Phrasebook estonio

De Wikitravel

(Vuelto a dirigir de Estonio )

Estonio ( quilla del eesti ) es un lenguaje de Finno-Ugric hablado por áspero 1.1 millones de personas de adentro Estonia . Relacionado sin embargo de cerca con Finlandés y distante a Húngaro , Osos estonios casi ninguna semejanza a cualquier otro lenguaje europeo en vocabulario o la gramática.

carencia de las estructuras de la lengua indoeuropeas hace estonio un lenguaje algo difícil a aprender. El hecho de que tiene más palabras del origen indoeuropeo que finlandesas, por ejemplo, de él es levemente más fácil de aprender. Aun cuando mucha gente en Estonia (especialmente gente joven) habla inglés y muchos entiende ruso, una tentativa en algunas frases básicas impresionará definitivamente a locals y usted recibirá una recepción entusiástica.

Guía de la pronunciación

Estonio escrita se basa en el alfabeto latino y utiliza 27 cartas:

un b d e f g h i j k l ¼ del ¾ t u v Ãµ Ã¤ Ã¶ Ã del ¡z Å de m n o p r s Å

Además, las cartas c , q , W , x , y y se utilizan en nombres propios y cotizaciones no nativos.

La pronunciación es bastante directa. La mayoría de las palabras se pronuncian como se escriben, con una anomalía importante siendo longitud de la vocal ( vea abajo ).

Vocales

a: como a en f a su
e: como e en g e t
i: como ee en la Florida ee
o: como o en o rder
u: como oo en m oo n
Ã¤: como a en h a t
Ã¶: como alemán Ã¶ , similar a e en h e r
¼ de Ã: como alemán ¼ de Ã , similar a guerra electrónica en f guerra electrónica
Ãµ: un sonido únicamente estonio pronunció con la lengüeta en la misma posición que o el sonido, pero con los labios unrounded; clase a medio camino en medio de e en g e t y u en h u ng

La duración de los sonidos de la vocal puede ser cortocircuito , largo , o overlong , dependiendo de la palabra. Las vocales cortas se escriben con una carta, de largo y vocales overlong con dos. Las vocales Overlong cambian a menudo la echada o la tensión de la sílaba así como la duración. No hay distinción escrita entre las vocales largas y overlong . Ejemplo:

cortocircuito s a da ( SAH-dah ) → ciento

largo s aa da ( SAAH-dah ) → ¡envíe!

overlong s aa da ( SAAAH-dah ) → para conseguir

Consonantes

c: como ts en ha ts
h: silencioso al principio de una palabra; antes de una vocal tenga gusto del inglés h ; antes de una consonante áspero pronunciada gutural h
j: como y en y es
q: como k en k itchen
r: trilled, como español rr
s: como s en s oap
¡De Å: como sh en sh oe
¾ de Å: como s en mea s ure
W: como v en v ery
x: como x en e x cite

b d f g k l m n p t v y z: pronunciado como en inglés

Las consonantes pueden aparecer dobladas, por ejemplo kk , pp , tt , los etc., y son pronunciados insertando una parada glótica o prolongando la duración de la consonante.

Tensión

La primera sílaba de una palabra se tensiona siempre excepto las palabras no nativas que pueden tener una marca del acento el mostrar de la sílaba tensionada. Por ejemplo: AmÃ©erika ( ah-MAAY-REE-KAh ).

Lista de la frase

Fundamentos

Hola.: Tervist. ( TEHR-veest )
Hola. ( informal ): Tere. ( TEHR-reh )
¿Cómo es usted?: ¿kÃ¤ib del kÃ¤si de Kuidas? ( ¿KOO-ee-dahs Ka-ve Ka-eeb? )
Muy bien, gracias.: TÃ¤nan, hÃ¤sti. ( TA-nahn, HASS-te )
¿Cuál es su nombre?: ¿Mis en nimi del teie? ( ¿The-yeh NEE-mee del ohn de MEES? )
Mi nombre es ______.: Nimi de Minu en ______. ( _____ del ohn de MEE-noo NEE-mee. )
Niza para satisfacerle.: Kohata del teid de Meeldiv. ( Tayd KO-hah-tah de MAAYL-deev )
Por favor. /Usted es agradable: Palun. ( PAH-loon )
Gracias.: TÃ¤nan. ( TA-nahn )
Sí.: Jah. ( YAHH )
No.: E-I. ( ay )
Excúseme.: Vabanda. ( VAH-bahn-dah )
Estoy apesadumbrado.: Vabandust. ( VAH-bahn-doost )
Adiós: Aega principal. ( HEH-ahd Amperio hora-eh-gah. )
Adiós ( informal ): NÃ¤gemist ( NAH-geh-niebla )
No puedo hablar [mucho] estonio.: Keelt E-I del eesti del rÃ¤Ã¤gi del mA [palju]. ( EHS-te ay KEHLT del MAH RAA-gee [PAHL-yoo] )
¿Usted habla inglés?: ¿Keelt del inglise del rÃ¤Ã¤gite del te de Kas? ( ¿KAHS el RAA-gee-the EENG-hece-ella KEHLT? )
¿Hay alguien aquí quién habla inglés?: ¿Kas en keelt del inglise del rÃ¤Ã¤gib de los kes del siin del keegi? ( ¿kehs vistos KEH-clave RAA-keyeb del ohn de los kahs EEN-klee-ella kehlt? )
¡Ayuda!: ¡Aidake! ( ¡IGH-dak-keh! )
¡Mirada hacia fuera!: ¡Ettevaatust! (Ette de Vaadake!) ( ...!)
Buenos días.: Hommikust de Tere. ( THE-reh HOHM-mee-koost )
Buonas noches.: Tere Ãµhtust. ( THE-reh ERHH-toost )
Buonas noches.: Pista Ã¶Ã¶d. ( HEH-ahd IRRD )
No entiendo.: Aru E-I del saa del mA. ( Sahh ay Amperio hora-roo del MAH )
¿Dónde está el tocador?: ¿Kus en tualett? ( ¿El ohn de KOOS Demasiado-ah-dejó? )

Problemas

Déjeme solo.: Rahule de la mente de JÃ¤ta. ( ...)
¡No me toque!: ¡Mente del puuduta del ra del „de Ã! ( ...)
Llamaré a policía.: Politsei del kutsun del mA. ( ...)
¡Policía!: ¡Politsei! ( ...)
¡Parada! ¡Ladrón!: ¡Parada! ¡Varas! ( ...)
Necesito su ayuda.: Abi vajan del teie del mA. ( ...)
Es una emergencia.: Vea en hÃ¤daolukord. ( ...)
Me pierden.: El mA olen el eksinud. ( ...)
Perdí mi bolso.: Koti del oma del kaotasin del mA. ( ...)
Perdí mi carpeta.: Rahakoti del oma del kaotasin del mA. ( ...)
Soy enfermo.: El mA olen el haige. ( ...)
Me han dañado.: El mA olen el vigastatud. ( ...)
Necesito a doctor.: Arsti vajan del mA. ( ...)
¿Puedo utilizar su teléfono?: ¿Kasutada del telefoni del teie del vÃµiksin de Kas mA? ( ¿teÄ “tÃ¤da de n del “ksÄ “del vÃµÄ del mÃ¤ de KÃ¤s del ¼ del kÃ¤sÃ del telefÃ´nÄ de e “? )

Números

0: falta de información ( nool )
1: Ks del ¼ de Ã ( ewks )
2: kaks ( kahks )
3: kolm ( kohlm )
4: neli ( NEH-heces )
5: viis ( veess )
6: kuus ( kooss )
7: seitse ( SAYT-ella )
8: kaheksa ( KAH-hek-sah )
9: Heksa del ¼ de Ã ( Guerra electrónica-hek-sah )
10: mme del ¼ del kÃ ( KEWM-meh )
11: Ksteist del ¼ de Ã ( EWKS-tayst )
12: kaksteist ( KAHKS-tayst )
13: kolmteist ( KOHLM-tayst )
14: neliteist ( NEH-heces-tayst )
15: viisteist ( VEESS-tayst )
16: kuusteist ( KOOSS-tayst )
17: seitseteist ( SAYT-ella-tayst )
18: kaheksateist ( KAH-hek-sah-tayst )
19: Heksateist del ¼ de Ã ( Guerra electrónica-hek-sah-tayst )
20: mmend del ¼ del kakskÃ ( KAHKS-kewm-repare )
21: ks del ¼ del mmend Ã del ¼ del kakskÃ ( KAHKS-kewm-repare EWKS )
22: kaks del mmend del ¼ del kakskÃ ( KAHKS-kewm-repare KAHKS )
23: kolm del mmend del ¼ del kakskÃ ( KAHKS-kewm-repare KOHLM )
30: mmend del ¼ del kolmkÃ ( KOHLM-kewm-repare )
40: mmend del ¼ del nelikÃ ( NEH-hece-kewm-repare )
50: mmend del ¼ del viiskÃ ( VEESS-kewm-repare )
60: mmend del ¼ del kuuskÃ ( KOOSS-kewm-repare )
70: mmend del ¼ del seitsekÃ ( SAYT-ella-kewm-repare )
80: mmend del ¼ del kaheksakÃ ( KAH-hek-sah-kewm-repare )
90: Mmend del ¼ del heksakÃ del ¼ de Ã ( Guerra electrónica-hek-sah-kewm-repare )
100: sada ( SAH-dah )
200: kakssada ( KAHKS-sah-dah )
300: kolmsada ( KOHLM-sah-dah )
1000: tuhat ( TOO-haht )
2000: tuhat de los kaks ( KAHKS TOO-haht )
1.000.000: miljon ( MEEL-yohn )
1.000.000.000: miljard ( MEEL-yahrd )
1.000.000.000.000: biljon ( BEEL-yohn )
_____ del número ( tren, megabus, etc. ): _____ del número ( _____ de NOOM-behr )
medio: piscina ( pohl )
menos: vÃ¤hem ( Virginia-hehm )
más: enam ( EH-nahm )

Tiempo

ahora: ¼ d del ¼ Ã del nÃ ( newd )
más adelante: hiljem ( Talón-yehm )
antes: enne ( EHN-neh )
mañana: hommik ( HOHM-manso )
tarde: pÃ¤rastlÃµuna ( PA-rahst-LUHR-OO-NAh )
tarde: Ãµhtu ( UHRHH-too )
noche: Ã¶Ã¶ ( urr )

Tiempo de reloj

Estonia utiliza 24 relojes de la hora para la mayoría de las cosas

las uno: ks del ¼ del kell Ã ( kehl EWKS )
las dos de la: kaks del kell ( kehl KAHKS )
mediodía: keskpÃ¤ev ( KEHSK-PA-ehv )
las uno P.M.: kolmteist del kell ( kehl KOHLM-tayst )
las dos del P.M.: neliteist del kell ( NEH-heces-tayst del kehl )
medianoche: keskÃ¶Ã¶ ( KEHSK-urr )

Duración

minutos del _____: minut del _____ (él) ( MEEH-noot (- eet) )
horas del _____: tund del _____ (i) ( TOOND (/-dee) )
días del _____: pÃ¤ev del _____ (a) ( PIGHV (/-vah) )
semanas del _____: _____ nÃ¤dal (en) ( NA-dahl (/-laht) )
meses del _____: kuu del _____ (d) ( KOOH (D) )
años del _____: aasta del _____ (t) ( Amperio hora-stah (t) )

Días

hoy: tÃ¤na ( TA-nah )
ayer: eile ( AYL-eh )
mañana: homme ( Ohmio-meh )
esta semana: sel nÃ¤dalal ( nA-dah-lahl del sehl )
la semana pasada: mÃ¶Ã¶dunud nÃ¤dalal ( NA-dah-lahl de MUR-doo-nood )
la semana próxima: jÃ¤rgmisel nÃ¤dalal ( NA-dah-lahl de YARG-mee-sehl )

Domingo: hapÃ¤ev del ¼ del pÃ ( PEW-hah-pighv )
Lunes: esmaspÃ¤ev ( ESS-mah-pighv )
Martes: teisipÃ¤ev ( TAY-vea-pighv )
Miércoles: kolmapÃ¤ev ( KOHL-mah-pighv )
Jueves: neljapÃ¤ev ( NEHL-yah-pighv )
Viernes: reede ( REH-deh )
Sábado: laupÃ¤ev ( LAH-oo-pighv )

Meses

Enero: jaanuar ( YAAH-noo-ahr )
Febrero: veebruar ( VEH-broo-ahr )
Marcha: mÃ¤rts ( CENTROS COMERCIALES )
Abril: aprill ( Amperio hora-preell )
Mayo: mai ( MAH-ee )
Junio: juuni ( YOO-nee )
Julio: juuli ( YOO-heces )
Agosto: agosto ( Amperio hora-oo-goost )
Septiembre: septiembre ( SEHP-tehm-behr )
Octubre: oktoober ( OHK-toh-behr )
Noviembre: noviembre ( NOH-vehm-behr )
Diciembre: detsember ( DEHT-sehm-behr )

Hora y fecha de la escritura

mitad más allá de…: piscina ( seguido por la hora PRÓXIMA, como si “medio hasta…” )

Por ejemplo: Mitad más allá de seises. - Seitse de la piscina. ( Mitad (un) hasta siete. )

un cuarto más allá de…: veerand ( la misma regla )
un cuarto a…: kolmveerand… ( literalmente “3/4 (de)…” )

Colores

negro: necesidad ( muhst )
blanco: valge ( VAHL-geh )
gris: pasillo ( hahl )
rojo: punane ( POO-nah-neh )
azul: sinine ( Vea-nee-neh )
amarillo: kollane ( KOHL-lah-neh )
verde: roheline ( ROH-heh-heces-neh )
anaranjado: ¾ del oranÅ ( OH-rahzh )
púrpura: lilla ( LEEL-lah )
marrón: pruun ( proon )

Transporte

Megabus y tren

¿Cuánto es un boleto al _____?: ¿_____ del pilet del maksab del palju de Kui? ( ...)
Un boleto al _____, por favor.: _____ del pilet de Ãœks, palun. ( ...)
¿Adónde este tren/megabus va?: ¿Kuhu ve el sÃµidab de rong/buss? ( ...)
¿Dónde está el tren/el megabus al _____?: ¿_____ del vÃ¤ljub rong/buss de Kust? ( ...)
¿Esta parada del tren/de megabus en _____?: ¿Kas ve el _____ del peatub de rong/buss? ( ...)
¿Cuándo el tren/el megabus para el _____ se va?: ¿_____ del vÃ¤ljub rong/buss de Millal? ( ...)
¿Cuándo este tren/megabus llegará en _____?: ¿_____ del saabub rong/buss de Millal? ( ...)

Direcciones

¿Cómo consigo al _____?: ¿_____ saan de Kuidas mA? ( ...)
¿… la estación de tren?: ¿… rongijaama? ( ...)
¿… el término de autobuses?: ¿… bussijaama? ( ...)
¿… el aeropuerto?: ¿… lennujaama? ( ...)
¿… céntrico?: ¿… kesklinna? ( ...)
¿… el parador de la juventud?: ¿… el parador de la juventud? ( ...)
¿… el hotel del _____?: ¿… hotelli del _____? ( ...)
¿… el consulado americano/canadiense/australiano/británico?: ¿… Konsulaati de Ameerika/Kanada/Austraalia/Briti? ( ...)
De donde hay los muchos…: ¿Leida del vÃµiksin de Kust mA…? ( ...)
¿… hoteles?: ¿… hotelle? ( ...)
¿… restaurantes?: ¿… restorane? ( ...)
¿… barras?: ¿… baare? ( ...)
¿… sitios a ver?: ¿… vaatamisvÃ¤Ã¤rsusi? ( ...)
¿Puede usted mostrarme en la correspondencia?: ¿Kaardil del mulle del nÃ¤itaksite del te de Kas? ( ...)
calle: tÃ¤nav ( ...)
Dé vuelta a la izquierda.: Vasakule de PÃ¶Ã¶ra. ( ...)
Dé vuelta a la derecha.: Paremale de PÃ¶Ã¶ra. ( ...)
izquierdo: vasak ( ...)
la derecha: parem ( ...)
todo derecho: edasi del otse ( ...)
hacia el _____: suunas del _____ ( ...)
más allá del _____: mÃ¶Ã¶da del _____ ( ...)
antes del _____: _____ del enne ( ...)
Reloj para el _____.: _____ de JÃ¤lgige. ( ...)
intersección: ristmik/risttee ( ...)
del norte: pÃµhi ( ...)
del sur: lÃµuna ( ...)
del este: ida ( ...)
del oeste: lÃ¤Ã¤s ( ...)
cuesta arriba: lesmÃ¤ge del ¼ de Ã ( ...)
cuesta abajo: allamÃ¤ge ( ...)

Taxi

¡Taxi!: ¡Takso! ( ...)
Lléveme al _____, por favor.: _____ de la mente de Viige, palun. ( ... ) - caso Illative
¿Cuánto cuesta para conseguir al _____?: ¿_____ del sÃµit del maksab del palju de Kui? ( ... ) - caso Illative
Tómeme allí, por favor.: Sinna de la mente de Viige, palun. ( ...)

Alojamiento

¿Usted tiene cuartos disponibles?: ¿Teil de Kas en kohti del vabu? ( ...)
¿Cuánto es un cuarto para una persona/dos personas?: ¿Inimesele del ¼ hele/kahele de la tuba Ã del maksab del palju de Kui? ( ...)
Hace el cuarto vienen con…: Juurde kuulub/kuuluvad del toa de Kas… ( ...)
¿… bedsheets?: ¿… voodilinad? ( ...)
¿… un cuarto de baño?: ¿… vannituba? ( ...)
¿… un teléfono?: ¿… telefon? ( ...)
¿… una TV?: ¿… televiisor? ( ...)
¿Puedo ver el cuarto primero?: ¿Enne del vaadata del seda del tohin de Kas mA? ( ...)
¿Usted tiene cualquier cosa más reservado?: ¿Teil de Kas en vaiksem del mÃµni? ( ...)
¿… más grande?: ¿… suurem? ( ...)
¿… producto de limpieza de discos?: ¿… puhtam? ( ...)
¿… más barato?: ¿… odavam? ( ...)
AUTORIZACIÓN, la tomaré.: Olgu, selle vÃµtan del mA. ( ...)
Permaneceré por noches del _____.: _____ Ã¶Ã¶ks del jÃ¤Ã¤n del mA. ( ...)
¿Puede usted sugerir otro hotel?: ¿Hotelli del teist del mÃµnda del soovitada del saate del te de Kas? ( ...)
¿Usted tiene una caja fuerte?: ¿Teil de Kas en seif? ( ...)
¿… armarios?: ¿… kapp? ( ...)
¿Se incluye el desayuno/la cena?: ¿Juurde del selle del kuuluvad de Kas hommikueine/Ãµhtueine? ( ...)
¿Cuándo es el desayuno/la cena?: ¿Kell del Mis en hommikueine/Ãµhtueine? ( ...)
Limpie por favor mi sitio.: Palun, tuba del mu del koristage. ( ...)
¿Puede usted despertarme en el _____? | ¿_____ del kell de la mente de Ã¤rataksite del te de Kas? ( ...)
Deseo controlar hacia fuera.: Registreerida del vÃ¤lja del ennast del soovin del mA. ( ...)

Dinero

¿Usted valida dólares americanos/australianos/canadienses?: ¿Dollareid del vastu Ameerika/Austraalia/Kanada del vÃµtate del te de Kas? ( ...)
¿Usted valida libras británicas?: ¿Naelu de Briti del vastu del vÃµtate del te de Kas (naelsterlingeid)? ( ...)
¿Usted valida tarjetas de crédito?: ¿Krediitkaarte del vastu del vÃµtate del te de Kas? ( ...)
¿Puede usted cambiar el dinero para mí?: ¿Vahetada del mulle raha/valuutat del te del saa del te de Kas (ksi)? ( ...)
¿Dónde puedo conseguir el dinero cambiado?: ¿Vahetada del saa de Kus mA (ksi) n raha/valuutat? ( ...)
¿Puede usted cambiar una comprobación para de hojas de ruta (traveler) mí?: ¿Vahetada del ¡eki/akreditiivi del reisitÅ del mulle del te del saa del te de Kas (ksi)? ( ...)
¿Dónde puedo conseguir un cheque de hojas de ruta (traveler) cambiado?: ¿Vahetada del ¡eki/akreditiivi del reisitÅ del saa de Kus mA (ksi) n? ( ...)
¿Cuál es el cambio?: ¿Milline en kurss del valuuta? ( ...)
¿Dónde está una máquina de caja automática (atmósfera)?: ¿Kus en (rahaautomaat de los ks del ¼ de Ã)? ( ...)

El comer

Un vector para una persona/dos personas, por favor.: Alabe el ¼ hele/kahele (inimesele), palun de Ã. ( ...)
¿Puedo mirar el menú, por favor?: ¿¼ d, palun del ¼ Ã del menÃ del vaadata del saaksin de Kas mA? ( ...)
¿Puedo mirar en la cocina?: ¿kÃ¶Ã¶gis del vaadata del tohin de Kas mA? ( ...)
¿Hay una especialidad de la casa?: ¿Teil de Kas en eriroog? ( ...)
¿Hay una especialidad local?: ¿Teil de Kas en eriroog del kohalik? ( ...)
Soy un vegetariano.: El mA olen el taimetoitlane. ( ...)
Yo no como el cerdo.: Sealiha E-I del sÃ¶Ã¶ del mA. ( ...)
Yo no como la carne de vaca.: Veiseliha E-I del sÃ¶Ã¶ del mA. ( ...)
Yo como solamente el alimento kosher.: Ertoitu del ¡del ¡Å del koÅ del ainult del sÃ¶Ã¶n del mA. ( ...)
¿Puede usted hacerle el “lite”, por favor? ( menos aceite/mantequilla/manteca de cerdo ): ¿vÃ¤herasvaseks del seda del teha del saate del te de Kas, palun? ( ...)
comida del fijo-precio: comida del fijo-precio ( ...)
Ã carte del la: Ã carte del la ( ...)
desayuno: hommikusÃ¶Ã¶k ( ...)
almuerzo: lÃµuna (sÃ¶Ã¶k) ( ...)
té ( comida ): te ( ...)
cena: ÃµhtusÃ¶Ã¶k ( ...)
Deseo el _____.: _____ del soovin del mA. ( ...)
Deseo un plato que contiene el _____.: _____ de los oleks de los milles del rooga del soovin del mA. ( ...)
pollo: kana ( ...)
carne de vaca: veiseliha ( a menudo simplemente se llama “loomaliha” (animal/la carne de los ganados) ) (...)
pescados: kala ( ...)
jamón: fregadero ( ...)
salchicha: vorst ( ...)
queso: juust ( ...)
huevos: munad ( ...)
ensalada: salat ( ...)
vehículos (frescos): (vÃ¤rsked) kÃ¶Ã¶giviljad ( referres del “juurviljad” a los vehículos los tubérculos o las raíces de los cuales se comen como las patatas o las remolachas ) (...)
fruta (fresca): (vÃ¤rsked) el puuviljad ( ...)
pan: leib ( ...)
tostada: rÃ¶stsai ( ...)
tallarines: nuudlid ( ...)
arroz: riis ( ...)
habas: oad ( ...)
¿Puedo tener un cristal de _____?: ¿_____ del klaasi del saaksin de Kas mA? ( ...)
¿Puedo tener una taza de _____?: ¿_____ del kruusi del saaksin de Kas mA? ( ...)
¿Puedo tener una botella de _____?: ¿_____ del pudeli del saaksin de Kas mA? ( ...)
café: kohv ( ...)
té ( bebida ): te ( ...)
jugo: mahl ( referres del “jook” para encender el jugo )(...)
agua (bubbly): vesi (del gaseeritud) ( ...)
agua: vesi ( ...)
cerveza: Ãµlu ( ...)
vino blanco rojo/: vena de punane/valge ( ...)
¿Puedo tener cierto _____?: ¿_____ del natuke del saaksin de Kas mA? ( ...)
sal: sool ( ...)
pimienta negra: necesidad pipar ( ...)
mantequilla: vÃµi ( ...)
¿Excúseme, camarero? ( conseguir la atención del servidor ): ¿Vabandage, kelner? ( ...)
Me acaban.: El mA olen el lÃµpetanud. ( ...)
Era delicioso.: Vea el maitsev del oli. ( ...)
Por favor claro las placas.: Taldrikud del koristage de Palun (Ã¤ra). ( ...)
El cheque, por favor.: Arve, palun. ( ...)

Barras

¿Usted sirve el alcohol?: ¿Alkoholi del serveerite del te de Kas? ( ...)
¿Hay servicio del vector?: ¿Kas en lauateenindus? ( ...)
Una cerveza/dos cervezas, por favor.: Ã•lu/kaks Ãµlut, palun. ( ...)
Un cristal de vino blanco rojo/, por favor.: Veini de Klaas punast/valget, palun. ( ...)
Una pinta, por favor.: Pinta de Ãœks, palun. ( ...)
Una botella, por favor.: Pudel de Ãœks, palun. ( ...)
whisky: viski ( ...)
vodka: vodka/viin ( ...)
ron: rumm ( ...)
agua: vesi ( ...)
soda del club: jook del klubi ( ...)
agua tónica: toonik ( ...)
jugo anaranjado: apelsinimahl ( ...)
Coque ( soda ): kokakoola ( ...)
¿Usted tiene bocados de la barra?: ¿Teil de Kas en suupisteid (del baari)? ( ...)
Uno más, por favor.: Palun, veel de los ks del ¼ de Ã. ( ...)
Otro redondo, por favor.: Otro redondo, por favor. ( ...)
¿Cuándo es el tiempo de cierre?: ¿Millal en sulgemisaeg? ( ...)

Compras

¿Usted tiene esto en mi talla?: ¿Teil de Kas en suuruses del minu del seda? ( ...)
¿Cuánto es éste?: ¿El palju de Kui ve el maksab? ( ...)
Eso es demasiado costoso.: Vea en kallis del liiga. ( ...)
¿Usted tomaría el _____?: ¿_____ del vÃµtaksite del te de Kas? ( ...)
costoso: kallis ( ...)
barato: odav ( ...)
No puedo permitirme lo.: Lubada E-I del endale del seda del saa del mA. ( ...)
No lo deseo.: Seda E-I del soovi del mA. ( ...)
Usted me está engañando.: Mente del petate de Te. ( ...)
No estoy interesado.: Huvitatud del poste del mA. (.)
AUTORIZACIÓN, la tomaré.: Olgu, selle vÃµtan del mA. ( ...)
¿Puedo tener un bolso?: ¿Koti (kile) del saaksin de Kas mA? ( ...)
¿Usted envía (en ultramar)?: ¿Transpordite del te de Kas (¼ le de Ã mero)? ( ...)
Necesito…: Mul en vaja… ( ...)
… crema dental.: … hambapastat. ( ...)
… un cepillo de dientes.: … hambaharja. ( ...)
… tapones.: … tampoone. ( ...)
… jabón.: … seepi. ( ...)
ampoo de ...sh.: … Ampooni del ¡de Å. ( ...)
… mitigador del dolor. ( e.g., la aspirina o ibuprofen ): … valuvaigistit. ( ...)
… medicina fría.: … nohurohtu. ( ...)
… medicina del estómago.: … ravimit del kÃµhu (valu). ( ...)
… una maquinilla de afeitar.: … habemenuga/pardlit. ( ...)
… un paraguas.: … vihmavarju. ( ...)
… loción del sunblock.: … pÃ¤ikesekreemi. ( ...)
… una postal.: … postkaarti. ( ...)
… sellos.: … postmarke. ( ...)
… baterías.: … patareisid. ( ...)
… papel de escritura.: … kirjutuspaberit. ( ...)
… una pluma.: … pastapliiatsit. ( ...)
… un lápiz.: … pliiatsit (del harilikku) ( ...)
… Libros de lengua inglesa.: … raamatut del ingliskeelset. ( ...)
… Compartimientos de lengua inglesa.: … ajakirja del ingliskeelset. ( ...)
… un periódico de lengua inglesa.: … ajalehte del ingliskeelset. ( ...)
… un diccionario Inglés-Estonio.: … sÃµnaraamatut de Inglise-Eesti. ( ...)

El conducir

Deseo alquilar un coche.: Autot del rentida del mA tahan/soovin. ( ...)
¿Puedo conseguir seguro?: ¿Kindlustust del saada del vÃµin de Kas mA? ( ...)
pare ( en una muestra de la calle ): pare ( ...)
unidireccional: Liiklus del hesuunaline del ¼ de Ã ( tráfico unidireccional )
producción: andma juntado con te ( ...)
ningún estacionamiento: keelatud del parkimine ( estacionamiento negado )
límite de velocidad: kiiruspiirang ( ...)
gas ( gasolina ) estación: tusejaam del ¼ del kÃ ( ...)
gasolina: bensiin ( ...)
diesel: tus del ¼ del diiselkÃ ( ...)

Autoridad

No he hecho cualquier cosa mal.: Teinud del valesti del midagi del poste del mA. ( ...)
Era un malentendido.: Vea el arusaamatus del oli. ( ...)
¿Dónde usted me está tomando?: ¿Viite de la mente del te de Kuhu? ( ...)
¿Estoy bajo detención?: ¿Kas mA olen el arreteeritud (arresti todo)? ( ...)
Soy un ciudadano americano/australiano/británico/canadiense.: El mA olen el kodanik de Ameerika/Austraalia/Briti/Kanada. ( ...)
Deseo hablar con la embajada/el consulado americanos/australianos/británicos/canadienses.: rÃ¤Ã¤kida Ameerika/Austraalia/Briti/Kanada saatkonnaga/konsulaadiga del soovin del mA. ( ...)
Deseo hablar con un abogado.: Advokaadiga del rÃ¤Ã¤kida del soovin del mA. ( ...)
¿Puedo justo ahora pagar una multa?: ¿Tasuda de Ã¤ra del trahvi del lihtsalt del ¼ d del ¼ Ã del nÃ del vÃµin de Kas mA? ( ...)

Atribución-ShareAlike creativa 1.0 de los campos comunes

Esta paginación fue corregida por último en 23:58, el 19 de agosto de 2008 por los utilizadores anónimos de Wikitravel. De acuerdo con trabajo cerca Daniel , Jani Patokallio y Fernando Guasch , Utilizadores de Wikitravel WTDuck2 , Utilizadores anónimos de Wikitravel y otros .
El contenido está disponible debajo Atribución-ShareAlike creativa 1.0 de los campos comunes .

Viaja el mundo

“El mundo es un libro, y los que no viajan leído solamente una paginación.”

Anuncio

Sitios del socio