Viaja el mundo

“El mundo es un libro, y los que no viajan leído solamente una paginación.”



Anuncio

Sitios del socio

Edimburgo

De Wikitravel

Edimburgo es a ciudad enorme con varios districto los artículos que contienen el †de los listados de la visita turi stica, del restaurante, del nightlife y de la comodidad” consideran el imprimir de ellos todos.
 Sitio señalado de la herencia del mundo de la UNESCO
Sitio señalado de la herencia del mundo de la UNESCO

Edimburgo (Gaélico: ¹ n Èideann de Dà ; [1] ) es el capital de Escocia localizado en Correa central región del país. Con una población de aproximadamente 450.000 (1 millón en la región de la ciudad), “Auld Reekie” (Edimburgo) maneja combinar antiguo y moderno en una atmósfera únicamente escocesa. Mirado encima por el castillo imponente - el símbolo de la ciudad - Edimburgo combina las reliquias medievales, el grandeur georgiano y una capa de gran alcance de vida moderna con vanguardismo contemporáneo. En Edimburgo, los palacios medievales frotan hombros con el mejor de la configuración moderna, iglesias góticas con los museos asombrosos y galerías. Centro de la noche-vida de Escocia que palpita, Edimburgo - “la Atenas del norte” es también un banquete para la mente y los sentidos, jugando el ordenador principal a los grandes restaurantes, departamentos y un programa sin igual de los festivales de la ciudad a través del año. Hogmanay - el Año Nuevo escocés - retrocesos de las festividades, que culminan en el alto verano con el tatuaje, el internacional y la franja, entre muchos otros.

Ciudades viejas y nuevas de Edimburgo fueron enumerados como Sitios de la herencia del mundo por la UNESCO en 1995. En 2005, la ciudad entera fue reconocida como el mundo primer Ciudad de la literatura como parte de Ciudades creativas de la UNESCO iniciativa.

 Palacio de Holyrood
Palacio de Holyrood
 Entrada al castillo de Edimburgo
Entrada al castillo de Edimburgo
 Railbridge en el Firth de adelante, una maravilla de la ingeniería construida en 1890
Railbridge en el Firth de adelante, una maravilla de la ingeniería construida en 1890

Districtos

  • Vieja ciudad — Corazón medieval de Edimburgo a lo largo de la milla real, que se ejecuta del castillo al palacio de Holyrood. La mayor parte de los sitios realmente famosos están en esta área.
  • Ciudad nueva la otra mitad del centro de ciudad está el georgiano (tarde el décimo octavo siglo) Ciudad nueva . El corazón comercial de la ciudad, ésta es hacia donde el shopaholics hará un beeline.
  • Stockbridge y Canonmills — Vecindad exclusiva al norte de la ciudad nueva, un ciertas compras independientes interesantes más el punto que relaja lo más de la ciudad - el jardín botánico real.
  • Leith — El área portuaria independiente-importada de Edimburgo es una destinación por derecho propio.
  • Edimburgo/del este — El districto de la playa de Portobello y la aldea histórica de Duddingston ambas mienten en al este de la ciudad.
  • Edimburgo/del sur — Una parte popular de la ciudad para los estudiantes, tan allí es un montón de lugares interesantes a comer y a beber. Fomente hacia fuera es Edimburgo Patio al aire libre de las colinas de Pentland, y de la capilla intrigante de Roslin.
  • Edimburgo/del oeste — El parque zoológico excelente de Edimburgo está aquí, más el templo del deporte que es estadio del rugbi de Murrayfield.
  • Queensferry del sur — En la franja del noroeste de la ciudad, sitio de las maravillas de la ingeniería que ponen en contraste que son Adelante puentes (un camino y un carril). Bastantes hoteles aquí y con buenas conexiones del transporte al centro de ciudad puede ser una buena base para los visitantes.

Entienda

Edimburgo está situada en la costa del este de las tierras bajas centrales de Escocia, situada en la orilla meridional del Firth de adelante. El paisaje de Edimburgo es el producto del volcanismo antiguo (el crag del castillo y el asiento de Arturo es los enchufes erosionados de volcanes) y de un glaciation más reciente (que talla hacia fuera el sur de los valles del castillo y el viejo Nor'Loch, actualmente el sitio de los príncipes Street Gardens). Impresione a locals sabiendo que príncipes Street son corrija deletreo (dedicado plurally y no no posesivamente para los hijos de rey George III - por lo tanto la ausencia de un apóstrofe). ¡No incurra en la equivocación de pronunciarla princesa Street - aunque muchos de los locals no sabrán la diferencia! Y reloj hacia fuera para estas dos calles comúnmente mis-pronunciadas también: Consiguen Cockburn (coe-quémese) y Buccleuch (buh-pista) casi siempre incorrecto, a la diversión de los locals.

Orientación

El centro histórico de Edimburgo es bisecado por príncipes Street Gardens, un amplio swathe del parkland en el corazón de la ciudad. Southwards de los jardines es el castillo, perched encima de un crag volcánico extinto, y flanqueado por las calles medievales del Vieja ciudad después de la milla real a lo largo del canto al este. Al norte de príncipes Street de las mentiras de príncipes Street Gardens sí mismo - bulevar principal de las compras de Edimburgo - y el período georgiano Ciudad nueva , construido después de 1766 en un plan regular de la rejilla.

Historia

Edimburgo ha sido el capital real de Escocia desde 1437.

Perfil

Edimburgo se observa como capital literario duradero del mundo de habla inglesa.

El gran sir histórico escocés Walter Scott del novelista nació en la ciudad y tiene su gran monumento en príncipes Street. Sir Arturo Conan Doyle era también un natural de Edimburgo.

Más recientemente, Edimburgo ha sido vario el hogar y la inspiración para los programas de escritura modernos bien conocidos tales como la chispa de Muriel (autor de La prima de Srta. Jean Brodie ), Irvine Galés (autor de la novela 1993 Trainspotting , conjunto en el districto arenoso de Leith), Ian Rankin (programa de escritura del crimen más conocido para Rebus del inspector serie, conjunto en Edimburgo), Alexander McCall Smith ( La señora agencia detective de no 1 y varias novelas fijaron en el capital escocés) y J.K Rowling de Harry Potter fama.

Clima

El clima de Edimburgo es el más cómodo para las hojas de ruta (traveler) a partir de mayo a septiembre. Que dicho, el tiempo en Edimburgo es siempre cambiable y visitantes debe contar con la sol y la lluvia, lo que la estación. El verano, la estación principal del festival, cosechadoras desea las horas de la hora solar con tardes muy largas (siendo hasta ahora del norte, consigue raramente obscuridad antes de 10 o de 11 en la noche!). El invierno puede ser amargamente frío, con horas cortas de la hora solar, pero Edimburgo tiene una abundancia de atracciones de interior y las actividades que hacen que los días fríos del invierno vuelan cerca.

 El cubo en la milla real, el Tollbooth anterior Kirk es las jefaturas del festival internacional de Edimburgo
El cubo en la milla real, el Tollbooth anterior Kirk es las jefaturas del festival internacional de Edimburgo

Cuándo ir

Los viajeros deben observar que Edimburgo se aprieta de forma aplastante (comodidad-sabio) durante los períodos principales del festival del alto verano (agosto a septiembre principios de) y de Hogmanay (alrededor del día/del 1 de enero del Año Nuevo). Los visitantes en estas horas deben planear receptor de papel a continuación (aún más que un año por adelantado!) para los boletos centrales de la comodidad y del acontecimiento de la reservación en estas horas.

Consiga adentro

Por el aire

Aeropuerto internacional de Edimburgo (EDI) [2] , se sitúa alguno 10 millas al oeste de la ciudad. El aeropuerto ofrece una amplia gama de vuelos internacionales domésticos y a Europa y Norteamérica . Muchos visitantes a la ciudad llegan vía un vuelo que conecta de Londres . El aeropuerto de Edimburgo, sin embargo, tiene un vuelo diario a y desde Newark (líneas aéreas continentales), un mecanismo impulsor corto de New York City y también un vuelo diario a y desde Atlanta , Georgia y Nueva York (Líneas de Delta Air). Con respecto a la mayoría de los aeropuertos escoceses, la red europea del vuelo de Edimburgo está bien desarrollada, con vuelos programar frecuentes a las destinaciones por ejemplo Amsterdam , Bruselas , Copenhague , Dublín , Francfort , Ginebra , Madrid , Milano , Munich , París , Varsovia y Zurich .

Un servicio dedicado del megabus del aeropuerto, Airlink expreso [3] , el servicio 100, se ejecuta fuera del edificio terminal al centro de ciudad de Edimburgo (puente de Waverley) por lo menos cada 10 minutos hasta 00.22 y entonces cada 30 minutos hasta 04.45. El megabus se va del puente de Waverley (enfrente de la entrada a la estación de tren) para el aeropuerto en los mismos intervalos 24/7. Los precios del adulto son £3 para un solo, £5 para una vuelta abierta y el viaje toma los 25 minutos medios.

Un alternativa más barato es los megabuses ordinarios número treinta y cinco de Lothian, que se ejecuta de la postura del megabus fuera de las llegadas que construyen a la terminal del océano vía la milla real/la calle principal. Aunque es lento, y con menos disposición para el bagaje que los 100, es lejos más barato en £1.10 solo, y también permite el uso de los boletos de día y de otras opciones que trabajan en todos los servicios de los megabuses de Lothian - una gran opción para conseguir derecho a la ciudad si luz que viaja, o en un presupuesto.

En tren

El ferrocarril principal en Edimburgo se llama Ferrocarril de Waverley [4] y es una atracción en sí mismo. Primero abierto en 1846, la estación de Waverley fue reconstruida 1892-1902. Miente entre la vieja ciudad y la Edimburgo moderna, adyacente a príncipes Street, al castillo y a los príncipes Street Gardens de Edimburgo, donde sirve sobre 14 millones de personas de per annum. A pesar de varias restauraciones, el pasado todavía sobrevive en la estación elaborada, techo abovedado adonde los cherubs wreathed saltan en medio de una abundancia del ironwork enrollado.

“Cargado por el servicio izquierdo del equipaje del pedazo” en el ferrocarril de Waverley es mucho más costoso que los armarios algunos bloques lejos en el término de autobuses de Edimburgo en cuadrado del St. Andrew.

La estación de Waverley es un cubo importante para la red escocesa del carril, funcionado por primer Scotrail [5] . Hay un servicio cada hora a Aberdeen , y dos cada hora a Inverness . Trenes de la lanzadera a Glasgow (Calle de la reina) ejecute cada 15 minutos a través del día, cayendo a 30 minutos el tardes y domingo, y el viaje toma 45-50 minutos. Algunos servicios ejecutan a Glasgow la central en lugar de otro, pero ejecutado vía Lanarkshire con muchas más paradas. Los trenes del este expresos de la costa de cierto nacional que originan de Londres también continúan a la central de Glasgow - su boleto será otra vez válido en estos servicios pero el viaje durará levemente que la lanzadera.

La costa del este expresa del nacional funciona a la mayoría extensa de servicios del tren a Edimburgo de Londres (y la mayor parte de de Inglaterra del este) (que substituyó GNER en diciembre de 2007) [6] ; un servicio cada hora se va de la estación de reyes Cross de Londres a través del día hasta 6PM. El tiempo del viaje está entre 4hrs 20min y 5 horas. Los boletos más baratos por un tiempo fijo del tren se compran 2-8 semanas por adelantado, y el boleto flexible del ahorrador es inválido en algunas veces to/from Londres. Trenes de la Virgen [7] funcione un servicio una vez diario desde Londres Euston vía la ruta del oeste de la costa pero en un rato mucho más lento del viaje de 5 horas 20 minutos.

Para una diversa experiencia del recorrido de Londres, intente el servicio del durmiente de Caledonian [8] , que ejecuta cada noche de la estación de Euston de Londres excepto sábados, y el viaje toma aproximadamente 8 horas. Considere que si usted está viajando solamente usted puede tener que compartir el compartimiento el dormir con un extranjero del mismo sexo. Los boletos se pueden reservar de la manera generalmente en cualquier línea principal ferrocarril en Gran Bretaña, y el coste de un viaje de vuelta a Edimburgo de Londres varía alrededor de £100 para dos boletos “anticipados” de una forma que se levantan al máximo precio de vuelta abierto de £165. Usted puede también viajar para alrededor de una forma £23 en un carro asentado o la vuelta £95 (precio completo). Los pasos de BritRail se pueden utilizar para reservar boletos en los trenes del durmiente.

Sin embargo, los boletos unidireccionales pesadamente descontados en el durmiente de Caledonian conocido como “literas del negocio” están disponibles para £19, £29, £39 o £49 dependiendo de cómo usted reserva temprano, pero confusamente éstos no se pueden comprar de un ferrocarril de la manera normal - pueden ser compradas solamente del primer Web site de ScotRail y usted será emailed un e-boleto (similar a una línea aérea) que usted deba imprimir hacia fuera y mostrar al conductor en la plataforma antes de conseguir en el tren.

Los trenes a otras ciudades inglesas son funcionados por Arriva a campo través (los servicios vía York, Birmingham e Inglaterra central a la costa del sur y al país del oeste) y el Transporte-Penino expreso (los servicios a Manchester vía Carlisle) desde Waverley.

Hay un segundo ferrocarril en el centro de Edimburgo, Haymarket, que está alrededor de una milla a al oeste de Waverley. Si usted está llegando del norte, del oeste o del sudoeste, Haymarket es una estación mejor a salir en si usted está dirigiendo derecho hacia el aeropuerto, el parque zoológico, o la galería de arte moderna, o si su comodidad está en la cara del oeste de la ciudad, pues usted evitará el tráfico del centro de ciudad y está en las rutas de megabus con rumbo al oeste principales.

Las estaciones de Waverley y de Haymarket tenían barreras del boleto instaladas en 2004 así que usted necesitará comprar un boleto para entrar en o dejar el área de la plataforma. Si usted consigue en un tren en una estación sin tripulación usted puede comprar un boleto del conductor en el tren, o de un inspector del boleto cerca de las puertas de la barrera - hay generalmente una coleta larga durante el período máximo de la hora de acometidas. Las puertas de la barrera conservarán solos boletos del viaje, así que sean seguras conseguir un recibo si usted necesita uno. Si usted tiene la clase más grande de boleto que no le quepa en la barrera necesitará ir a la puerta que es servida por un miembro del personal que controle su boleto y le deje a través. Si usted no tiene un boleto, usted necesitará ir a la oficina del boleto detrás de la barrera (plataforma 14 en Waverley) a comprar uno.

El parque de Edimburgo es una nueva estación de tren que se abrió en 2004, que está a algunas millas centro del centro de ciudad, de los parques de negocio de los servicios y de las compras “de la caldera”. Debe ser observado que los trenes directos de Glasgow no llame en esta estación. Usted debe cualquier cambio adentro Linlithgow o, recorrido más allá del parque de Edimburgo y cambio en Haymarket a la parte posteriora del doble, en un tren limitado para Dunblane o Bathgate .

Por el camino

Por el camino, Edimburgo se puede alcanzar lo más inmediatamente posible del M8 (oeste de Glasgow ), M9 (noroeste de Stirling ), A90/M90 (norte de Perth y Dundee ), el A1 (sureste de Newcastle sobre Tyne e Inglaterra de nordeste) y A701/M74 (sudoeste de Carlisle e Inglaterra del noroeste).

De Londres la ruta más rápida a Edimburgo es la autopista M1, seguida por el A1 (M) y el A1 - un viaje de 398 millas y de aproximadamente 8-9 horas que conducen tiempo.

Edimburgo no es determinado una ciudad cómoda del coche con la miríada de las calles unidireccionales y de la disposición medieval de la vieja ciudad, y el esmero de los guardas del estacionamiento a marcar cualquier cosa que no se está moviendo es legendario. Además, los trabajos para instalar la nueva línea de la tranvía estarán en curso hasta que 2011, y han causado encierros y diversiones numerosos del camino a través del centro de ciudad y del Leith. Encontrar el estacionamiento puede ser difícil, aunque hay varios parques de coche multi-story en el centro de ciudad (terraza para el extremo del oeste, centro del castillo del St James del intento en el extremo del este (acceso del lugar de York). Es a menudo más barato y más rápido utilizar el parque nuevo y montar sistemas ahora en lugar en todo se acerca a la ciudad, (el directorio del parque nacional y del paseo es accesible en línea [9] ), así que él es incluso fácil apenas abandonar su coche en las cercanías. Para los visitantes que llegan del M8, siga las direcciones para que el aeropuerto de Edimburgo alcance el parque de Ingliston y monte; este recurso es mitad de la milla de la terminal del aeropuerto.

En megabus

La ciudad es servida por las compañías de megabus inter-city principales alrededor de Escocia y de Inglaterra. La mayoría de los servicios interurbanos comienzan y terminan en el término de autobuses en cuadrado del St Andrew. Los armarios de equipaje izquierdos en el término de autobuses son mucho más barato que “cargados por el servicio izquierdo del equipaje del pedazo” en la estación de tren de Waverly.

En barco

  • El servicio de balsear de Zeebrugge , Bélgica a Rosyth , cerca Edimburgo no se está ejecutando actualmente después de que Superfast balsee se retirara de la ruta en septiembre de 2008. Línea de Norfolk [10] han anunciado que ejecutarán un servicio tres veces-semanal tan pronto como el recipiente nuevo que han pedido para la ruta sea listo entrar servicio - probablemente abril o mayo de 2009. Esperan que la travesía tome 19 horas.
  • Un balsear/un servicio del megabus de Belfast a Edimburgo puede ser reservado con Citylink [11].
  • Los trazadores de líneas de la travesía del pasajero son una vista común en verano en Leith Muelles, en donde una nueva terminal se ha construido al lado del complejo terminal de las compras/del ocio del océano.

Consiga alrededor

Edimburgo es una ciudad compacta - la mayor parte de las vistas y las atracciones turísticas principales están dentro de Vieja ciudad y Ciudad nueva y sea no más futuro que recorre un minuto 15 aparte. El recorrer a lo largo de las calles elegantes o atmosféricas es uno de los placeres de la ciudad. Hay sin embargo, un número de colinas que se navegarán; por ejemplo de príncipes Street, encima de El montón hacia Castillo de Edimburgo requiere un cierto legwork significativo, pero lo vale para las opiniónes en el camino.

El sistema del transporte público de la ciudad es relativamente pobre al lado de Londres y de otras ciudades británicas importantes - siendo pesadamente confiado en los megabuses, que tienen que navegar la ciudad que apresura a veces tráfico. La carga de la congestión similar a ésa encontrada en el capital inglés se ha propuesto pero fue derrotada en un referéndum. Igualmente, la red ferroviaria suburbana es muy escasa comparada a la de Glasgow, aunque ha habido algunas mejoras lentas y constantes sobre los años con el trabajo ahora comenzado por un sistema de la tranvía que conectaba el centro de ciudad a Leith y al aeropuerto. La línea de la tranvía debe abrirse en 2011.

En megabus

Edimburgo tiene dos compañías de megabus, Lothian [12] y Primero [13] . Estas dos compañías comparten las mismas paradas de megabus, pero los números de la ruta no son permutables, y ni unos ni otros son los boletos.

 Megabus de Lothian en el nuevo livery, en Canonmills
Megabus de Lothian en el nuevo livery, en Canonmills

Lothian es el operador más grande en la ciudad sí mismo que Borgoña y crema distintivas coloreó los megabuses había llegado a ser tanto un símbolo de Edimburgo como sus edificios. Por alguna razón Lothian ve esto como negativa y ha decidido a cambiar su livery. Muchos megabuses más viejos todavía llevan el viejo livery pero tienen cada vez más los nuevos colores que son predominante blancos, con los rombos del rojo y del oro de diversas tallas a lo largo de las caras. Los solos boletos son £1.10 y son solamente válidos para un viaje (IE si usted tiene que transbordar megabus usted tiene que comprar otro boleto £1.10!). Considere que los conductores del autobús no darán el cambio, así que excepto ascendente esas monedas £1 y 10p. Algunas paradas ocupadas en las rutas principales tienen máquinas rojas del boleto, que venden los solos boletos para £1, así como los boletos de día (ningún descuento). Las máquinas no dan el cambio tampoco.

La oferta de Lothian un boleto del todo-día para £2.50 (en el día 7 de septiembre) ese cubre todo el transporte (excepto la visita turi stica, el aeropuerto expreso y servicios de noche). ¡El boleto del todo-día es una gran manera de ver la ciudad sin el costo de los megabuses del viaje, como usted puede conseguir por intervalos todos los megabuses de Lothian para la jornada completa!

Lothian está en curso de rodar hacia fuera su BusTracker [14] servicio. Esto proporciona a la información de servicio “en tiempo real” del megabus. Las muestras electrónicas están siendo instaladas a lo largo de las rutas importantes, mostrando la época de la espera para el megabus siguiente en cada servicio en esa parada. En línea, es posible ver la información para cada parada de megabus en la ciudad, no apenas esas paradas con las muestras electrónicas. Cada parada tiene 8 una figura única código, que se enumeran en el Web site y también se visualizan en la parada. Usted puede tener acceso al perseguidor del megabus vía un teléfono móvil en mobile.mybustracker.co.uk.

Primero áreas de servicio de los megabuses al este y al oeste de la ciudad.

Hay también por lo menos tres compañías que funcionan los megabuses de excursión. Todos tienen una política que un boleto de excursión es válido por 24 horas, así que usted puede conseguir alrededor de Edimburgo central absolutamente práctico que usa los megabuses de excursión. Cada megabus de excursión sigue una diversa ruta alrededor de la ciudad, pero todos comienzan y acaban en el puente de Waverley, adyacente a la estación de Waverley en príncipes Street.

Puede ser útil coger un megabus abajo al área portuaria de Leith .

En tren

Una pequeña cantidad de rutas suburbanas del carril ejecutadas de la estación de Waverley, la mayor parte de las estaciones que mienten en el oeste del sur y los suburbios surorientales de la ciudad, y son útiles para alcanzar los suburbios y las ciudades externos de Balerno, de Currie, de Wester Hailes, de Portobello, de Prestonpans, de Musselburgh y de una conexión útil al parque de Edimburgo que está adyacente al complejo de compras de la caldera. Los servicios a Berwick, a Bathgate o a la central del norte de Glasgow harán paradas en estas varias estaciones. Observe que los precios nacionales estándares del carril se aplican a estos trenes - no hay opciones diarias creíbles del boleto de la estación disponibles. ¡Controle en la estación antes de usted a tarjeta!

“Cargado por el servicio izquierdo del equipaje del pedazo” en la estación de tren de Waverly es más costosos lejano que los armarios del almacenaje algunos bloques lejos en el término de autobuses en cuadrado del St Andrew.

En coche

Edimburgo central es una pesadilla a conducir adentro, determinado la vieja ciudad con su enredo de calles medievales con sus sistemas unidireccionales asociados. La ciudad nueva se va levemente mejor, pero el látigo de la ciudad es los asistentes infames del estacionamiento, localmente conocidos como “Meanies azules” quién sin piedad swoop en los vehículos que se pudieron haber parqueado solamente ilegal para una cuestión de minutos. Las multas del estacionamiento son £40 y los vehículos parqueados de una manera obstructora son obligados ser remolcado lejos con un honorario del desbloquear £150 que se pagará su extracción. Incluso los suburbios (especialmente Morningside, el Grange, los prados) tienen poco estacionamiento disponible. Tome un megabus y/o una caminata. Leith se parece al precio un dígito binario mejor para el estacionamiento, pero no hay garantía. Los recursos del parque y del paseo proporcionan al acceso al centro de ciudad [15]

Por el pie

Edimburgo es una ciudad hermosa que es llena de historia. No hay manera mejor de verla que recorrer.

  • Direcciones que recorren de Edimburgo [16] se puede planear en línea con el planificador el recorrer de la ruta de walkit.com.

En tranvía

Hay una sola línea de la tranvía que es construida actualmente en Edimburgo que conecte Leith en el este al aeropuerto de Edimburgo en el del oeste, pasando a través de la ciudad nueva en el centro de ciudad. Esto debe ser acabado antes de 2011, pero dado que abarcará solamente una línea que conecta el este - - oeste, no pasará a través de la vieja ciudad y, por estimaciones del consejo de ciudad las propias, no servirá solamente directamente el 6% de la población de la ciudad, sus ventajas a los residentes son discutible. Sin embargo, como conectará el aeropuerto, parque zoológico, ambas estaciones de tren principales, la ciudad nueva, Leith y la terminal del trazador de líneas de la travesía será indudablemente muy provechoso para los visitantes a la ciudad.

En Taxi

Como la mayoría de las ciudades británicas importantes, Edimburgo ofrece una opción en medio Taxis negros , llevando a hasta 5 pasajeros, que pueden ser granizados en la calle, y minicabs , que debe pre-ser reservada. Los taxis negros visualizan una luz anaranjada sobre el parabrisas para indicar que están disponibles para emplear. Es generalmente absolutamente fácil encontrar un taxi en y alrededor del centro de ciudad, y en la parte radial principal encamina el funcionamiento fuera del centro. Hay también filas del taxi punteadas alrededor de la ciudad, en donde los taxis negros se alinearán para ser empleados. Las localizaciones espesas del taxi incluyen:

  • Fuera de las entradas principales estaciones de tren de Haymarket y de Waverley.
  • Enfrente del hotel de Caledonian y del hotel de Sheraton (cerca del extremo del oeste), del hotel de George (extremo del este de la calle de George) y del hotel de la plaza de Crowne (calle principal, milla real).
  • Cuadrado del St Patrick, del puente del sur
  • Puente de Leith, cerca de la orilla y del muelle comercial, adentro Leith

Las firmas principales del taxi que funcionan dentro de la ciudad son:

  • Taxis de radio centrales (Taxis negros) - 0131 229 2468
  • Taxis de la ciudad (Taxis negros) - 0131 228 1211
  • Coches del festival (minicabs - sobre todo los coches del salón pero también tienen portadores de la gente con hasta 8 asientos. Déjelos saber el número en su partido cuando usted el libro) - 0131 552 1777

Vea

Para el turista presupuesto-consciente y/o ávido, Paso de Edimburgo [17] está bien digno de considerar, el ofrecimiento de un máximo del valor £155 de la entrada a 27 de las atracciones superiores de Edimburgo, una guía turística de 90 paginaciones, venta al por menor y las ofertas y los descuentos del restaurante. Todo el esto, así como transporte público libre alrededor de las transferencias de la ciudad y del aeropuerto. Un paso one-day cuesta £24, dos días £36, tres días £48. Puede ser comprado en línea o en los centros de la información turística.

 Los cañones en las defensas norteñas de Edimburgo se escudan
Los cañones en las defensas norteñas de Edimburgo se escudan
  • Las puertas de Edimburgo abren día [18] es un acontecimiento anual, coordinado por la asociación de Cockburn, donde muchos edificios importantes e históricos a través de la ciudad abren sus puertas al público en ninguna carga. Muchos de los edificios no son normalmente accesibles así que éste puede presentar una oportunidad única de ver algunas de las maravillas arquitectónicas menos conocidas de la ciudad. Ocurre generalmente en el fin de semana pasado en septiembre. Los folletos con los detalles de los sitios que participan, épocas que se abren, tienen acceso a los detalles etc., se pueden tomar de bibliotecas de la ciudad en el funcionamiento hasta el día, o descargar del Web site.

Señales

  • Castillo de Edimburgo , [19]. El castillo de Edimburgo, hogar al tatuaje de Edimburgo, es una fortaleza real magnífico situada situada en una de las puntas más altas en la ciudad. El castillo ha sido continuamente funcionando por 1000 años y está en condiciones excelentes. ( Vieja ciudad )  
  • Abadía y palacio de Holyroodhouse [20] — El palacio es una residencia real, y recibe la galería de la reina que contiene una colección de arte de la colección real. ( Vieja ciudad )
  • Catedral del St Giles [21] — La iglesia histórica de la ciudad de Edimburgo también se conoce como el Kirk alto de Edimburgo y toma su nombre del patrón santo de la ciudad. ( Vieja ciudad )
  • Close de Maria de rey [22] — El cierre de Warriston (enfrente de catedral del St Giles), se abre excepto el día de Navidad - una rebanada de la historia medieval de Edimburgo, preservada desde ser excedente cerrado en el décimo octavo siglo - mira diariamente hacia fuera para frecuentar. ( Vieja ciudad )
Imagen: Edimburgo Mile.jpg real
Mirando abajo de la tapa de la milla real de Edimburgo, thronged con los visitantes del festival de Edimburgo
  • Pista de Gladstone [23] — En el Lawnmarket en la tapa de la milla real. Es una 17ma vivienda centenaria de la ciudad (conocida como una “pista”) adornada con muebles del período. Tiene un techo pintado impresionante. ( Vieja ciudad )
  • Greyfriars Kirkyard está un cementerio muy viejo en vieja ciudad de la esquina del sudoeste del puente de George IV, hecha famosa por Disney como el hogar de Bobby de Greyfriars . ( Vieja ciudad )
  • Cámara fotográfica Obscura [24] — Colina del castillo. ¡Sobre 150 años, la cámara fotográfica Obscura enfoca la luz de la tapa de la torre sobre un plato grande en un cuarto oscuro abajo, permitiendo una opinión de 360 grados de toda la Edimburgo! ( Vieja ciudad )
  • El parlamento escocés [25] , (final del este de la milla real, enfrente del palacio de la casa de Holyrood) — Un edificio único diseñó por el arquitecto (catalán) español Enric Miralles. Es necesario conseguir boletos (libres) mirar al parlamento en la sesión de la galería pública. ( Vieja ciudad )
  • Monumento de Scott , Príncipes del este Street Gardens . Construido en 1846 para conmemorar la vida de sir Walter Scott después de su muerte en 1832, el monumento gótico del spire permite que usted suba 200 pies sobre el centro de ciudad para gozar de visiónes fantásticas. ( Ciudad nueva ) Admisión £3.00 .
  • Yate real Britannia [26], Terminal del océano, nov abierto el 10 Feb AM-5PM, marcha el 9.30 Oct AM-6PM, entrada pasada 1.5 horas antes de cerrar, Navidad cerrada y Años Nuevos de días, adulto £9 de la admisión, seniors £7, niño 5-17 años y estudiantes con la identificación £5, niños bajo 5 libres - desarmado de uso real estos últimos años y votado de las mejores nuevas atracciones de Edimburgo, Britannia los visitantes de las ofertas la ocasión de viajar los apartamentos reales y de ver una selección de los muchos regalos ofrecieron a los royals de los dignatarios por todo el mundo. ( Leith )
 Desfile del pingüino
Desfile del pingüino
  • Jardín botánico real [27] , Fila de Inverleith (puerta del este)/lugar del Arboretum (puerta del oeste), Stockbridge . Jardines muy impresionantes con una colección de plantas interesantes. Gran lugar a vagar alrededor en un día asoleado, o para sentar y para tener una comida campestre. La entrada libre a los jardines, entrada a los invernaderos cuesta £3.50 a adultos, £3 concesiones, niños £1. ( Stockbridge y Canonmills )
  • Visita Parque zoológico de Edimburgo [28] y mire el desfile famoso del pingüino del mundo. ( Edimburgo/del oeste )
  • Capilla de Rosslyn Tome el megabus número 15 para ver esta capilla, ofrecida en novela y película “del código de Da Vinci”. ( Edimburgo/del sur )

Museo y galerías

  • Museo de Escocia [29] y Museo real [30] , Calle de los compartimientos, Vieja ciudad teléfono 0131 247 4422. fax 0131 220 4819. typetalk 18001 0131 247 4422. email info@nms.ac.uk. El museo mezcla la configuración moderna innovadora con el mejor de la herencia de Escocia. El museo real ahora tiene un atrio airy magnífico de Victorian con Reloj del milenio en un extremo - arregle ser allí cuando chiming. Los objetos expuestos en el museo de Escocia incluyen la cerámica y las armas escocesas de la era romana y del renacimiento. Las horas de la apertura son 10am - 5pm lunes a sábado con la apertura extendida a 8pm el martes; y 12pm - 5pm domingos. La admisión está libre.
  • Galería nacional de Escocia , El montón, EH2 2EL, Ciudad nueva tel. +44 (0) 131 624 6200, [31] sostiene mucha de las ilustraciones finas de Escocia y lleva las exposiciones que cambian estacional. La nueva conexión occidental fue abierta en 2004 con una entrada de príncipes Street Gardens. Ensambla la galería nacional con la galería escocesa vecina de la academia y da Escocia que es primer espacio del arte de la clase del mundo.
  • Galería nacional escocesa del arte moderno , camino de 74 Belford en la franja occidental del Ciudad nueva , +44 131 624 6200, [32] contiene una selección fina del arte moderno de Escocia y de otros países.
  • Galería de Fruitmarket , St. de 45 mercados, detrás de la estación del carril de Edimburgo Waverley, Vieja ciudad [33] . Punterías para encontrar la manera más apropiada de traer artistas y a audiencias juntas. Es no-para-beneficia la organización y una caridad registrada. M-Sa 11AM-6PM de las horas de la apertura; Su 12PM-5PM. Admisión libremente.

Refiera a districto artículos para los listados.

 Palacio de Holyrood del parlamento escocés
Palacio de Holyrood del parlamento escocés
  • Recorra a lo largo de Agua de Leith , un río pequeño que serpentea a través de Edimburgo, proporcionando a un asilo pacífico de la ciudad ocupada. Controle hacia fuera Leith o Stockbridge y Canonmills secciones de la ruta.
  • Edimburgo tiene una vida excelente del teatro y del concierto. El teatro más grande de Europa, el Playhouse de Edimburgo de 3000 asientos (tapa de la caminata de Leith, Ciudad nueva ) demostraciones del comandante extremo del oeste de los ordenadores principal. El teatro del festival ( Vieja ciudad ) recibe con frecuencia ópera y ballet clásico, y el ujier Pasillo (camino de Lothian) tiene conciertos de orquesta semanales todo el año redondo con la orquesta nacional escocesa real. Pasillo de la reina (calle del sur del vendedor, ( Vieja ciudad ) es casero a la orquesta de compartimiento escocesa. Para una opción más barata, el excelente Teatro del Bedlam (Lugar de Bristo, Vieja ciudad ) pone regularmente encendido el buen teatro del estudiante y es el hogar a la compañía improvisada más vieja de la comedia de Escocia, el Improverts.
  • Experiencia tradicional Música tradicional a la una de las publicaciones en Vieja ciudad o Leith qué sesiones regulares del ordenador principal.

Festivales

Edimburgo en el verano se convierte en “ciudad del festival” cuando un número enorme de los festivales nacionales e internacionales importantes de los artes es recibido por la ciudad. La mayor parte de éstos ocurren virtualmente simultáneamente en agosto. Éstos abastecen de una variedad amplia de intereses y la incluyen:

  • Festival internacional de Edimburgo [34] — La original que spawn/generó todo el resto. Fundado adentro 1947 y todavía visto como más “high-brow” que cualquiera de su descendiente. Asombrosamente, los boletos se tasan a menudo más razonablemente que para muchos las demostraciones de la franja.
  • Los militares de Edimburgo tatúan [35] — Una de las imágenes iconic de Edimburgo para millones por todo el mundo es el tatuaje anual, kilted a pipers skirling debajo de los battlements del castillo de Edimburgo.
  • Festival de la franja de Edimburgo [36] — Mientras que el nombre pudo sugerir, este festival se convirtió en la “franja” del festival internacional principal y ofrece funcionamientos más alternativos, con un énfasis en comedia y vanguardismo; ahora es el festival más grande de los artes del mundo.
  • Festival del borde [37] (conocido antes como “T en la franja”) — Festival de la música que ocurre junto al festival de la franja.
  • Jazz de Edimburgo y festival de los azul . [38]
  • Festival internacional del libro de Edimburgo [39] — Ocurre en una aldea temporal de marquees en el cuadrado de Charlotte (el extremo del oeste de la calle de George, Ciudad nueva ).
  • Festival internacional de la película de Edimburgo [40] — ¡Ahora movido a junio desde su ranura anterior en agosto, de modo que clashes no más con todos los otras! Centrado alrededor del cine de Filmhouse en el camino de Lothian, aunque participan otros cines también.
  • Festival internacional de la televisión de Edimburgo [41] — Predominante un “departamento cerrado” para los profesionales de la industria solamente.
  • Edimburgo Mela [42] — El festival Multicultural sostuvo adentro Leith .
  • Festival de Imaginate [43] — Cada mayo/junio, un festival internacional del teatro de los niños.
  • Festival internacional de la ciencia de Edimburgo [44] — Ocurre anualmente en marcha o abril. Énfasis en ciencia “con manos”.

Una cosa importante para decidir cuando planear un viaje a Edimburgo es si usted desea ir en el tiempo del festival, que se ejecuta a partir de agosto principios de a través a mediados de septiembre. Los cuartos del hotel en y alrededor de la ciudad entonces son perceptiblemente mucho más costosos, y usted necesitará reservar bien ( por lo menos seis meses!) por adelantado.

Hogmanay

Edimburgo en la estación festiva del invierno es también enorme: las secciones enteras de Edimburgo central son roped apagado y accesible solamente por el boleto para las celebraciones escocesas del Año Nuevo conocidas como Hogmanay [45] , de que la Edimburgo Hogmanay es fácilmente la más grande de Escocia.

Cine

  • Vaya al cine. Edimburgo tiene un número de cines el cubrir de la corriente principal, del idioma extranjero y de las películas del arthouse.
    • Cineworld , 130 St de Dundee, 0871 200 2000. Principalmente corriente principal y arthouse. Éste está a cerca de 20 minutos a pie de príncipes Street y un número 1 34 o el megabus 35 le tomará.
    • Cine del camafeo , St casero, 0131 228 4141. Películas de corriente y alternativas.
    • Filmhouse , Lothian Rd, 0131 228 2688. Arthouse y películas del idioma extranjero.
    • Cine de Odeon , Lothian Rd, 0870 50 50 007.
    • Vue , St de Leith, 08702 40 60 20.

Deporte

  • Vea a Emparejamiento del rugbi de 6 naciones [46] en el estadio de Murrayfield [47] . Las 6 naciones son con eficacia Campeonato europeo del rugbi, ocurriendo cada resorte en medio Escocia , País de Gales , Irlanda , Francia , Italia y Inglaterra . Los equipos se juegan una vez al año, y hogar alterno y los juegos ausentes. En Italia de 2009, del ordenador principal de Escocia País de Gales, Irlanda y en Murrayfield, con Inglaterra y Francia visitando en 2010. En el fin de semana de un emparejamiento casero, Edimburgo es absolutamente llena a repartir, y la atmósfera es como nada, especialmente si País de Gales o Irlanda está en ciudad. Si usted planea visitar en febrero o marcha, sea seguro controlar las bases y el receptor de papel de la comodidad del libro por adelantado si su viaje coincide con un emparejamiento casero ( Edimburgo/del oeste ).
  • Admita a balompié emparejamiento en F.C. Hibernian Estadio del camino de Pascua ( Leith ), o Corazón de Midlothian FC Parque de Tynecastle ( Edimburgo/del oeste ).

Aprenda

Edimburgo es ordenador principal a un número de organizaciones de una enseñanza superior más alta e incluyendo:

  • La universidad de Edimburgo [48] - Sobre 400 años.
  • Universidad del Heriot-Vatio [49] - Se especializa en ciencia.
  • Universidad de Napier [50].
  • Universidad de la reina Margaret [51].
  • Universidad de Edimburgo del arte [52].
  • Universidad de Stevenson [53].

Compra

Refiera al individuo districto artículos para los listados detallados.

  • Príncipes Street ( Ciudad nueva ), el norte del castillo, es la calle principal de las compras en Edimburgo. Se ejecuta a través del centro de la ciudad de la estación de tren al camino de Lothian. Contiene almacenes de cadena grandes tales como HMV para la música, Topshop y H y M para las ropas, los departamentos orientados turista, y los almacenes grandes.
  • Hay muchos más departamentos, restaurantes y barras del upmarket encendido Calle de George ( Ciudad nueva ), que funcionamientos paralelos a príncipes Street.
  • Calle de Cockburn (pronunciado “co-quémese”) en ( Vieja ciudad ) tiene muchos departamentos alternativos pequeños el vender de música, de los juguetes de la novedad, de la ropa subterránea, de perforaciones del cuerpo y de items espirituales.
  • Milla real ( Vieja ciudad ), especialmente el extremo más alto cerca del castillo, tiene muchos los departamentos turista-orientados el vender de recuerdos escoceses de las postales al whisky y a las faldas escocesas.
  • Caminata de Multrees (también conocida como la caminata), para las escrituras de la etiqueta high-end tales como Vidal Sasoon, Armani, Vuitton, Harvey Nichols o Calvin Klein ( Ciudad nueva ).
  • Otras alamedas incluyen a príncipes Mall o la alameda del St James que son ambo justos de príncipes Street, y terminal del océano adentro Leith .
  • Para llevar una botella de la exportación más fina de Escocia, un solo whisky de la malta.

Coma

Edimburgo es una gran ciudad para el amante del alimento. Hay una selección extensa de los eateries dispersados a través de cada parte de la ciudad, abasteciendo de todo el gusto, precios y estilos. Refiera a Districto artículos para los listados individuales.

Así como el centro de Edimburgo, está también digno de controlar hacia fuera Leith y el extremo del oeste al buscar un lugar para comer.

El St de Rose, el ejecutarse paralelo a príncipes St es una zona reservada para peatones que tiene un número enorme de las publicaciones que ofrecen una variedad de alimento del precio de la publicación.

Y si usted está hasta él, sea seguro caer por a chippy (departamento del pescado frito con patatas fritas) y experimente los placeres tales del escocés que frió pizza, las hamburguesas fritas, la morcilla frita (un tipo de morcilla), los haggis fritos y las barras fritas de Marte. Los chippys de Edimburgo son únicos en el Reino Unido para ofrecer salt'n'sauce como estándar en lugar del salt'n'vinegar proporcionado generalmente a otra parte en el país. La salsa es una clase de versión que moquea, avinagrada de CABALLOS DE FUERZA o Daddys salsa marrón del estilo. ¡La mayoría de los chippys proporcionarán al vinagre a petición si usted prefiere, pero usted realmente debe intentar el salt'n'sauce por lo menos una vez!

Bebida

Hay establecimientos para satisfacer todo el gusto dispersado a través de cada bolsillo de la ciudad. Tenga cuidado, algunos más local las publicaciones pueden ser una poco áspera alrededor de los bordes, especialmente en Leith.

Para la bebida en segundo lugar nacional de la bebida de una Escocia sin alcohol de la elasticidad un intento - Irn-Bru [54] . Es una gran curación para la resaca.

Edimburgo es a ciudad enorme , así que todos los listados individuales se deben mover al apropiado artículos del districto . Ayude por favor a clasificarlos hacia fuera si usted está al corriente de esta ciudad.

 Pieza de la pared en el salón del centro de la herencia del whisky
Pieza de la pared en el salón del centro de la herencia del whisky

En cuanto a Escocia primero beba, usted encontrará El centro escocés de la herencia del whisky [55] en la tapa de la milla real, que ofrece un “viaje interactivo” de la historia y practica de la destilación del whisky. Esto es un buen lugar a ir si usted desea muestrear el whisky, pues tienen una selección muy grande (200+?) en las tarifas razonables. Más viejos whiskys tienden para costar más. La atmósfera es menos publicación-como que algo pudo tener gusto mientras que tienden para ser bastante reservados - si usted no desea el viaje interactivo y apenas desear intentar algunos whiskys entonces controle los listados para saber si hay algunas buenas publicaciones del whisky. El alimento razonablemente se tasa y bastante bueno.

  • Las porciones de las publicaciones tradicionales están todo alrededor de la ciudad.
  • Muchas publicaciones tradicionales famosas en Grassmarket , Vieja ciudad . Estas publicaciones son desvíos turísticos y tienden para ser muy populares entre los partidos del macho que visitan y de la gallina, así que los locals tienden para guardar claramente.
  • Las porciones de clubs modernos están alrededor de camino de Cowgate y de Lothian incluyendo Base , Gig y Diva .
  • Calle de George en Ciudad nueva recibe muchas de barras más trendier de Edimburgo
  • Puente de George IV en Vieja ciudad es otra área de moda de la barra del estilo.
  • Otros clubs de noche alrededor de la ciudad incluyen Ego , Fe y El cuarto líquido .

Sueño

Vea districto artículos para los listados individuales.

Edimburgo se ha establecido como destinación turística por siglos, y tan hay una opción enorme de la comodidad disponible para los viajeros. Si usted está planeando una visita durante el tiempo del festival (agosto), alrededor de Navidad y de Año Nuevo, o en el fin de semana de un juego casero de Escocia en el rugbi de 6 naciones [56] (Emparejamientos de marcha/de abril, 2 o 3 por año), entonces usted encontrará que todos los tipos de comodidad consiguen reservados encima de receptor de papel por adelantado, y un premio se puede aplicar a la cuarto-tarifa. No es imposible conseguir en alguna parte permanecer a corto plazo en estas horas, pero usted no podrá ser quisquilloso y será probablemente costoso.

Para ésos en un presupuesto, hay paradores baratos de la juventud disponibles con precios de £10 y arriba. Los paradores privados/independientes se centran alrededor del área de Cowgate, de la milla real más baja y de sus calles laterales. Los paradores de la asociación escocesa afiliada del parador de la juventud del HI [57] se puede reservar en línea y es un reparto especialmente bueno durante verano, cuando el SYHA alquila la comodidad del estudiante como paradores del verano: Solos cuartos en el centro de ciudad para un precio muy modesto.

Algunos de las casas e incluso de los hoteles de la huésped se pueden reservar para tan poco como los paradores a veces del año, mientras que más comodidad del upmarket se extiende del boutique B y los b, con apenas algunos cuartos, se ejecutan cariñosamente por una familia, a los 5 hoteles grandes mundo-renombrados de la estrella.

Contacto

Internet

Los cafés múltiples del Internet y los lugares del hotspot existen a través de Edimburgo, (cheque hacia fuera districto artículos para los detalles).

  • Muchas de las bibliotecas municipales [58] a través de la ciudad tenga PC con el acceso libre del Internet. Algo del más prominente se enumera en el relevante districto artículos.
  • El café independiente más grande del Internet de la ciudad es Café del Internet de Mossco , localizado cerca de la estación de Haymarket (calle del oeste de 18 Maitland) - [59].
  • easyInternetcafe [60] Calle de 58 Rose ( Ciudad nueva ), ramificación central del encadenamiento anaranjado brillante (también en centro del St James y Stockbridge ).

Caja fuerte de la estancia

En general Edimburgo se puede considerar a seguro destinación para los visitantes pero como todas las ciudades importantes que paga seguir siendo atenta y utilizar un cierto sentido común

  • Intente no conseguir demasiado borracho - si usted ha tenido demasiado, puede ser que sea sabio conseguir un taxi casero. Hay filas del taxi todo alrededor del centro de ciudad.
  • Megabuses de la noche [61] (que salen del puente de Waverley al lado de la estación de tren) está un alternativa comprable y seguro a los taxis, pero permanece en la cubierta más baja. La noche transporta el coste £2.50 para el recorrido ilimitado en una sola noche, así que para los grupos de las distancias moderadas que viajan 3+, los taxis pueden ser más rentables para los solos viajes.
  • Como la mayoría de las ciudades en el Reino Unido, hay algunas áreas del funcionamiento abajo. Para su talla, Edimburgo no tiene muchos pero todavía hay algunos suburbios tal como los cuales son evitados mejor por cualquier persona desconocedor con el área:
    • Niddrie y Craigmillar en el sureste de la ciudad.
    • Sighthill y Wester Hailes en el oeste.
    • Muirhouse y Pilton en el norte.

Haga frente

Consulados

Muchos consulados del funcionamiento de los países en Edimburgo [62]

  • Australia , Calle de 93 George , ☎ 0131 243 2589 .
  • Canadá , Camino de 50 Lothian , ☎ 0131 473 6100 .
  • China , Camino de 55 Corstorphine , ☎ 0131 337 9896 ( fax : 0131 337 7866 ).
  • Dinamarca , Calle de 48 Melville , ☎ 0131 220 0300 .
  • Francia , Crescent de 11 Randolph , ☎ 0131 220 0141 .
  • Alemania , Crescent de 16 Eglinton , ☎ 0131 337 2323 .
  • La India , Cuadrado de 17 Rutland .
  • Irlanda , 16 Randolph Cres , ☎ 0131 226 7711 .
  • Italia , Calle de 32 Melville , ☎ 0131 226 3631 ( fax : 0131 226 6260 ).
  • Japón , Crescent de 2 Melville , ☎ 0131 225 4777 .
  • Mónaco , 39-43 calle del castillo , ☎ 0131 225 1200 .
  • Nueva Zelandia , Cuadrado de 5 Rutland , ☎ 0131 222 8109 .
  • Polonia , Camino de 2 Kinnear , ☎ 0131 552 0301 .
  • Rusia , Calle de 58 Melville , ☎ 0131 225 7098 .
  • España , Calle del norte del castillo 63 , ☎ 0131 220 1843 .
  • Suecia , Calle de 22 Hannover , ☎ 0131 220 6050 .
  • Ucrania , St de 8 Windsor , ☎ 0131 556 0023 .
  • LOS E.E.U.U. , Terraza de 3 regentes , ☎ 0131 556 8315 .

Lavadero

  • Lavandería automática de Tarvit , 7-9 St de Tarvit ( Al lado de los reyes Theatre en Tollcross ), ☎ 0131 229 6382. El lunes pasado y Tues, 4.30pm de la colada 6pm en el resto de las veces .
  • Lavandería automática del autoservicio de Bendix , 342-346 semana de Leith , ☎ 0131 554 2180 .
  • Raeburn Launderama , Lugar de 59 Raeburn, Stockbridge , ☎ 0131 343 3399 .
  • Limpieza en seco directa , Calle del pan 47 , ☎ 0844 800 3033, [63]. Ofrezca un servicio interesante para los viajeros donde tomarán su maleta, la desempaquetarán, lavarán todas las ropas y reembalarán la caja antes de darla toda de nuevo a usted.  

Salga

  • Dunfermline , previamente el capital de Escocia , marcas un viaje excelente del día. Es alcanzado fácilmente por el coche vía adelante el puente del camino. Hay un medio servicio cada hora en tren de la estación de Waverley (también que para en Haymarket).
  • Aberdour — Descrito como “la joya del Fife”, Aberdour es un histórico y la aldea costera atractiva 25 minutos conduce imponentemente el norte de Edimburgo. El castillo de Aberdour es un deber-ver, tan bien como la playa concedida Azul-Indicador las arenas de la plata. Hay también varias publicaciones, restaurantes, y departamentos del boutique.
  • Linlithgow está también una gran pequeña ciudad para un viaje del día de Edimburgo. Es un mecanismo impulsor corto en coche en el M9. Hay también un servicio frecuente en tren de la estación de Waverley (también que para en Haymarket).
  • Glasgow , La ciudad más grande de Escocia, está situada 46 millas al oeste de Edimburgo y alcanzada fácilmente vía el tren (véase arriba), el megabus (que se ejecuta de la estación de autobúses principal) o vía la autopista M8. Grande para las compras.
  • Lothian del este , inmediatamente a al este de la ciudad, ofrece a balanceo el campo verde, las playas arenosas de oro, las docenas de cursos de golf, y horas más anuales de la sol que cualquier otra parte del Reino Unido. El área tiene un número de aldeas pintorescas y de ciudades pequeñas, incluyendo Berwick del norte , con los webcams en Centro escocés de Seabird dar cuadros vivos de millares de pájaros en la roca baja; Gullane , un mecca para los golfistas; Musselburgh para competir con del helado y del caballo; y Dunbar , el lugar de nacimiento del conservationist Juan Muir .
  • St Andrews — Ciudad antigua de la universidad, capital eclesiástico anterior de Escocia, y hogar del Real y antiguo - el cuerpo predominante del golf.
  • Livingston — Una de las ciudades nuevas de Escocia, es uno de los puntos más populares de las compras de Escocia, sólo un mecanismo impulsor corto de Edimburgo en el M8 o A70. Más hay también servicios del megabus y de carril a la ciudad nueva.
  • El museo del vuelo [64] en fortuna del este están cerca de 30 minutos conducen a lo largo del A1. También tiene British Airways Concorde G-BOAA. Recuerde reservar por adelantado para ver Concorde interior como estos boletos se venden generalmente hacia fuera en el día. Otra atracción algo buena (y bien digno de la mirada) es el De-Havilland Comet 4C, un derivado del primer jetliner de los mundos.
  • La rueda de Falkirk [65] — Construido en 2001 para volver a conectar adelante y el canal de Clyde con el canal de la unión, es la única elevación del barco del mundo que rota. Entrada libre a la tienda de regalos del centro/del café/del visitante. El barco dispara para arriba en la toma de la rueda alrededor de una hora, y los adultos del coste £8, £4.25 niños, concesiones £6.50. Megabuses a medias cada hora de Falkirk centro de ciudad, o una buena caminata del ferrocarril de Falkirk “Camelon”.

 Accionado por MediaWiki
 Atribución-ShareAlike creativa 1.0 de los campos comunes