning) de turistas más jóvenes en viajar de la pista batida en ciudades importantes deben observar que una crecida de los ataques del cuchillo y del arma a través del país en 2008, ha conducido a las muertes de muchos adolescentes británicos hasta ahora este año, sobre 20 en Londres solamente. Muchos donde matado porque ellos cuando sea equivocado como miembros rivales de la cuadrilla.

Las causas principales de la preocupación por la mayoría de los turistas serán en la noche cuando las publicaciones y los clubs se cierran, especialmente en las coletas del taxi y en áreas donde están presentes las rivalidades del balompié. Algunas ciudades más pequeñas, más pobres, determinado en el norte, pueden ser ásperas. Sin embargo el Reino Unido no es mucho más peligroso que la mayoría de los otros países europeos que proporcionan a precauciones sensibles se toman.

El policía en el Reino Unido es generalmente muy tolerante, pero es discutible más severo en Irlanda del Norte y ciudades más grandes. Sin embargo, los nuevos leyes le han dado potencia significativa de tratar de lo que pueden considerar comportamiento del “yobbish”. Jurando excesivamente cuando el discurso a un oficial de policía o a otro miembro del público puede dar lugar a una persona que es colocada bajo detención o atraer un £80 muy bien, aproximadamente $150, sobre el terreno.

Ahora hay “oficiales de la ayuda de la comunidad del policía” esa patrulla muchas áreas. Están generalmente a pie y desgastan los uniformes muy similares a el de los guardias llenos del policía, aunque no se arman con un bastón de mando, un aerosol del CS o manillas. No son oficiales de policía llenos, sino tienen algunas potencias de detener una persona y las multas de la edición para ciertas ofensas. Sus potencias varían extensamente a través del país.

Los visitantes No-Caucásicos son muy poco proclives a encontrar racismo evidente o violencia racial motivada. El Reino Unido es mirado generalmente por su propia población inmigrante como estando entre los países más tolerantes en Europa a este respecto (especialmente cuando está comparado a la “calle el racismo más obvio” resuelto en algunos estados europeos y balcánicos del este) pero, como en cada país, usted puede satisfacer a alguien (generalmente parte de un grupo ruidoso donde el alcohol puede ser un factor) que es la anomalía a la regla. Si cualquier persona hace cualquier comentario racial motivado que usted encuentra ofensiva, llame a policía. El crimen de la raza es un prioritario para el policía y la acción del policía será garantizada virtualmente. No hay distensión racial seria en el momento (la única edición reciente que es una discusión sobre desgastar de los velos cara-que obscurecen más conservadores de algunas mujeres musulmanas - de que alguna gente británica encuentra un poco el unnerving). Usted es muy poco proclive a venir bajo cualquier amenaza en áreas públicas o turísticas. La mayoría de la gente británica (caucásico o no caucásico) desdeña racismo y será probablemente rápida venir a su ayuda si usted experimenta cualesquiera. Resumiendo: si en duda - dirija hacia la figura obvia más cercana de la autoridad.

La homosexualidad está generalmente aceptada a través del país entero, aunque algo de los habitantes de áreas rurales conservadoras puede ser menos tolerante que las de áreas metropolitanas.

El contrario a la idea falsa popular, Irlanda del Norte no es un lugar peligroso para los católicos romanos o cualquier persona. Sin embargo el tema de la religión se evita lo más mejor posible en Irlanda del Norte. Desgastar su Catholicism o Protestantism en su funda en el campo de oposición, así que hablar, no iría abajo bien. Ambas comunidades son generalmente que dan la bienvenida y afectuosas mientras se preste atención el antedicho. El período conocido como “los apuros” en historia reciente sigue siendo muy sin procesar; recuerde, gente fueron asesinados y hechos saltar en nombre de la religión y de la identidad nacional.

Permanezca sano

El número de teléfono local de emergencia es 999; sin embargo, los 112 EU-anchos pueden también ser utilizados. Para el consejo sobre problemas médicos de la no-emergencia, usted puede sonar los 24 servicios directos de la hora NHS en 0845 4647 (NHS 24 en Escocia en 08454 242424)

Las emergencias se pueden tratar bajo del NHS (servicio médico nacional) en cualquier hospital con a Muerte o A y E (Accidente y emergencia) departamento. En A y E esté preparado para esperar hasta 4 horas que se verán si la queja médica no es seria.

Mientras que todo el tratamiento de un hospital o de un doctor de NHS está libre a los ciudadanos británicos, requieran a la gente fuera de la voluntad de Reino Unido, en muchos casos, pagar el tratamiento. Sin embargo los ciudadanos del EU y de una pequeña cantidad de otros países pueden obtener cierto tratamiento si sostienen una tarjeta europea del seguro médico.

Consejo sobre dolencias de menor importancia y las drogas non-prescription, usted puede pedir a un farmacéutico (hay muchos químicos de la alto-calle, y practicar legalmente a todos los farmacéuticos se debe colocar con la sociedad farmacéutica real de Gran Bretaña (RPSGB), que implica el título universitario y los otros exámenes y entrenamiento). Los encadenamientos notables del farmacéutico incluyen cargadores del programa inicial y Lloyds, y muchos supermercados también tienen farmacéuticos.

STIs se está separando entre la gente joven, así que cerciórese de que usted practique el sexo seguro. Hay alrededor 50.000 VIH víctimas que viven en Gran Bretaña. El VIH es muy infrecuente, pero debido a esto, la gente tiene sexo unprotective, consiguiendo el virus y no pensando ella lo tiene. Así pues, como en cualquier otro lugar en el mundo, ¡el sexo seguro es a debe!

El agua del grifo es segura de beber por todas partes, a menos que esté indicada de otra manera.

Haga frente

Los enchufes eléctricos de Gran Bretaña son iguales que ésos ampliamente utilizados en Abu Dhabi, Bahrein, Brunei, Chipre, Fiji, Gambia, Ghana, Hong-Kong S.A.R. de China, Iraq, Irlanda, Jordania, Kenia, Kuwait, Macao S.A.R de China, de Malawi, de Malasia, de Nepal, de Nigeria, de Yemen del norte, de Omán, de Qatar, de Sierra Leona, de Singapur, de Tanzania, de Uganda, de emiratos árabes unidos, y de Zambia. La mayoría de los departamentos turísticos venden los adaptadores.

El voltaje de la electricidad en países de miembro de la unión europea es 230VAC 50Hz

Respecto

La gente en el Reino Unido es generalmente cortesa, reclinada y cómoda. Los Británicos ellos mismos admitirán a esa gente en el norte de Inglaterra, Escocia y las partes de País de Gales, por ejemplo, tienden para ser más cómodas, incluso hacia “forasteros”. A pesar de creencia popular, la mayoría de los británico son realmente muy sin reservas y salientes, una vez que se familiaricen con le, pero desemejante de algunas otras naciones, los Británicos no están acostumbrados generalmente a demasiada charla pequeña, y al coversation general con los extranjeros completos, a que algunos ven como instrusive. Esto suena más verdad el sur posterior que usted va, y los visitantes no nativos comentan a menudo respecto a cómo el frío ellos encuentra alguna gente, determinado en Londres. La gente británica es generalmente muy cómoda pero ella no favorece simplemente el acercamiento directo. Un buen sentido del humor va una manera larga en Gran Bretaña. Los Británicos generalmente muy están entendiendo hacia turistas, pero los que no hablan inglés deben ser preparados para las dificultades como toda demasiados pocos gente es entendida en otros lenguajes, incluso en áreas turísticas. Los idiomas extranjeros lo más extensamente posible hablados son franceses, españoles y alemán. Mucha gente sabe algunas palabras y frases del francés, del español o del alemán de la escuela, pero habrá tenido poca práctica usándolos, así que no está sorprendida si la gente es renuente ayudar a un visitante que lucha con inglés. Es la desventaja del tener un lenguaje de mundo como su lengua materna.

Las visualizaciones públicas del afecto no causarán ninguna ofensa a menos que usted consiga llevado. Las visualizaciones homosexuales del afecto son poco probables de causar trastorno o de ofenderse, especialmente en los gustos de Londres o de Manchester, aunque a otra parte el arrebato ocasional no es unheard de. En días calientes es aceptable que los hombres recorran exterior shirtless, especialmente en parques, las playas cercanas, u otras áreas turísticas, pero generalmente no en lugares formales, y se prohibe generalmente almacenes o las publicaciones interiores. Los pantalones cortos son aceptables en caulquier momento del año, a excepción de establecimientos con códigos explícitos de la alineada. Es rara para las mujeres al sunbathe topless, pero es común para que los niños muy jóvenes estén en una playa unclothed. Las playas de Nudist se pueden encontrar en Gran Bretaña que la mayoría se encuentran sin embargo en localizaciones aisladas lejos de centros de la ciudad y de ciudad. En saunas públicos, tiende para ser género-segregación, aun cuando él es increíblemente infrecuente para que la gente esté descubierto. El hacer tan es probable de dar una sacudida eléctrica u ofenderse.

Es aceptable dirigirse alguien por su nombre en la mayoría de las situaciones, aunque los nombres se evitan a veces entre extranjeros para evitar de parecerse excesivamente familiar. En situaciones muy formales o negocio los nombres no son de uso general, por lo menos hasta que mejor-conocen a la gente; Utilizan a “Sr. X”, a “Srta. Y”, o a “señora Z”. Los camareros, las ayudantes de departamento (vendedores de las ventas) y la otra gente que proporciona a un servicio se dirigirán a menudo a usted como “sir” o “señora”, o posiblemente como “Sr. X”. Es acostumbrado dirigirse a la gente mayor como “Sr. X” o “señora X”, por lo menos inicialmente. La reserva británica no es lo que era, y la guía para que usted cambie de “formal” al “familiar” es cuando dicen que “justo llámeme (nombre)”, a que él hará a menudo muy temprano en la conversación. Si él le da una versión corta de su nombre (e.g. Pete, Sue, Tom, Liz, Dave etc), ésta es la guía para abandonar toda la formalidad, aunque mucha gente en Escocia se parece preferir utilizar la versión integral de su nombre.

Muchos términos del uso de Brits del endearment en el final de sentencias, incluso a la gente ella no sabe, por ejemplo “amor”, “querido”, “amor” o aún “pato” (en las partes de los Midlands ingleses) y “gallina” (en Glasgow). Esto viene a menudo como una sorpresa a los americanos particularmente, que son menos probables lejano hacer esto. Esto es justo una expresión de la amistad y no se debe leer en. Observe que estos términos son aceptables cuando son dichos por a) a una mujer a un hombre, b) un hombre a una mujer y c) una mujer a una mujer. Fuera de situaciones profesionales, los hombres (especialmente en el norte) se refieren como “compañero” o similar, él no deben ser tomados offensively (y no es infrecuente que una persona de la autoridad refiera a otros varones como “compañero”, aunque se frunce el ceño esto sobre).

Los Británicos pueden ser extremadamente indirectos al solicitar cosas de la gente que no conocen. Es común para británico a “pide alrededor” de preguntas al solicitar algo: por ejemplo, uno sería más probable decir que algo a lo largo de las líneas de “podría usted decirme donde puede ser que encuentre el cuarto que cambiaba?” cuando en las ropas hacen compras, más bien que “donde está el cuarto el cambiar?”. Aunque hacer preguntas es directamente absolutamente común, puede ser visto a veces como excesivamente precipitado o aún grosero.

Cenando las maneras son bonitas mucho el igual que anywere. Las maneras comunes básicas justas del vector se aplican, por ejemplo no hablar con su boca llena, no comiendo con sus dedos (a menos que es alimento del dedo tal como pizza o virutas), el etc. Es generalmente muy reclinado, a menos que en un †formal del ambiente del restaurante “si hay un cuchillo y una fork, los Británicos come con ambos y espera que otros hagan igual. La idea de cortar su alimento para arriba, entonces usando la fork en su mano derecha, se considera las malas maneras.

Sin embargo, diversa etiqueta se aplica en los restaurantes chinos o indios, en donde el alimento se sirve cortado en pedazos. Usar una fork en la mano derecha es el alternativa aceptable a usar los palillos o a sacarlos con pala encima de su curry con un pedazo del pan o del chapatti naan. Y es ACEPTABLE limpiar su placa, usando estos panes, en restaurantes indios.

Los saludos son dependientes sobre la situación. ¡En todo menos una situación de negocio, un saludo verbal (por ejemplo “hola (nombre)! ”) será suficiente. ¿(Una gente más joven dirá generalmente “Hi,” pero no “Hey” el †“esto se utiliza normalmente para atraer la atención, y podría ser considerado como descortés, otro saludo practicado entre la gente joven es y'alright? , acompañada normalmente por un cabeceo de la pista, pero éste es no formal familiar.) el saludo se puede acompañar a veces por un beso en la mejilla (normalmente entre los géneros opuestos o las hembras) o un abrazo. La etiqueta para un abrazo es algo complicada, así que el mejor consejo es validar un abrazo (sin importar el género que lo ofrece) si se ofrece, un apretón de manos es también apropiado. En una situación formal o un saludo inicial entre dos extranjeros, un apretón de manos es la cosa hecha, ésta debe estar de una firmeza apropiada (firmeza generalmente moderada).

Como con muchas naciones europeas, alguna gente en el Reino Unido puede abrigar los sentimientos contra la política de los E.E.U.U. que han sido accionados determinado por la guerra de Iraq, que la mayor parte de el público opone; Los ciudadanos de los E.E.U.U. deben ser cuidadosos de hacer observaciones ocasionales sobre ella, pero no necesitan estar asustados de ser americanos, pues las sensaciones son no personales sino políticas. Los americanos encontrarán a la mayoría de los británico son favorable-Americanos generalmente aunque los estudiantes y la gente joven tienden para favorecer a América menos, y las políticas de los algunos E.E.U.U. están en gran parte fuera de synch con ideas británicas. Semejantemente, hay un grado de la animosidad hacia el EU y muchos británico se quejarán por “Eurocrats”, el gasto derrochador en Bruselas, y reglas excesivamente burocráticas. Muchos se sienten que la cultura británica está separada de la del continente. Una vez más esto nunca se traduce a hostilidad hacia europeos continentales, que se dan la bienvenida por todas partes el país, pues la onda reciente de inmigrantes europeos del este puede atestiguar. Intente evitar de referir a Gran Bretaña como siendo parte de Europa, o a británico como europeos, tantos no se considere estar tan. Las observaciones de Anti-monarchist se pueden resentir y deben ser evitadas. De hecho en de las áreas atracciones turísticas “reales” cerca (e.g. Windsor en Inglaterra o Braemar (cerca de Balmoral) en Escocia), sería imprudente hacer una observación del anti-monarchist. Las observaciones semejantemente favorables-monarchist se pueden resolver por el resentimiento igual, pues hay realmente bastantes de británico republicanos que tengan aversión a familia real, y son otra vez probablemente las mejores evitadas. Los sondeos de opinión de la abolición de la monarquía son poco concluyentes y varían grandemente. Generalmente el discurso de la monarquía tiene ayuda más alta entre más viejas generaciones.

La crítica de costumbres británicos o de otras diferencias culturales se puede resolver con hostilidad, determinado al compararla con su país, y determinado si su propio país es los E.E.U.U. Éste no es decir usted se espera que diga que todo en el Reino Unido sea mejor; más que un comentario tal como “el deporte aquí no es tan bueno como está en mi país” serán tomadas como ofensiva. Sin embargo, acercado correctamente, es posible tener un discusión constructivo sobre tales materias. Es también generalmente para que Brits tome en su nacionalidad y haga que el ocasional está de acuerdo (determinado hacia americanos y australianos). Éste, sin embargo, es un ejemplo del ingenio británico y se debe ver realmente como endearing. A pesar de que británico hacen bromas sobre las naciones de la Commonwealth (determinado Australia), han a menudo un alto respeto genuino para el lazo entre Gran Bretaña y estos países, tan bien como lazos fuertes de la familia en muchos casos.

También sea cuidadoso de hablar de ediciones sensibles tales como inmigración, especialmente en ciudades tales como Bradford; que la ciudad se ha conocido para las tensiones raciales y ha tenido alborotos ocasionales. La mayoría de la gente es muy tolerante y contra-racista; sin embargo algunos pueden ser menos tan.

Aunque Londoners ellos mismos puede hacer de vez en cuando bromas insípidas sobre los bombardeos de 7/7 Londres, no siga su ejemplo. Es una cosa si un local uno mismo-está desaprobando, pero si usted se ríe de este asunto delicado pues un turista usted ofenderá a gente. La precaución similar debe ser tomada al hablar del IRA o de la situación en Irlanda del Norte. El IRA es reviled en Gran Bretaña y cualquier declaración por el contrario causará casi ciertamente ofensa. La aplicación más ancha Irlanda del Norte divide la opinión en todas las regiones del Reino Unido, y por lo tanto es un asunto evitado lo más mejor posible, aunque como la situación en Irlanda del Norte normaliza así que las opiniones han ablandado.

Los Británicos son orgullosos, aunque no una gente determinado patriótica o indicador-que agita. No es infrecuente ver Tricolours irlandés o el indicador irlandés norteño en Irlanda del Norte, o indicadores nacionales en Escocia y País de Gales, sino que es mucho más raro ver el indicador inglés rojo-y-blanco en Inglaterra, deuda su asociación con el frente nacional de la derecha extremo. El desacato para la manera de la vida británica causará ofensa, a pesar de que la gente británica critica su propio país mucho más que muchas otras nacionalidades.

Los aspectos codificados de la etiqueta son solamente realmente apropiados en las situaciones altamente formales, que la mayoría del Brits nunca experimenta.

Y, sobretodo, no cuente con la idea de los E.E.U.U. de estereotipos británicos de materializar. Los Británicos visten raramente formalmente (incluso para el trabajo), todos no hablan en un acento elegante o del cockney (a los oídos británicos, acento de Dick Van Dyke's en Maria Poppins era australiana), no beben siempre el té (usted es más probable ver una taza de café de Starbucks que una taza del té de China de hueso), todos no tienen malos dientes y más importante (aunque éste es generalmente más una broma que todo lo demás) no conozca a la reina. Mientras que usted no tendrá probablemente ningún apuro el mencionar de éstos, los Británicos de imitación muy probablemente le para mencionarlo (según el humor británico).

Contacto

Teléfono

En caso de urgencia, llamada 999 o 112 de cualquier teléfono. Tales llamadas están libres y serán contestadas por un operador de los servicios de emergencia que le pida su localización, y los servicios que usted necesita (rescate del policía, del fuego, de la ambulancia, del coastguard o de la montaña). Usted puede llamar este número de cualquier móvil también, aunque usted no tiene vagar. Es a muy ofensa seria para llamar este número sin causa debida.

El código que llama Del Reino Unido es 44 . Para telefonar otro país, el dial 00 siguió por el código y el número del suscriptor que llamaban. Si llama el Reino Unido de en ultramar, usted necesitará caer conducir “0” en el código de área; semejantemente, si llama el en-país, usted puede necesitar agregar un “0 que conduce” si usted ha caído el código de país.

Payphones está extensamente disponible, especialmente en estaciones, los aeropuertos, efectivo de la toma del etc. Payphones generalmente (mínimo 30p - BT, aunque algunos payphones privados pueden cargar más); el cambio no se da, pero usted puede elegir continuar su dinero encendido a la llamada siguiente. Algunos más nuevos payphones validan tarjetas del crédito y del debe y pueden incluso permitir que usted envíe email y que practique surf el Web. Se ha eliminado Phonecards, aunque los varios phonecards pagados por adelantado se pueden comprar de los newsagents para las llamadas internacionales baratas. Los payphones de algún BT ahora validan euros. Un alternativa más simple y a menudo más barato para las llamadas internacionales es utilizar un servicio del dirigir-dial por ejemplo BellBazar , Llamada de la cereza , Localphone , PocketDialUK , Abroadtel , Cleverates , PhoneBird , Mi Mondo , ExtraCall , GlobeCaller Reino Unido , Números del planeta , Skinttariffs , Superline o Dial de la palmadita . Éstos ofrecen tarifas de llamadas sumamente reducidas sobre los abastecedores estándares y no le requieren comprar una tarjeta o firmar para arriba para una cuenta. Usted marca simplemente los números de un acceso que se cargan en diversas tarifas (e.g. 0870 en la tarifa nacional no-geográfica).

Los teléfonos móviles son muy usados. los 90% de las casas BRITÁNICAS tienen un teléfono móvil, según el informe más último del regulador Ofcom. Las redes principales son T-Móvil , Vodafone , Anaranjado y O2 , y son todos G/M-basados actualmente. Los servicios de los datos de GPRS están también disponibles, tasado generalmente por megabyte. Desde 2003, las nuevas redes CDMA-basadas 3G han comenzado a ser desplegadas, 3 siendo el primer abastecedor comercial. Las otras cuatro redes ahora tienen servicios 3G desplegados, aunque la buena cobertura 3G se limita sobre todo a las ciudades, a las ciudades y a algunas rutas importantes del recorrido.

Tarifas BRITÁNICAS del teléfono móvil partidas básicamente en dos tipos (desemejante de la manera de la cual las telefonistas de la célula evalúan las cargas para las llamadas en los E.E.U.U., en el Reino Unido, y a través de Europa, no hay carga para las llamadas que usted recibe en su microteléfono; las cargas están solamente para las llamadas que usted inicia.)

• Paga mensual (referido comúnmente como contrato ) - un honorario mensual fijo más cualquieres cargas de llamada cargadas de una cuenta bancaria o de una tarjeta de crédito, generalmente incluyendo algunos mensajes de la llamada o del texto para libre, contraídos por 12 o 18 meses (si usted está permaneciendo durante mucho tiempo en el Reino Unido que es recomienda a menudo que usted obtiene un contrato)
• Pague como usted va - acredite el teléfono con un pago de la tarjeta o de efectivo del volver a llenar vía una terminal del volver a llenar; no hay contrato y ningunas cuentas, algunos operadores también ofrecen algunos mensajes del texto libre.

Si usted tiene un microteléfono G/M-compatible (la mayoría de los teléfonos duales y de la tri-venda son G/M-compatibles) usted pueden comprar una tarjeta de SIM de varios calle principal eléctrica o los enchufes del teléfono o comprarla en línea. Sin embargo esté enterado que los precios varían considerablemente el †“de £9.99 (con crédito de la llamada £10) de fresco (disponible en el almacén de Carphone) a £30 (con el crédito £2.50) de Vodafone (disponible en todos los departamentos del teléfono móvil). El Reino Unido tiene cobertura extensa del teléfono móvil - el 99% del continente BRITÁNICO se cubre. Muchas ciudades y ciudades tienen cobertura 3G también.

Los costes para las llamadas pueden variar perceptiblemente dependiendo de cuando usted llama, de donde y a dónde. Las llamadas de cuartos del hotel pueden ser espectacularmente costosas debido a las sobrecargas del hotel; controle antes de usted el uso y considérelo el usar de los payphones del pasillo en lugar de otro. Las llamadas de payphones y atadas con alambre, o el landline, teléfonos a los teléfonos móviles pueden ser costosos también; si usted tiene el bien escogido llame el landline del otro partido. Guárdese de las llamadas de la tarifa superior, que pueden ser muy costosas. La mensajería de texto de móviles cuesta alrededor 10 peniques por mensaje y el cuadro o los mensajes de MMS cuesta alrededor 45 peniques (20 peniques en algunas redes).

Las llamadas entre los landlines se cargan en la tarifa local o la tarifa nacional dependiendo de los códigos el originar y de área de destinación; si ambos son iguales entonces que el código de área es opcional y la llamada será tarifa local. Observe que las llamadas locales no están generalmente libres. El vector siguiente relaciona los dígitos primeros marcados con los tipos de la llamada, así que usted puede evitar algunas de las trampas arriba:

Los dígitos marcaron	Tipo de la llamada
00	Llamada internacional
01	Llamada a un landline en la tarifa local o nacional (véase arriba)
02	Llame a un landline en la tarifa local o nacional (véase arriba)
05	Libere la llamada
07	Llame a un teléfono móvil, a un número personal o a un paginador
0800	Libere la llamada
0844	Tarifa variable de 1p a 5p/min
0845	Llame en 3p por daytimes minuciosos y 1ppm en el resto de veces + del IVA
0870	Llame en 6.73p por día-tiempos, la tarde 3.36ppm y las noches y 1.7ppm minuciosos en los fines de semana + el IVA
0871	Tarifa variable de 6p a 10p/min
09	Llame en un †“cualquier cosa de la tarifa superior hasta £1.50/minute

Internet

El acceso del Internet es extenso. Los cafés del Internet se pueden encontrar en ciudades y ciudades; controle las paginaciones de la ciudad para saber si hay detalles. Todas las bibliotecas públicas BRITÁNICAS proporcionan al acceso, calificado a menudo como “red de la gente”, generalmente en no o poco carga, aunque se raciona el tiempo. Algunos hoteles/paradores también ofrecen el acceso del Internet vía su sistema o WiFi de la televisión por cable, aunque los precios son absolutamente escarpados (www.spectrumineractive.co.uk provee del YHA escocés una red de las terminales de banda ancha y WiFi-capaces del Internet).

Un número ISPs carga nada para el acceso del Internet por el módem del teléfono - consiguen su pago de la compañía del teléfono; los costes de la llamada local son time-related. Los ejemplos son GoNuts4Free , DialUKT .

Hay algo WiFi hotspots, aunque la radio disponible no es intencionalmente público central todavía extensa Londres del exterior. Consume.net proporciona a un directorio de hotspots libres. TotalHotspots proporciona a un directorio pagar-para de las puntas de acceso de WiFi, a muchos en los encadenamientos Caffè Nero del café de la alto-calle y a Starbucks. Los restaurantes de la mayoría del MacDonald en el Reino Unido ahora ofrecen WiFi libre.

De banda ancha está disponible ahora para 99.7% de usar británico de las casas ADSL sobre la línea telefónica o el módem de cable sobre la red de la televisión por cable cuando sea disponible. Varias compañías han comenzado a ofrecer los contratos de un mes para el ADSL, así que si usted tiene una línea telefónica existente de BT y está permaneciendo por más de 2 meses, es bastante directa instalar. Esto o necesitará ser instalada ya o usted debe permanecer para que bastante tiempo lo haga digno de su rato. Un buen punto de partida es el Web site del thinkbroadband, pues enumeran a todas las compañías que proporcionan al ADSL y a los conjuntos que ofrecen [42].

Es también posible tener acceso a usar del Internet GPRS el servicio móvil de los datos, pero la velocidad de la conexión se limita a 56kbps (es decir un dial encima del módem) y las tarifas se basan en la cantidad de datos descargados. No obstante GPRS es la mejor solución para computar móvil, a menos que usted pueda encontrar un hotspot de WiFi.

El la mayoría que usted debe pagar el acceso a través del Reino Unido es £1 para la media hora. Muchos cafés de cadena cargarán más para poco a ningún valor adicional.

Poste

El correo real tiene una historia larga. Postboxes sigue siendo el color rojo tradicional (aunque hay rectángulos verdes y del oro de Victorian “Penfold” conservados en algunas áreas y un rectángulo azul históricamente importante adentro Windsor ). El correo se puede también fijar en las oficinas de correos.

El correo real ha introducido un nuevo sistema donde el poste dentro del Reino Unido se tasa en talla y peso. Usted puede encontrar cartas de la talla en todas las oficinas de correos sino llevar esto en mente al enviar un sobre, un paquete o un paquete más grande. Los sellos cuestan 34p/24p (domestic 1r/2da clase para los sobres hasta la talla C5 que son menos de 5m m gruesos y menos que 100g), 48p (Europa hasta 20g), 54p (mundial hasta 10g). Los sellos se pueden comprar en los supermercados, los newsagents y los departamentos del turista. El correo de primera clase doméstico se puede esperar generalmente para llegar el día siguiente; el correo de la segundo-clase puede tomar varios días.

Si usted desea enviar algo pesado, o desea enviar una letra más grande o paquete dentro del Reino Unido, después usted tendrá que conseguirlo pesado y/o medido en la oficina de correos.

• Esta paginación fue corregida por último en 19:28, el 23 de septiembre de 2008 por los utilizadores anónimos de Wikitravel. De acuerdo con trabajo cerca Marque Sheffield , Jim Nicholson , Sargento de Ian y Prados de Daniel , Utilizadores de Wikitravel WindHorse y Frequenttrekker , Utilizadores anónimos de Wikitravel y otros .
• El contenido está disponible debajo Atribución-ShareAlike creativa 1.0 de los campos comunes .