De Wikitravel

Ciudad del Cabo [1] está la segunda ciudad más grande adentro Suráfrica y es el capital del Provincia occidental del cabo , así como ser el capital legislativo de Suráfrica (las casas del parlamento están aquí). Está situada en la esquina del sudoeste del país cerca del cabo de la buena esperanza, y es la ciudad más meridional adentro África . Es tiro de una piedra de Suráfrica mundo-famosa Cabo Winelands alrededor Stellenbosch , Paarl y Franschhoek .

Entienda

Ciudad del Cabo también se conoce como Ciudad de la madre en Suráfrica .

El área metropolitana de Ciudad del Cabo cubre un área grande, de Durbanville y Somerset del oeste en el este a Punta del cabo en el sur y Atlantis en el norte. El centro de ciudad sí mismo está situado en un área relativamente pequeña en medio Montaña del vector (Montaña Webcam del vector [2] ) y Bahía del vector .

Historia

Trasplante del corazón El primer trasplante humano del corazón fue realizado en los 3 rd Diciembre de 1967 del Dr. Christiaan Barnard en el hospital de Groote Schuur en Ciudad del Cabo

Para los millares de años, Ciudad del Cabo fue habitada por el Khoi. La historia europea de Ciudad del Cabo comenzó en 1652, cuando enero van Riebeeck estableció un poste que negociaba allí a nombre del VOC (Dutch East Indies Company). Los primeros colonos europeos eran principalmente holandeses y alemán, con algún Huguenots francés que tuvo que huir de su país de orígen. Los primeros colonos pronto exploraron el interior y fundados las ciudades de Stellenbosch y Paarl en de hoy Cabo Winelands . El Voortrekkers (pioneros de la pendiente europea) comenzó de aquí a explorar y a colocar el resto de Suráfrica interior.

Ciudad del Cabo es hoy el capital legislativo de Suráfrica. Es una ciudad cosmopolita de la mundo-clase con los sitios numerosos de la significación histórica, y una noche-vida animada, así como una comunidad gay grande.

Clima

Clima	Enero	Febrero	Marcha	Abril	Mayo	Junio	Julio	Agosto	Sept	Oct	Nov	DEC
Alto (°C)	25	26	25	22	20	18	17	17	18	21	23	24
Bajo (°C)	15	15	14	12	10	9	9	8	9	11	13	14

Los meses del verano son a partir de diciembre a marcha o a abril. Los días son generalmente muy calientes, pero la humedad es baja, así que no es incómoda. Usted debe permanecer dentro o en de la cortina durante el calor del mediodía y utilizar el suficiente bloque del sol. Usted luchará para el espacio en la playa alrededor del Año Nuevo con todos los turistas locales pero sigue siendo un gran rato de visitar pues hay muchos de suceso de los acontecimientos.

• Los meses del invierno de junio y de julio tienden para ser algo mojados, que no significa la lluvia diaria. Usted tendrá a menudo uno o dos días de lluvia y una semana de la sol total, pero puede llover para la ocasión de dos semanas derecho. Puede también conseguir mismo frío en la noche, con las temperaturas de hasta sólo 6 o 7°C (ésta es la temperatura del océano así que no se enfriará a menos que usted vaya lejos interior) solamente 10-12°C normal. Llegará a ser más caliente durante el día, con temperaturas entre 14-20°C típico. ¡Sunrises y las puestas del sol son los mejores del invierno, al igual que los mariscos!

• Los mejores tiempos para visitar son:
  • Octubre y noviembre: El tiempo está consiguiendo el warmer. El resorte está en el aire, pero no es tan caliente como pleno verano todavía. Estos meses pueden ser meses ventosos. ¡La Sur-Pascua se conoce como el doctor del cabo mientras que sopla la contaminación mucha ausente!
  • Diciembre a marcha: Éstos son los meses primeros del verano de días calientes largos. El sol fija tarde por la tarde (él permanece se enciende para arriba hasta sobre 8:30 P.M. en diciembre) y generalmente mucho va encendido. Febrero es el mes más confiable para el tiempo, con semana después de la semana de días calientes.
  • Abril y puede: Esto puede cambiar a partir de año al año, pero generalmente hablando aunque comienza a llover, sigue siendo caliente. Hay lejano pocos visitantes alrededor, y usted puede conseguir repartos excelentes en la comodidad, el alimento y la mayoría de los servicios del turismo.

Fuego

Durante los meses secos del verano ( aun más cuando hay viento fuerte ) el fuego plantea una amenaza seria a la flora y a la fauna de la región, especialmente los parques nacionales. Los fynbos particularmente pueden convertirse en muy secos y quemadura fácilmente. Durante los pares pasados de años un número de fuegos casi han devastado las cuestas de la montaña del vector. Tome por favor el cuidado para no ser la causa de cualquier fuego del fugitivo y para no señalar ningunos fuegos a los cuales usted puede ser que vea Tabule la gerencia del fuego del parque nacional de la montaña en +27 (0) 21 689-7438 o +27 (0) 21 957-4700 horas de oficina exteriores .

Consiga adentro

En plano

Aeropuerto internacional de Ciudad del Cabo es el segundo aeropuerto más grande de Suráfrica (el ser más grande O aeropuerto internacional de Tambo adentro Johannesburg ). Hay varios vuelos diario a Johannesburg , Durban y el resto de las ciudades importantes del africano del sur, así como Namibian ciudades de Windhoek , Swakopmund y Bahía de Walvis y otras destinaciones, incluyendo Gaborone , Maun y Nairobi . Las líneas aéreas más usadas para los vuelos internacionales de Europa, de los E.E.U.U. y de Asia incluyen Vías aéreas del africano del sur , Lufthansa [3] , British Airways [4] , Líneas aéreas holandesas reales del KLM [5] , Líneas aéreas de Singapur [6] y malasio [7].

Otros vuelos internacionales llegan de Buenos Aires , Doha , Amsterdam , Francfort , Kuala Lumpur , Londres , Atlanta y Singapur . En el verano, (Octubre-Marcha) varias líneas aéreas de la carta funcionan vuelos directos de por todas partes Europa a Ciudad del Cabo. Los asientos de repuesto se venden con descuentos substanciales pero durante tiempo de Navidad y Año Nuevo los precios se levantan perceptiblemente.

Las líneas aéreas locales del comandante incluyen vías aéreas del africano del sur [8] , British Airways (Comair) [9] y líneas aéreas baratas Kulula.com [10] y 1Time [11].

Vea también Descuente las líneas aéreas en África y Transporte aéreo en Suráfrica para la información adicional.

En tren

La estación de tren principal de Ciudad del Cabo está situada en el centro de ciudad, en la esquina de la calle de Adderley y de la calle del hilo. Tome por favor el cuidado de sus pertenencia pues hay casos del crimen pequeño.

Un tren diario sale para Kimberley (16.5 horas) y Johannesburg (25 horas). De Johannesburg hay conexiones hacia adelante del norte a Pretoria , Polokwane y Musina (cerca de la frontera con Zimbabwe ), y este a Nelspruit (cerca de Parque nacional de Kruger ).

Los trenes semanales salen de cada lunes para Durban (36.5 horas) vía Kimberley (18 horas), Bloemfontein (21 horas) y Pietermaritzburg (34 horas).

Los trenes semanales salen de cada domingo para Londres del este (28 horas).

MetroRail [12] los trenes del viajero son una gran manera de conseguir entre Ciudad del Cabo y las ciudades vecinas por ejemplo Stellenbosch , Hilo , Paarl , Somerset del oeste , Malmesbury, Worcester y a través de los suburbios meridionales (Claremont, Wynberg, retratamiento) o a las playas en Pescados Hoek , Muizenberg , Glencairn y Ciudad de Simon . Los trenes de MetroRail son generalmente seguros, pero tengan cuidados al viajar en la noche. En el uso de la noche el primer coche apretado de la clase (MetroPlus) y no permanece solamente.

La línea del tren de Ciudad del Cabo a Ciudad de Simon es fabuloso; de Muizenberg sur a Ciudad de Simon se ejecuta a la derecha al lado del mar. Usted puede ver a menudo ballenas, y si es ventosa usted puede tener aerosol del mar el golpear de las ventanas del tren. Para las mejores visiónes se cerciora de usted sentarse en la cara del este del tren (el lado izquierdo como usted hace frente lejos de Ciudad del Cabo y hacia la ciudad de Simon). Esta ruta también se jacta un coche móvil del restaurante (llamado Biggsy [13] ) que hace el viaje de vuelta de Ciudad del Cabo a la ciudad de Simon entre 2 y 4 veces al día (diario excepto lunes). Observe que el coche del restaurante de Biggsy fue retirado temporalmente de servicio el 31 de julio de 2007 para las renovaciones.

Trenes a Stellenbosch ejecute cada dos horas (más o menos), pero este viaje pudo tomar un rato. Pregunte en el contador del boleto si hay un tren anterior que usted podría utilizar, pues hay también trenes a Stellenbosch que comienza en el río de Bellville y de Eerste.

En coche

La mayoría extensa de caminos en y alrededor de Ciudad del Cabo está en condiciones muy buenas, haciendo viajando en coche una edición fácil. Esté sin embargo, por favor enterado de secuestradores en la noche o en los semáforos. El peligro no es tan alto como acentuado a menudo por los media, pero una buena porción de precaución debe ser tomada. Pida por favor su personal o cualquier persona del hotel al corriente del área acerca de donde está seguro y de donde no está seguro.

Varias carreteras importantes comienzan en Ciudad del Cabo:

• N1 ejecuta el nordeste, pasando Paarl , Bloemfontein y Johannesburg en su manera de Ciudad del Cabo a Harare en Zimbabwe . También una buena opción si usted desea ir a Kimberley y el Drakensberg norteño.

• N2 funcionamientos a lo largo de la costa del este hacia Ruta del jardín , George y Elizabeth portuario en Cabo del este , con Costa salvaje hasta Durban y Swazilandia .

• N7 va al norte a lo largo de la costa del oeste a Cabo norteño ciudad de Springbok y a Namibia . También sígala para ir a Upington y Parque internacional de Kgalagadi .

Emplear un coche en Suráfrica no es tan costoso como en Europa o muchos otros países. La gasolina es también barata comparada a Europa, pero pudo ser un dígito binario más costoso que en los E.E.U.U.

En megabus

Todas las compañías de megabus importantes tienen conexiones interurbanas de Ciudad del Cabo, llevándole a todas las ciudades más grandes adentro Suráfrica y a Windhoek en Namibia . Pudo haber hasta 6 megabuses al día a ciertas ciudades.

El punto de partida está al lado de la estación de tren en la esquina de Adderley y de la calle del hilo, cerca del edificio de oro del acre. Pida por favor en la información turística próxima o en su hotel conexiones y donde su megabus va a irse, pues encontrando su megabus puede llegar a ser difícil.

Superior a, hay algunos servicios del megabus disponibles mientras que viaja de África del este, notablemente Tanzania y Kenia. La ruta general seguida es Nairboi (Kenia), Dar-es-salaam (Tanzania), Lusaka (Zambia) y Harare (Zimbabwe) para alcanzar Jo Berg. El viaje de Nairobi toma cerca de dos a tres días.

• Galgo , ☎ +27 (0)83 915-9000 , [14].
• Intercape Mainliner , ☎ +27 (0)21 380-4400 , [15].
• Translux , [16].
• SA Roadlink , ☎ +27 (0)11 333-2223 , [17].

Los boletos de megabus se pueden también obtener de Computicket [18] .

Ciudad del Cabo está también en Megabus de Baz [19] ruta.

En barco

La mayor parte de las líneas más grandes de la travesía, tales como princesa Cruises [20] oferta Ciudad del Cabo como una de sus destinaciones, pero usted puede también intentar algo diferente:

• RMS St. Helena , [21]. Este buque del pasajero/de carga es el último que trabaja la nave real del correo y para en Ciudad del Cabo en su manera a St. Helena . 

Consiga alrededor

Por el pie

El transporte público en Ciudad del Cabo (y Suráfrica en general) no es muy bueno. A menos que usted esté permaneciendo dentro de la distancia que recorre de la playa en campos ladra (o una cierta otra área donde toda usted desea está cercana cerca) entonces usted lo encontrará muy que frustra para no tener su propio transporte.

En coche

• Servicios del alquiler de coches - COCHES , Ramificaciones de la ciudad y del aeropuerto , ☎ +27 (0)21 553 8000 ( cars@rcjm.co.za ), [22].
• Avis , Aeropuerto internacional de Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 934-0330, [23]. Siempre abierto .
• Hire de coche de la tempestad , Aeropuerto internacional de Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 934-3853 (gratis: 0861 836 7378), [24]. Siempre abierto .
• Hire de coche de la bahía del vector de la travesía , Crescent de la aviación 25, ciudad del aeropuerto , ☎ +27 (0)21 386-7699 ( info@cruisetablebay.com ), [25].
• Hertz , Aeropuerto internacional de Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 935-3000, [26]. Siempre abierto .
• Económico , Aeropuerto internacional de Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 936 2116, [27]. Siempre abierto .
• Conduzca África , Camino de 370 cañerías, observatorio , ☎ +27 (0)21 447 11 44, [28]. Hire de coche para Ciudad del Cabo y Suráfrica  
• Hire de coche económico del `s del penique K , 24 Van Ryneveld Rd, Devilspeak , ☎ +27 (0)72 736 69 57 , [29].

Observe por favor que usted no puede pagar gasolina o diesel con una tarjeta de crédito, sólo con efectivo o el africano del sur una batería publicó la tarjeta del “garage”.

Ciudad del Cabo también tiene un número de compañías de lujo disponibles que realicen varios servicios tales como transferencias del aeropuerto, transporte del chófer a los acontecimientos corporativos así como guardias de corps del VIP.

• Conseguir los servicios ejecutivos caseros , Calle del molino, Ciudad del Cabo , ☎ +27 84 800 8093 ( iwroberts@myrealbox.com ), [30].
• Mecanismo impulsor de Q , ☎ +27 860 374 836 ( info@qdrive.co.za ), [31].

En taxi medido

Los taxis medidos son controlados por el consejo de ciudad y se pueden considerar seguro y confiable. El precio por kilómetro está alrededor de R8-R10 y se puede leer a menudo en la puerta lateral de los taxis. Usted puede también fijar un precio fijo con el programa piloto, especialmente al ir a una destinación lejana tal como el aeropuerto que es cerca de 21 kilómetros del centro de ciudad y del precio se pueden estipular abajo a R180.

Observe por favor que hay solamente una compañía oficial del taxi en el aeropuerto. Pero usted debe pedir su hotel para tomarle, pues escoge para arriba el servicio es proporcionado por casi todos los hoteles, casas de la huésped y así sucesivamente.

En taxi del microbús

Los taxis del microbús son utilizados extensamente por los locals pero desalientan a los turistas generalmente de usarlos. Cubren la mayor parte de el área metropolitana de Ciudad del Cabo y son muy barata, no obstante pueden conseguir muy apretada y son definitivamente menos segura que los taxis medidos debido a su comportamiento peligroso del programa piloto.

Algunos operadores del taxi del microbús han visto el valor en el mercado turístico y están comenzando a proporcionar a alternativas seguros y legales a los taxis tradicionales del microbús. Son más costosa que los taxis tradicionales del microbús, pero aún los taxis lejos más barato que medidos. Ninguna garantía que usted conseguirá a su destinación directamente, pero es seguro, diversión, y todos los programas pilotos son caracteres. Usted puede incluso resolver los supermodels que van a sus lanzamientos o artistas de la foto que van a sus estudios. Durante épocas ocupadas del día (o del año) usted puede tener que esperar un rato y desafortunadamente, no toman reservaciones.

• Taxis de Rikkis , Calle nueva de la iglesia 43 , ☎ +27 (0)21 418-6713 ( info@rikkis.co.za ), [32]. El servicio seguro y legal del taxi.  

• Servicios del turismo de Sisonke , ☎ +27 (0)21 696 4002 ( tourism@sisonketours.co.za ), [33]. Lanzadera del hotel y operador de viaje seguros y confiables del día.  

En megabus

Hay una red de los megabuses públicos (megabuses de oro de la flecha [34] ) conexiones baratas de esa oferta por ejemplo del centro de ciudad a la línea de costa. Se ejecutan sobre todo durante el día. Es mejor pedir que el programa piloto adonde va el megabus, se cerciore de usted extremo del won’t para arriba en alguna parte.

Por el scooter o el ciclo

Usted puede también emplear un scooter o una moto pequeña. Un número de lugares en la ciudad ofrecen este servicio y es una gran manera ser móvil y salvar excesivo empleando un coche.

• LDV Biking , camino de Nek del Kloof 13D , ☎ +27 (0)83 528-0897 ( mail@ldvbiking.co.za ), [35]. El lugar recomendado para alquilar un scooter o una moto. Alrededor de R100 a R170 por día dependiendo por de cuántos días usted se está alquilando y la época del año .

A menos que usted ame el dolor de completar un ciclo arriba y abajo de las montañas mientras que esquivar tráfico de la ciudad en las calles estrechas, completando un ciclo para el transporte no se recomienda. Sin embargo, el completar un ciclo en el área es muy popular.

En moto

• Aventuras del coche lateral del cabo , 2 caminos de Glengariff, bahía de tres asegurar , ☎ +27 (0)21 434-9855 ( info@sidecars.co.za , fax : +27 (0)21 434-9860), [36]. Abra 9AM en los días laborables 5PM y 9AM en 1PM en sentado . Explore Ciudad del Cabo en un coche lateral de la Segunda Guerra Mundial de la vendimia.  
• Harley Davidson Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 424-3990 ( rentals@harley-davidson-capetown.com ), [37]. Explore el cabo en la parte posteriora de un Harley. De R650 por día .

En tren

Hay un sistema del transporte público del tren, aunque es utilizado principalmente por los locals. Operador Metrorail [38] ha hecho mucho para aumentar seguridad y comodidad a bordo de los trenes, pero todavía no viven hasta estándares europeos. Cerciórese de tan comprar un boleto de primera clase. La estación de Ciudad del Cabo se sitúa en el centro de ciudad en la esquina de la calle de Adderley y la calle del hilo y allí es una red suburbana razonable de líneas con más de 80 estaciones. Un paseo escénico agradable se puede hacer al sur a Ciudad de Simon , todos a lo largo de la costa del este del Península del cabo . Pegúese a la línea de la ciudad del Simon y cerciórese de que usted no está en el tren después de 6:30 P.M. o cuando es oscuro.

Cerciórese de que usted no lleve cualquier cosa costoso en el tren pues esto es una invitación a los ladrones. Si usted debe llevar una cámara fotográfica, cerciórese de que esté bien fuera de vista (preferiblemente una cámara fotográfica clasificada carpeta pequeña). Los anillos del oído, los collares y ninguna forma de joyería visible no se recomiendan mientras que éstos se pueden rasgar (algo doloroso) de su persona por un ladrón emprendedor. Guarde sus ingenios sobre usted y hará para un viaje agradable y seguro.

Vea

• Bo-Kaap . Esta vecindad, situada en un sudoeste de la colina del centro de la ciudad es el área habitada históricamente por principalmente los descendientes musulmanes de esclavos de Asia Sur-Oriental (por lo tanto un más viejo término para el área - “cuarto Malay”. Es una localización común para los lanzamientos de la película, como hay algunos edificios muy coloridos, las calles pintorescas, mezquitas. las opiniónes Ciudad del Cabo excesiva y un poco de gran alimento vendieron en la cara de la calle. Está bien digno de vagar alrededor por una hora o así pues, así como visitar el museo de Bo-Kaap (una opinión una familia musulmana próspera a partir del diecinueveavo siglo).  
• El castillo de la buena esperanza , Calle de Buitenkant , ☎ +27 (0)21 464-1260, [39]. Popular llamado “el castillo” por los locals, tiene visualizaciones extensas de la parafernalia militar histórica, de una historia del castillo, de una colección de arte y de la colección de Guillermo Fehr (muebles holandeses incluyendo del viejo cabo). Usted puede comer dentro del castillo en el restaurante o el café, así como el vino de la compra. Entrada R20 libremente .
• Jardines botánicos de Kirstenbosch , Mecanismo impulsor de Rhodes, Newlands , ☎ +27 (0)21 799-8899, [40]. Abra 8AM diario en 6PM (7PM septiembre a marcha) . Vea las plantas y las flores enorme diversas y hermosas de la flora del cabo en uno de los jardines botánicos más imponentes del mundo. Las plantas de todas las regiones de Suráfrica están en la visualización, incluyendo succulents raros del Richtersveld, un árbol gigante del baobab, y las plantas medicinales interesantes. Los caminos numerosos vagan a través de los argumentos situados en la cara posterior de la montaña del vector. Varios restaurantes, una tienda de regalos y el cuarto de niños indígena están también disponibles. En las varias horas del año los conciertos se realizan en el amphitheatre al aire libre. El arte es con frecuencia encendido visualización, incluyendo las esculturas de piedra grandes de Shona de Zimbabwe. Los jardines son también caseros al instituto nacional de la biodiversidad. R27 .
• Isla de Robben , ☎ +27 (0)21 413-4200, [41]. Isla de Robben está situado apenas de la costa de Ciudad del Cabo, ésta era la localización usada durante los días del apartheid para sostener a presos políticos, incluyendo Nelson Mandela y el último Walter Sisulu. Algunos de los guías turísticos eran ellos mismos presos políticos así que tienen un montón de penetración sobre qué continuó allí. Viajes ejecutados varias veces por días, siete días a la semana del Gateway de Nelson Mandela en el V y una línea de costa. Como en el 1 de febrero de 2008, la lista que espera para visitar la isla de Robben es dos semanas, así que si usted está planeando un viaje, le aconsejan hacer una reservación tan pronto como usted llegue en Ciudad del Cabo. R150 .
• Monumento de Rhodes , ☎ +27 21 689 9151 ( roy@rhodesmemorial.co.za ), [42]. Estructura en el reconocimiento de las contribuciones de Cecil Juan Rhodes a la región africana meridional.  
• El parlamento del africano del sur , [43]. Ciudad del Cabo es el asiento legislativo de Suráfrica (el asiento presidencial está adentro Pretoria y el Tribunal Supremo está en Bloemfontein ). Un viaje de este compuesto le conocerá de la historia reciente y de su sistema político de Suráfrica. El viaje incluye a las visitas a la asamblea nacional, al consejo nacional de provincias y a viejo ensamblaje de la apartheid-era que ahora se utiliza solamente para las reuniones del caucus y de comité. Los viajes se ofrecen algunas veces por día en varios lenguajes. Entrada y viajes libres .
• Dos acuarios de los océanos , V y una línea de costa , ☎ +27 (0)21 418-3823 ( aquarium@aquarium.co.za ), [44]. 9:30 abierto a 6PM . Un acuario moderno excelente. Honorario de entrada R70 .
• Victoria y línea de costa de Alfred , ☎ +27 (0)21 408-7600, [45]. Un área enorme de las compras y de la hospitalidad en las cuestas de la montaña del vector, al lado del puerto. Es muy popular entre los turistas, debido a la alta densidad de departamentos, restaurantes y posibilidades de la diversión, como el acuario [46] o el museo marina. Los viajes y los viajes del puerto a la isla de Robben empiezan con aquí, así como vuelos del helicóptero a la península del cabo. El V y una línea de costa tiene más o menos acceso completo del sillón de ruedas.  

Museos y galerías

• Museo de Bo-Kaap , Calle de 71 Wale, Bo-Kaap , ☎ +27 (0)21 481-3939 ( info@iziko.org.za ), [47]. 9:30 abierto a 4:30 P.M. lunes a sábado . Localizado en un hogar que fecha del 1760s, el museo ofrece una penetración en la vida cultural de la comunidad musulmana del área de Bo-Kaap en Ciudad del Cabo. Honorario de entrada R5 .
• Museo del districto seises , St de 25A Buitenkant , ☎ +27 (0)21 461-8745 ( info@districtsix.co.za ), [48]. El districto seises es un área Ciudad del Cabo céntrica cercana que seguía habiendo multirracial bien en los años 60 contra todas las tentativas por el gobierno de declararlo un área del “blanco solamente”. Desahuciaron eventual a los residentes todos y los edificios bulldozed. El área sigue siendo deshabitada. El museo proporciona a la información sobre el área, el desahucio, las áreas del grupo actúan, y la gente que vivía allí. El director del museo es un residente anterior. Hay una librería pequeña con una selección excelente de libros en la historia de Suráfrica, el districto seises y el apartheid.  
• Groot Constantia , Estado de Groot Constantia, Constantia , ☎ +27 (0)21 795-5140 ( info@iziko.org.za ), [49]. Abra 10AM diario en 5PM . Uno de los más viejos estados del vino adentro Suráfrica Honorario de entrada R8 .
• Casa de campo auxiliar , cnr Adderley y calles de Wale , ☎ +27 (0)21 460-8240 ( info@iziko.org.za ), [50]. 8:30 abierto a 4:30 P.M. lunes a viernes y 9AM a 1PM el domingo . Uno de los edificios más viejos de Ciudad del Cabo. Honorario de entrada R7 .
• Museo judío del africano del sur , Calle de 88 Hatfield , ☎ +27 (0)21 464-1267 ( info@sajewishmuseum.co.za ), [51]. Domingo abierto el jueves 10 a 5PM y viernes 10 a 2PM. Sábado cerrado . El museo es interactivo y de alta tecnología, con diversos media para presentar toques de luz de la historia del africano del sur, y examinando a la comunidad judía [52] historia de papeles y de contribuciones individuales y de organización. R35 adultos, estudiantes R15 .
• Museo marítimo del africano del sur , Edificio del castillo de la unión, V y una línea de costa , ☎ +27 21 465 1546 ( jboshoff@iziko.org.za ), [53].
• Galería del nacional del africano del sur , Avenida del gobierno, jardines , ☎ +27 (0)21 467-4660 ( info@iziko.org.za ), [54]. 10AM a 5PM martes a domingo . Localizado en el área de los jardines de Ciudad del Cabo de la avenida del gobierno (sobre una caminata de 20 minutos del centro de la ciudad). Contiene visualizaciones extensas del arte del africano del sur, así como la información sobre la historia de la censura del arte durante apartheid Honorario de entrada R10 .
• Galleria Gibello , Calle de 67 Rose, Bo Kaap , ☎ +27 (0)21 422-1144 ( caro@carolinegibello ), [55]. Abra 10AM en 5PM lunes en viernes . Situado en el Bo cada vez más de moda Kaap, Galleria Gibello ofrece a visitantes un escape abreviado de la realidad. Galleria Gibello es una galería de la foto que se llena de momentos visualmente captivating de la vida en el continente africano. La admisión está libre .

Ejecución de artes

• Teatro de Artscape , Calle de D F Malan, playa, Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 421 7695 ( artscape@artscape.co.za ), [56].
• Teatro de la butaca , 135 un camino principal más bajo, observatorio , ☎ +27 (0)21 447 1514 , [57].
• Teatro de Baxter , Centro del teatro de Baxter, camino principal, Rondebosch , ☎ +27 (0)21 685 7880 ( linda.louw@uct.ac.za ), [58]. Funcionamientos, comedia, jazz y otros del teatro  
• Pantalla de las labias , 68 calle anaranjada, jardines , ☎ +27 (0)21 424 5927 ( labiatheatre@labia.co.za ), [59]. Tiene películas Africano-hechas y Africano-orientadas de una demostración africana de la pantalla todo el año redondo.  
• En Broadway , Calle de 88 Shortmarket, Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 424 1194 ( info@onbroadway.co.za ), [60].

Casi todo es posible en Ciudad del Cabo, de un viaje dirigido agradable de la ciudad con un retroceso de la adrenalina en un viejo jet del combatiente. La manera más fácil de conseguir una descripción en cosas para hacer, los restaurantes, los clubs, los viajes agradables etc es recorrer en los centros de los visitantes que están en casi cada área (V y una línea de costa, el tazón de fuente de la ciudad, la punta verde etc).

• Coche de cable a la tapa de la montaña del vector , Baje la estación del cable, camino de Tafelberg , ☎ +27 (0)21 424 8181, [61]. 8AM abierto a 10PM, coche pasado abajo está en 9PM . El coche de cable y los caminos encima de la montaña son sillón de ruedas accesible. Tome siempre algo caliente para desgastar al ir encima de la montaña, aunque es un 30C toasty agradable en el fondo de la montaña. Las condiciones atmosféricas en la tapa de la montaña no son iguales que en el fondo. Si usted es ajuste de la sensación, intento que sube la ruta más corta a la tapa Platteklip George . Es 2 horas escarpadas pero bien digno de el esfuerzo y usted puede saltar en la parte posteriora del coche de cable abajo para ahorrar sus rodillas. La montaña del vector es el hogar de un animal pequeño, el conejo de la roca (conocido localmente como el “Dassie”) que relativo más cercano, DNA-sabio, es el elefante. Tome el agua, el bloque del sol, el sombrero y la chaqueta. La nube viene abajo de unannounced y la temperatura podría caer a plomo. Los hikers mal equipados tienen que ser rescatados a menudo. Boleto de vuelta R150 .

• Península del cabo — Vaya al cabo de la buena esperanza vía Ciudad de Simon y la colonia africana del pingüino en Cantos rodados . Punta del cabo de la visita en Parque nacional de la montaña del vector , almuerce quizá allí antes de tomar un alza en una parte más reservada de la reserva para sumergirse en la esencia del paisaje. Entonces toma Mecanismo impulsor máximo del Chapman por Bahía de Hout y a lo largo del litoral atlántico de moda vía Llandudno y Bahía de los campos , parando apagado a la una de Clifton 'playas famosas de s cuatro.

• Ensambladura de Ratanga , ☎ +27 (0)21 550-8504 ( info@ratanga.co.za ), [62]. 10AM abierto a 5PM, pero no abrir todo el año redondo. Ábrase generalmente durante períodos del verano, del día de fiesta de Pascua y de invierno . Goce de un día con sus cabritos en este parque del tema. R25 a R100 dependiendo de qué paseos usted desea hacer .

• Natación . Playas en el warmer Bahía falsa la cara de la península es la más popular entre los nadadores por razones perfectas del cuadro obvio. St James tiene la piscina de marea más pintoresca en el estiramiento en medio Muizenberg y Bahía de Kalk , mientras que Clovelly y Pescados Hoek las playas se envuelven alrededor de una bahía abrigada con las arenas suaves, blancas. Los barcos de pesca, los gatos del hobie y los kayaks lanzan de aquí también. Los corazones valientes pueden sol-adoran y nadan descubierto en el agua que congela de la playa aislada e impresionante esto del nudist Bahía arenosa cerca Llandudno . Punto importante para los turistas gays también. Hay 1.5 kilómetros recorre abajo de la porción del estacionamiento. Los campos ladran y Clifton tiene grandes playas a visitar si usted desea intentar las aguas más frías de la costa del oeste.  

• El practicar surf — Ciudad del Cabo es uno de los mejores lugares a practicar surf. Muizenberg es un buen lugar para que los principiantes aprendan practicar surf, las lecciones razonablemente tasadas de las ofertas de Gary de un departamento que hace frente a la playa. Si usted es persona que practica surf experimentada, intente la rotura del filón en Bahía de Kalk , Kom externo cerca de Kommetjie o acantilados Misty en el camino de la costa cerca de Scarborough. Usted podría dirigir encima de la costa y de la muestra del oeste Milnerton , Opinión del vector o bahía grande, aunque la bahía grande se aprieta a menudo con practicar surf de la cometa de la gente debido a las condiciones ventosas.

• Winelands — Viaje los estados Groot Constantia del vino del valle de Constantia [63] , Buitenverwagting, Klein Constantia y Constantia Uitsig antes de controlar hacia fuera Cabo Winelands alrededor Stellenbosch , Paarl y Franschhoek . Stellenbosch tiene la atracción agregada de ser una ciudad histórica de la universidad y Franschhoek , establecido como el capital del alimento del cabo, es casero a tres de los restaurantes de la tapa diez del país. Las visiónes son extraordinarias. Tenga una bebida y un bocado en el estado de Dieu Donne para una Vista unsurpassable del valle entero, o lleve su propia comida campestre la tapa de una pequeña colina que tienen por el área de estacionamiento. La mayoría de los lagares cargan para una sesión de la prueba, pero la consolidan generalmente en una compra.

Pesca de alta mar

• Cartas de Ama Feesh , ☎ +27 (0)21 788-9689 ( info@amafeesh.co.za ), [64]. A la hora de la escritura, el número de teléfono y el Web site no estaban disponibles. Por la carta, R4500 para la pesca costera, R6500 para la pesca costa afuera, 1 a 6 personas .
• Cartas del cabo , 31 Antigua, el club del agua, bahía de Granger , ☎ +27 (0)21 418-0782 ( info@capecharters.co.za ), [65].
• Enganchado en África , ☎ +27 (0)21 790-5332 ( sean@hookedonafrica.co.za ), [66].

Acontecimientos

En algunos círculos Ciudad del Cabo también se conoce como Cabo de grandes acontecimientos puesto que hay muchos acontecimientos ordenados en Ciudad del Cabo a través del año. Un calendario oficial de acontecimientos está disponible del turismo de Ciudad del Cabo. [67]

Usted puede conseguir boletos en línea en Computicket [68] para la mayoría de los acontecimientos importantes que ocurren adentro Suráfrica .

• Demostración de la flor y del jardín de Ciudad del Cabo . Esta demostración anual (ahora en su 14to año) será recibida en el estado del vino de Lourensford adentro Somerset del oeste entre los 25 ^th y 28 ^th Octubre de 2007.  
• Viaje del ciclo de Argus del cabo , ☎ +27 (0)21 685-6551 ( info@cycletour.co.za ), [69]. Marcha cada año . La distancia total es 109 kilómetros. Comience adentro hacia el centro de la ciudad, pare la cara del este de la península, más allá de Ciudad de Simon y sostenga la cara occidental de la península. El honorario de entrada es R250 para los principiantes en el continente africano o el equivalente de cada uno del euro 50 .
• Maratón de dos océanos , ☎ +27 (0)21 671-9407 ( entries@twooceansmarathon.org.za ), [70]. En Pascua sábado cada año . Ultra un maratón (56 kilómetros), un medio maratón (21 kilómetros) y un número de diversión ejecuta extenderse de los 56m Rociada del Nappy a una caminata o a funcionamiento de 8 kilómetros. Entrada 000 del máximo 10 validada por año por distancia de la raza (la diversión se ejecuta excluido). Hay una escala de tasación para cada uno de los funcionamientos. Ultra el maratón, R190 para los residentes del africano del sur, R300 para el resto de África y R555 para el resto del mundo. El medio maratón, R125 de los residentes del africano del sur, R215 para el resto de África y R335 para el resto del mundo. Los funcionamientos de la diversión se tasan de R10 a R20 .
• Festival del jazz de Ciudad del Cabo , Centro de convención internacional de Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 422-5651. Sostenido normalmente durante última marcha .
• Carnaval del Minstrel de Ciudad del Cabo , Marchas a través del conclusión de la ciudad en el estadio verde de la punta . Día de los Años Nuevos generalmente y un par de días más adelante durante enero . También conocido como Kaapse Klopse , estos cantantes y bailarines brillantemente vestidos pasan los meses que se preparan para este acontecimiento anual.  
• Conciertos de la puesta del sol del verano de Kirstenbosch , Jardines botánicos de Kirstenbosch , ☎ +27 (0)21 799-8783, [71]. 5:30 P.M. a 6:30 P.M. cada sol, último nov a abril principios de . R50 .
• Proyecto del maricón de la ciudad de la madre , ( info@mcqp.co.za ), [72]. Alguna vez durante diciembre cada año . El partido más grande del gay y de la lesbiana del año. R100 a R350. Más pronto usted compra un boleto que más barato es .
• Festival de los artes del verano de Spiers , ☎ +27 (0)21 809-1111 ( boxoffice@spierarts.org.za ), [73]. A partir de octubre a marcha . A la hora de la escritura, el Web site no estaba disponible.  
• Festival de la cosecha de la ciudad , ☎ +27 (0)21 422-1418 ( angela@phoenixpartnership.co.za ). 20 de abril de 12 P.M. a 10PM y a 21ro 9AM a 6PM . ¡El festival de la cosecha de la ciudad se fija para showcase los vinos más finos de Cape’s, las ofrendas fabulosas del alimento, la forma de vida vibrante y la hospitalidad asombrosa haciéndole más que apenas otro festival del vino, pero una celebración de la cosecha! Las uvas finales de la cosecha de los season’s serán entregadas por el caballo y el carro al lagar del sur del centro urbano de Africa’s solamente, lagar de la colina de la señal para presionar. Los visitantes pueden después banquetear y complacer en una variedad amplia del Cape’s la mayoría de los estados renombrados del vino mientras que gozan de los talentos musicales de vocal local, del jazz y vivir las vendas de la hospitalidad. El connoisseur más serio puede atender a negociaciones por algunos de los winemakers bien conocidos de Cape’s en las alegrías y los dolores del proceso de la vinificación. Se anima a los amantes del chocolate que visiten también, con una característica especial del chocolate prevista para las festividades de los weekend’s. Reciba los lugares tales como lagar de la colina de la señal, Café Mao, Riboville, WineSense y Sundance Café resultarán útil con un arsenal de experiencias gastrónomos gastronómicas y para las que deseen simplemente gozar de las buenas cosas en vida, las ofrendas al por menor de la forma de vida también estarán disponibles.  

El ir de excursión

Hay muchos rastros que van de excursión en y alrededor de la ciudad, de caminatas cortas multi a las alzas del día.

• El cabo del rastro de la buena esperanza , Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 780-9204. Cabo de la buena esperanza en Parque nacional de la montaña del vector , 34 kilómetros, 2 días. R88 .
• Rastro de la montaña del vector de Hoerikwaggo , Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 465-8515 ( reservations@sanparks.org ), [74]. 3 día, rastro no-vigoroso, de lujo a través de la ciudad, jardines botánicos y Parque nacional de la montaña del vector . R635 por día .
• El Orangekloof que va de excursión el rastro , Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 465-8515 ( reservations@sanparks.org ), [75]. 6 días, punta del cabo para tabular la montaña. R420 .
• Montaña del vector , ( El punto de partida es 1.5 kilómetros más allá de la estación más baja del cable en el camino de Tafelberg ). Siempre abierto, pero usted pudo desear comenzar temprano bastante a coger el coche de cable pasado abajo . 3 kilómetros ( todos cuesta arriba ), 1 a 3 horas, Gorge de Platteklip a la estación superior del cable. No se carga ningunos honorarios .
• Pico del Chapman . 2-3 horas, devigorosos con vistas impresionantes de la bahía y Noordhoek y flora rica, especialmente proteas de Hout. El rastro comienza por la cara de la bahía de Hout del pico cerca de 750 m del punto de vista principal en el mecanismo impulsor máximo del Chapman escénico. Parquee por la pista del rastro y siga el camino del área de la comida campestre. Pronto bifurca pero ambas rutas le llevan al mismo lugar. Dé vuelta a la derecha en la ensambladura siguiente, de donde está claro el camino. Vuelva la misma ruta. Ningún permiso requerido.  
• El Amphitheatre en las montañas de la bahía de Kalk . 3 horas. Empiece la muestra en el mecanismo impulsor escénico de Boyes y suba para arriba hacia las rocas sobre las cuales se sazonan con pimienta con las cuentas de las cuevas, muchas de las cuales no se recomiendan para el principiante que los cavers tengan tan cuidados. Tome una antorcha. Siga las forkes derechas en el rastro y le recompensarán con vistas cada vez más espectaculares de la bahía falsa. Recto principal para arriba a través del valle de la generación de eco y a través de una arboleda antigua del milkwood. Se vuelve la misma manera si usted no ha detallado direcciones. Ningún permiso requerido.  
• Ciudad del Cabo tiene una red muy buena de los rastros para satisfacer cada nivel de la aptitud. Muchos de éstos rastrean los contornos de la montaña y vagan con los arbustos y los fynbos del protea, a menudo con visiónes impresionantes. Muchos no requieren ningún permiso, aunque la mayor parte de las reservas de Ciudad del Cabo tienen honorarios de entrada. El ir de excursión en un grupo se recomienda fuertemente. El centro comercial al aire libre de la unión del cabo del almacén tiene un club que va de excursión con alzas ordenadas del grupo la mayoría de los fines de semana. Tome un programa a la una de sus almacenes. Usted debe telefonar al alza-arranque de cinta primero y pagar R10.
• El viajar del paraíso , 021-7131020, [76] . Para dirigido recorre encima de la montaña con una guía botánica.
• El cabo Eco-Viaja , 082-4604847, [77] . Buen para que los twitchers utilicen y es un miembro de la vida Suráfrica del pájaro.

En el aire

• Los viajes del helicóptero de Ciudad del Cabo, incluyendo el helicóptero de Ciudad del Cabo Huey viajan de la línea de costa , ☎ +27 (0) 72 327 2840 ( info@cape-town-helicopter-tours.com ), [78]. El vino del helicóptero viaja el cabo occidental, la visita, Stellenbosch, Franschhoek y o Paarl de Ciudad del Cabo.  
• Vea el cabo de antedicho con un vuelo escénico del helicóptero , Camino del este del embarcadero, V y una línea de costa , ☎ + 27 (0)21 425-3868 ( info@nacmakana.com ), [79]. De R400 por persona por 15 minutos .
• Helicópteros del deporte , ☎ +27 (0)21 434-4444 ( info@sport-helicopters.co.za ), [80]. Para los vuelos escénicos o la manera rápida de conseguir a Isla de Robben . 
• ThunderCity , Aeropuerto internacional de Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 934-8007 ( info@thundercity.com ), [81]. Vaya supersónico en un jet del combatiente. Usted necesita los bolsillos muy profundos .
• Skydive Ciudad del Cabo , Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)82 800-6290 ( bookings@skydivecapetown.za.net ), [82].
• Paraglide en tándem con el taxi de Párrafos , Crescent de 16 guijarros, arboleda coralina, Ascott real, Milnerton , ☎ +27 (0)82 966-2047 ( info@para-taxi.com ), [83]. R850 para un vuelo en tándem .

Kayaking

• Club de Whitewater del cabo , ☎ 21 683-3698, [84]. Arregla excursiones kayaking en los ríos adentro y alrededor Ciudad del Cabo . 
• Grupo de la aventura de la gravedad , ☎ +27 (0)21 683-3698 ( adventure@gravity.co.za ), [85]. Proporciona al entrenamiento ( Asociación de batimiento africana aprobada ) también mar kayaking en Parque nacional de la costa del oeste . 

Salto

Ciudad del Cabo está situada cerca de dos océanos, del Atlántico y del Océano Índico. Debido a la corriente de Benguela que el Océano Atlántico es muy frío (sobre 10°C), usted puede ver los corales y el quelpo de la agua fría, ocupados por los sellos. El Océano Índico es más caliente, aquí usted puede ver los pescados más coloridos.

Departamentos de la zambullida:

• Escafandra autónoma Shack Ciudad del Cabo , dentro del centro largo del recorrido de la calle, calle larga 289 , ☎ +27 21 424 2233 ( fax : +27 21 424 9368 ), [86].
• Favorables zambullidores , Departamento 88b; Camino principal; Seapoint , ☎ +27 21 433 0472 ( fax : +27 21 433 0472), [87]. Hay una ramificación en la línea de costa de V y de A.  

Un número de operadores ofrecen el salto abierto de la jaula del océano para levantarse cerca y personal al gran blanco en su propio ambiente sin terminar encima del alimento del tiburón.

• Reloj Suráfrica del tiburón , La gran casa blanca, St de Perlemoen, Kleinbaai , ☎ +27 (0)28 384-1005 ( dive@sharkwatchsouthafrica.com ). Salto de la jaula de la isla el tintóreo. R1100 .
• Tiburón blanco EcoVentures , V y una línea de costa , ☎ +27 (0)21 532-0470 ( sharkdive@iafrica.com ), [88]. De R1375 .

Si el océano abierto no abroga a usted, los dos acuarios de los océanos también ofrecen oportunidades del salto en su 2.2 millones de tanques del litro.

• El zambullirse en dos acuarios de los océanos , ☎ +27 (0)21 418-3823 ( info@aquarium.co.za ), [89]. 9AM, 11AM y 1PM diarios . Usted necesita estar en la posesión de una licencia válida del salto (PADI, CMAS, BASC y otros). Nade junto con los cinco tiburones desiguales del diente, varias colas amarillas, rayos del toro y una tortuga sola. El amo Iain, pequeño hombre barbudo de forma de barril de la zambullida con un acento escocés distinto, está agradable y bien informado y le acompaña en el acuario listo apartar de los tiburones con su broomstick si se convierten cuddly. El tiempo de la zambullida es alrededor 30 minutos. R400 (R325 si usted trae su propio engranaje de salto), éste incluye el honorario de entrada del acuario R70 .

Travesías de la puesta del sol

• Waterfront Boat Company , Muelle 4, V y una línea de costa , ☎ +27 (0)21 418-5806 ( glynis@waterfrontboats.co.za ), [90]. Lleve una travesía de la puesta del sol que relaja en el Condor Greenpoint y la parte posteriora o haga la travesía del champán. Uno a uno y una mitad de las horas. R90 a R190 .
• Tigger 2 cartas , ☎ +27 (0)21 790-5256 ( tigger@netactive.co.za ), [91]. De R180 a R720 por persona dependiendo de la travesía .

Viajes de los municipios

Los municipios son los lugares en donde forzaron a la gente vivir (basado en la raza) bajo régimen del apartheid. Los municipios continúan hasta cierto punto conservando su maquillaje racial de la apartheid-era, para una variedad de razones. Los municipios también han venido la cubierta áreas lejos más grandes de la pista que en los días del apartheid. Éste es un resultado de la urbanización, especialmente sobre los últimos 10-15 años. Viajar un municipio puede parecerse extraño, incluso inadecuado, pero es una buena manera aprender alrededor Suráfrica 'historia de s, y la pobreza que mucha gente continúa viviendo pulg. La gente en los municipios es cómoda y los niños aman a visitantes. Algunos municipios sin embargo puede ser peligroso (véase la alerta en Suráfrica la paginación) no va tan solamente a menos que usted sabe lo que usted está haciendo. Los viajes de los municipios son seguros. Si usted desea traer los dulces o los regalos para los niños, es la mejor no darlesla directamente, sino darla al guía turístico que los distribuirá más adelante.

Los viajes se pueden reservar directamente o con una de muchas agencias de la reservación de Ciudad del Cabo. Viajes ejecutados una vez o dos veces por día. Esté enterado que si le dan la ocasión de intentar un poco de alimento del municipio, eso una “radio” está hecha a menudo de los pies y de los picos de las aves de corral. La manera muy mejor de considerar un municipio está al lado de pie y de permanecer durante la noche a la una de los muchos el municipio B y Bs.

Hay varias compañías del viaje que ofrecen viajes.

• Experiencia africana , Calle de 70 Loyolo, Kayamandi , ☎ +27 (0)21 889-5562 ( awaa@webmail.co.za ), [92].

• Viajes de Andulela , ☎ +27 (0)21-790-2592 ( info@andulela.com ), [93]. Ofrece una variedad de diversos viajes, incluyendo jazz, fútbol, poesía, y viajes culinarios. Su énfasis está en la gente de la reunión, no mirándola.  

• Viajes de la fusión del cabo , Oranjezicht Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 461-2437 ( info@capefusion.co.za ). Ofrece experiencias que cocinan africanas con manos en Langa en una escuela que cocina local. Esto le da una penetración en la cultura, la gente y su cocina.  

• Caminata de la herencia de Langa , Avenida de Lenotholi, Langa , ☎ +27 (0)21 695-0093 ( khanyisok@yahoo.com ).

• Viajes culturales del SAM , Manera de 45 Mshumpela, Langa , ☎ +27 (0)21 694-6370 ( ntimba@telkomsa.net ).

• Viajes culturales negros del municipio de Sipunzi , Makhaza 1818 Khayelitsha , ☎ +27 (0)82 769-7072 ( khayelitsha@tourismcapetown.co.za ).

Fauna

Hay un número de reservas de naturaleza pequeñas en y alrededor de Ciudad del Cabo.

• Central nuclear de Koeberg y reserva de naturaleza , ☎ +27 (0)21 550-4667. La zona tapón de 3000 hectáreas alrededor de la central eléctrica se ha convertido a una reserva de naturaleza con Bontebok, Genet, Steenbok y mucho el otro antílope.  
• Parque nacional de la montaña del vector , ☎ +27 (0)21 701-8692 ( tablemountain@sanparks.org ), [94]. Parque nacional de la montaña del vector forma la parte de la región florística del cabo Sitio de la herencia del mundo de la UNESCO . El parque cubre un área grande del cabo e incorpora un número de áreas del parque. La mayor parte de es acceso libre; los únicos lugares que usted necesita pagar están en el cabo de la buena esperanza, Silvermine y Cantos rodados . 

El mirar de la ballena

Sobre todo usted verá ballenas derechas meridionales, pero en la ocasión usted puede ser que también manche ballenas del humpback y de asesino. Bottlenose y los delfines oscuros también frecuentan la bahía falsa.

De puntos de vista al lado del camino costero en medio Ciudad de Simon y la punta una del cabo puede manchar a menudo las ballenas menos el de 100m de orilla.

Un número de operadores también ofrecen travesías que miran de la ballena.

• Waterfront Boat Company , Muelle del departamento 5, V y una línea de costa , ☎ +27 (0)21 418-5806 ( glynis@waterfrontboats.co.za ), [95]. la travesía de 3 a 4 horas en la bahía y usted casi están garantizada para manchar ballenas. R350 .
• Travesías de la isla el tintóreo , Gansbaai , ☎ +27 (0)28 384-0406 ( info@adventureticket.co.za ), [96]. R450 a R720 .

Aprenda

La investigación médica de Ciudad del Cabo es mundo-renombrada, y el hospital de Groote Schuur es donde Christiaan Barnard y Hamilton Naki realizaron el primer trasplante del corazón del mundo.

Hay varias escuelas de idiomas en la mayor área de Ciudad del Cabo. Haga compras alrededor antes de que usted haga su opción. Elija una escuela que sea parte e.g. del IALC (asociación internacional de los centros del lenguaje) o el otro certificado que asegura calidad.

Universidades

• Universidad de Ciudad del Cabo , Mecanismo impulsor de Rhodes, Rondebosch , ☎ +27 (0)21 650-2128 ( admissions@bremner.uct.ac.za , fax : +27 (0)21 650-5189 ), [97].
• Universidad del cabo occidental , Camino de Modderdam, Bellville , ☎ +27 (0)21 959-3900 , [98].
• Universidad de la península del cabo de la tecnología , Camino de Keizergracht, Ciudad del Cabo , ☎ + 27 (0)21 959-6121 ( info@cput.ac.za ), [99].

Otras universidades próximas.

• Universidad de Stellenbosch (Maties) , Stellenbosch , ☎ +27 (0)21 808-4514 ( beo1@sun.ac.za , fax : +27 (0)21 808-3822 ), [100].

Aprenda navegar

Ciudad del Cabo es un lugar excelente a aprender navegar, con los cursos terminados aquí reconocidos internacionalmente y los costes lejos más bajos que qué usted puede esperar que pague en más países desarrollados.

• Buena esperanza que navega a academia , ☎ +27 (0)21 424-4665 ( ghsa@iafrica.com ). SAS y cursos acreditados RYA.  
• Yachtmaster que navega la escuela , Basado en el club real del yate del cabo, bahía de Langebaan y de Saldanha , ☎ +27 (0)21 788-1009 ( skipper@yachtmaster.co.za ), [101]. RYA acreditado.  

Compra

El V y una línea de costa es la destinación turística primera para los recuerdos, aunque éstos tienden para ser típicamente touristy (es decir costoso y no no necesariamente auténtico). Objetos curiosos más auténticos para precios mejores se pueden encontrar cada domingo en el mercado verde de la punta fuera del estadio verde de la punta el domingo, en distancia que recorre del V y de una línea de costa. Muchos de estos mismos objetos curiosos se pueden comprar durante la semana en los varios departamentos multi-story en el extremo inferior de la calle larga. Para el reparto verdadero con los artefactos auténticos termine con procedencia y el fondo etnográfico, va a la calle de la iglesia donde hay pares de departamentos pero esté preparado para el choque de la etiqueta engomada. Cuando el objeto curioso africano que compra, el precio en los de mercado abierto es casi siempre muy negociable y hace raramente el item hacen una etiqueta engomada del precio asociar. Cotizan dos veces a tres veces el precio que ella vende a los locals, así que negocia la gente con acentos no nativos a menudo.

Vino

Si usted tiene gusto Africano del sur el vino, la compra aquí (o dondequiera adentro Suráfrica ) antes de usted váyase, porque es mucho más barata y hay más disponibilidad que en ultramar. La guía superior a los vinos es la guía del disco de Juan, con algunos otras alrededor también, y con millares de vinos disponibles de la región, usted necesitará una guía (véase abajo para los departamentos que tienen personal bien informado). Lea el compartimiento del vino (o la uva iconoclasta) para la información más última.

• Departamento del vino de Vaughan Johnson , Camino del muelle, V y una línea de costa , ☎ +27 (0)21 419-2121 ( vjohnson@mweb.co.za ), [102]. Selección de la calidad pero no exhaustivo. Personal bien informado. El lagar excesivo del margen de beneficio generalmente substancial (de 10-20%) tasa pero por supuesto más conveniente.  
• Vinos finos de Caroline , V y una línea de costa y calle larga 15 en el centro de ciudad , ☎ +27 (0)21 419-8984. Una selección mejor y un personal más bien informado. La localización del centro de ciudad recomendada, pero ambas es excelentes. Separadores de millares y rectángulos de la espuma para el envío internacional o para controlar con su equipaje (caja fuerte!). No barato sin embargo, comparado a los supermercados y a los lagares.  
• Conceptos del vino , Edificio del castillo de Cardiff, calle y camino principales de Kildare, Newlands (suburbios meridionales) del cnr , ☎ +27 (0)21 671-9030 ( sales@wineconcepts.co.za ), [103]. Otro gran departamento del vino, ciertamente el mejor fuera del tazón de fuente de la ciudad. Una localización concesionaria está en la calle del Kloof en el centro de la forma de vida.  
• Ultra , [104]. Un grande Africano del sur encadenamiento del licor. Varias localizaciones alrededor de la ciudad, la que está en punta verde son las más accesibles a los turistas. Un almacén de la botella del almacén pero con una selección notable del vino a través de todos los rangos de precio. Descuento del caso (incluso en casos mezclados). Bueno si usted desea almacenar para arriba para un viaje del camino. Esconda una botella de crema de Amarula en su petate mientras que usted está en él. Grandes precios -- de hecho, a menudo más barato que en el vino se cultiva.  
• Viajes de la fusión del cabo , Teléfono +27-21-4612437, [105] . Viajes privados específicos del vino de las ofertas de las regiones del vino del cabo.

Artes y artes

Distintivo Capetonian en carácter -- sea por todas partes, de los pollos hechos de bolsos plásticos para rebordear y de trabajo del alambre a la cerámica, al cristal y al bordado. Si usted no compra un pollo de un Rastafarian en una esquina de la calle (el auténtico experimente -- el rand cerca de 30 dependiendo de la talla), entonces intenta Heartworks (calle del Kloof o en alameda del centro de jardines) o la vertiente roja en el V y una línea de costa. Hay también un boutique high-end del arte en el cuarto del cabo en De Waterkant.

El arte contemporáneo del africano del sur ha estado montando una onda grande en el mundo internacional del arte. Está en igualdad con el mejor del mundo e infravalorado (a menos que usted compra un Guillermo Kentridge). Si usted tiene gusto de arte verdadero en comparación con los objetos curiosos, los artes o los carteles, y usted tiene el presupuesto para él, hay varias galerías serias en ciudad. Primero, después intente la galería de Michael Stevenson galería de Joao Ferreira, galería de AVA o galería de la Alarma-Roberts, y hay varios otros digno de ver. El arte Suráfrica es el compartimiento del arte para leer si usted desea saber sobre los artistas, y los anuncios enumeran las demostraciones y las galerías.

Alamedas de compras

Como en cualquier ciudad grande usted encontrará un número de alamedas de compras importantes con los almacenes y las escrituras de la etiqueta clasificados departamento indispensable del encadenamiento:

• Centro de Bayside , camino y Otto Du Plessis Drive, Tableview de Blaauwberg del cnr , ☎ +27 (0)21 557-4350 ( info@baysidecentre.com ), [106]. Los departamentos son 9AM abiertos a 7PM lunes al viernes 10 a 5PM el sábado y a 10AM a 2PM el domingo .

• Alameda azul de la ruta , cnr Tokai y caminos del río de Keyser, Tokai , ☎ +27 (0)21 713-2360 ( broute@iafrica.com ), [107].

• Caminata del canal , Bulevar del siglo, ciudad del siglo , ☎ +27 (0)21 555-3600 ( visitorinfo@canalwalk.co.za ), [108].

• Cuadrado de Cavendish , Camino del viñedo, Claremont , ☎ +27 (0)21 657-5620 ( information@cavendish.co.za ), [109]. Abra 9AM en 7PM lunes en sábado y 10AM en 5PM el domingo .

• Aldea de Constantia , cañería de Constantia del cnr y caminos del río de Spaanschemacht, Constantia , ☎ +27 (0)21 794-5065 ( info@constantiavillage.com ), [110].

• Centro de Kenilworth , cnr Doncaster y caminos de Chichester, Kenilworth , ☎ +27 (0)21 671-5054 .

• Alameda de Long Beach , mecanismo impulsor de Buller Louw del cnr y camino de Sunnydale, Noordhoek , ☎ +27 (0)21 785-5955 ( longbeach@marriott.co.za ).

• Alameda de Maynard , cañería del cnr y caminos de Wetton, Wynberg , ☎ +27 (0)21 797-1714 .

• Centro de corriente , camino del cnr y playa principales de Pricess, bahía de Hout . Los departamentos son 9AM abiertos a 5PM lunes al viernes 9 a 5PM el sábado y a 10AM a 2PM el domingo .

• Ciudad N1 , Mecanismo impulsor de Louwtjie Rothman (del bulevar de Monte Vista), Goodwood , ☎ +27 (0)21 595-1170 , [111].

• Valle de Tyger , cuenta Bezuidenhout y Willie van Schoor Avenues, Bellville del cnr , ☎ +27 (0)21 914-1822, [112]. Abra 9AM en 7PM lunes en sábado y 9AM en 5PM el domingo .

• Victoria y línea de costa de Alfred , Camino del rompeolas, Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 408-7600, [113]. Abra 10AM en 9PM diario .

Coma

Esta guía utiliza los rangos de precio siguientes para una comida típica para uno , incluyendo bebida suave:
Presupuesto	Bajo R60
Alcance medio	R60 a R120
Derroche	R120 excesivo

El alimento en Ciudad del Cabo está generalmente de alta calidad. Los vinos se celebran mucho, pero la región circundante es también un productor importante de la fruta, y el cordero del Karoo se mira extensamente. Los mariscos cogidos localmente son superlativos, pero mucho de él va irónico internacionalmente (e.g., atún para los sushi) debido a los precios que pueden ser alcanzados. Pregunte por el linefish local -- los yellowtail, los salmones del cabo, el kingklip, el kabeljou y otros son el gran comer. Las ostras de temporada son también excepcionales, cultivado y salvaje de Knysna o salvaje volado adentro de Namibia .

Pues uno de los puntos turísticos principales es la línea de costa de V y de A, usted encontrará un amplio rango de restaurantes, pero son apretada a menudo y costosa. Otro toque de luz es el área alrededor de calle larga con sus numerosos cafés y restaurantes (frecuentados por un clientèle multi-ethnic), mientras que el área de moda de De Waterkant entre Bo Kaap y la punta verde sobre el camino de Somerset también se jacta el buen alimento y un gran vibe. Cene con los supermodels y la otra gente hermosa en campos ladra, que tiene muchos eateries y nightspots de la cadera que pasan por alto la playa a lo largo del camino de Victoria.

Más lejos a lo lejos, Bahía de Hout en la cara del oeste del Península del cabo es muy bueno para los cangrejos frescos (langostas - ella ha hecho absolutamente costosa, alrededor de R300, aunque). Bahía de Kalk en la cara del este de las ofertas de la península una variedad grande de pescados frescos, controla hacia fuera la Bell de cobre amarillo. Los restaurantes adentro cerca Ciudad de Simon sea también bueno.

No descuide Cabo Winelands para el alimento si usted tiene un coche. En Stellenbosch , Spier tiene varios restaurantes, incluyendo la diversión, afro-elegancia Moyo, y muchos estados del vino ofrecen el alimento de diversos tipos y calidad. La aldea de Franschhoek es el ombligo culinario de la región del vino, con Le Quartier Francais un ganador perenne de la cinco-estrella, pero solamente uno de muchos restaurantes excelentes. En el valle de Constantia, Constantia Uitsig tiene tres grandes restaurantes, el café del río, el La Colombe y el restaurante de Constantia Uitsig, upmarket, pero digno de él.

NOTA: Se cerciora de usted saber cuáles es el precio antes de que usted pida las delicadezas raras en restaurantes pues ha habido algún raro pero los casos del alto-perfil de atroz cobrando donde excesivamente no está el precio en el menú, determinado para perlemoen (olmo) y los cangrejos (similares a la langosta).

Presupuesto

• Restaurante de la montaña del vector , Encima de la montaña del vector, cerca de la estación superior del cable . horas . 120 asiento, restaurante del autoservicio. Ninguna reservación requerida. De R20 para un desayuno simple .
• Restaurante innomado , Jardín de la compañía. Pequeño; ofrece el buen refresco en una atmósfera reservada después de un viaje a través de la ciudad. Cocina local básica.
• Charles , Calle de 137 Waterkant, De Waterkant . Charles puede acomodar el †+-25 “30 personas asentadas Del desayuno inglés pequeño R35 (servido con pan tostado del blanco o del trigo integral) 1 huevo, tocino de la lonja, salchicha, frió setas del ½ del ¿del tomate y del sautï .

Alcance medio

• África Café , Calle de 108 Shortmarket , ☎ +27 (0)21 422-0221 ( africafe@iafrica.com ), [114]. Comprable y muy bueno. Quizá el mejor restaurante de Ciudad del Cabo para la cocina africana. Baje al rango de precio medio. Menú fijado servicios, todo lo que usted puede comer de 12 - 15 diversos platos.  
• Bayfront azul , Dos acuarios de los océanos , ☎ +27 (0)21 419-9086. Las ofertas desayunan y café todo el dia y también sirven los buenos mariscos, como el curry de la gamba del Swahili. Los vectores ofrecen la opinión sobre la montaña del agua y del vector.  
• Biesmiellah , Calle de la esquina del alto Wale/Pentz , ☎ +27 (0)21 423-0850. Uno de los restaurantes más viejos alrededor, sabido para su cocina Malay. No hay bebidas del alcohólico disponibles.  
• Cinco moscas , 14-16 calle de Keerom , [115]. Goce de maravilloso, comida del multi-curso en un restaurante con estilo contenido en uno de los edificios aún-que están parados más viejos de Ciudad del Cabo. Favorito de diplomatas locales. El menú cambia regularmente; reservaciones del libro en línea.  
• Hildebrands , V y una línea de costa . El precio italiano estándar de ofrecimiento de pizzas y de pastas, sino la calidad no está hasta el párrafo  
• Taberna de la joya , Camino de la vanguardia ( Cerca de los muelles de Duncan ), ☎ +27 (0)21 448-1997. Restaurante tailandés cada vez más popular. Destinaciones preferidas para los viveurs del bon de Ciudad del Cabo. La huésped puede mirar cómo sus comidas están preparadas. Observe esto es un punto local para los trabajadores del pescador/del barco que entran y que pasan algunos días en el puerto. Es un punto muy auténtico sin los volantes. La mayor parte de el personal no habla inglés, pero el alimento es delicioso.  
• 95 Keerom , Calle de 95 Keerom . Un restaurante italiano de la clase superior con décor moderno y una atmósfera de moda. Asociado a la casa de Rhodes del nightclub.  
• Lolas , ( A través de la calle larga Café ). Alimento vegetariano con color local y gran karma. Buena conversación e incluso comidas mejores. Mezcle con los dreadlocks, los tipos artsy y los poetas de empollamiento.  
• Desea la calle Café , Calle larga 259 . Cocina muy popular, europea, que sirve encima de bebidas sabrosas.  
• Mama África , Calle larga 178 , ☎ +27 (0)21 426-1017. Abra lunes en sábado. El restaurante es 7PM abierto hasta tarde, la barra es 4:30 abierto P.M. hasta tarde . Restaurante turístico del estilo africano que ofrece comidas locales y africanas, como Bobotie y Potjiekos, pero filete también del springbok, del kudu y del cocodrilo. Buen rango de vinos en los precios comprables. Música viva del marimba algunas noches.  
• Café del renacimiento , Centro de corriente, camino principal, bahía de Hout (puerta siguiente a la oficina de correos) , ☎ +27 (0)21 790-7202. El mejor café en la bahía de Hout, conjunto en un patio imponente. 8:30 abierto a 6PM diario. ¡Bien digno de una visita!  
• Restaurante del monumento de Rhodes , Monumento de Rhodes , ☎ +27 (0)21 689-9151 ( roy@rhodesmemorial.co.za ). Situado en el parque nacional de la montaña del vector directamente detrás del monumento famoso de Rhodes. El restaurante tiene visiónes imponentes sobre los suburbios norteños y del este de Ciudad del Cabo y el rango de la montaña de Holanda de los Hottentots. ¡El menú es diverso y abastece a todo el gusto, pero su los postres que realmente clasifican una mención, sean seguros remeter en algunos scones!  
• El hotel de Ritz , cnr. Camberwell y caminos principales, punta del mar , ☎ +27 (0)21 439-6010. Tiene un restaurante que gira en el suelo superior del hotel. Buen alimento, buenas visiónes, piano vivo del fondo suave. Una barra y un cuarto que fuma es un suelo disponible debajo del restaurante. Usted no tiene que ser un residente en el hotel para conseguir una reservación en el restaurante. NOTA (el suelo tiene una repisa no que gira pequeña al lado de la pared. No ponga sus objetos de valor en ella pues su vector será intermedio alrededor del edificio antes de que usted realice que le han separado de sus pertenencia.)  
• Salud Café del girasol , Calle larga 111 . Restaurante vegetariano, con un rango limitado de satisfacer comidas calientes.  
• Tasca de Belem , Embarcadero de Victoria, departamento 154, nivel de la plaza, V y una línea de costa . Un restaurante portugués muy bueno que ofrece algunas comidas exquisitas.  
• Pinzas Lok , 10 conexión Rd Parklands, centro de Parklands . El el mejor restaurante chino y para llevar que sirve cualquier cosa de vehículos, a los mariscos, de sushi y de otros alimentos japoneses.  
• Willoughby , Embarcadero de Victoria, V y una línea de costa . Tiene algo de los mejores mariscos incluyendo los sushi excelentes en los precios muy buenos.  

Derroche

• Marea , Camino de 69 Victoria, bahía de los campos, Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0) 21438 3972 ( res@thebayhotel.com , fax : +27 (0) 21 438 4433), [116]. MES-Franco, Sa-Su . Sirviendo con los vehículos, las patatas nuevas y la mantequilla estacionales cocidos al vapor del limón. Retén fresco R90 del día .

• Restaurante de Ashton en Greenways , 1 alto Claremont de la avenida de Torquay , ☎ 021-761-1792. MES-Su 7AM-10PM . Restaurante que cena fino de la clase del mundo que ofrece la cocina internacional con una torcedura del africano del sur.  

• Danubio azul , Calle nueva Tamboerskloof 8001 de la iglesia 102 , ☎ 021-423-3624. MES-Franco 12PM-11PM, Sa-Su 6PM-11PM . La cocina francesa/austríaca el servir modernizó con los platos inspirados por sabores más exóticos.  

Bebida

La calle larga, que se puede alcanzar fácilmente de catedral del St. George y del cuadrado de Greenmarket, es famosa por sus barras, restaurantes y clubs. Éste es el lugar ideal si usted desea terminar el día con una bebida. Es también uno de los pocos nightspots verdaderamente multi-ethnic, multi-raciales en la ciudad. Vea la Suráfrica nueva, no apenas otros turistas.

Usted tendrá hospitalidad viva (normalmente algo como jazz o música del kwaito) en muchas barras y usted tendrá que a veces pagar conseguir el pulg.

• Blushlounge , Camino de 43 Somerset, Greenpoint , [117]. Se ruboriza el salón es un salón y un nightclub de la barra que abastece del profesional joven. El servicio de calidad por el personal bien ensen$ado y el personal eficiente y con estilo de la puerta y de la seguridad, patrón de la barra puede relajar en una tarde de la salud traída encendido por un ambiente social accesible.  
• Barra de vino de Caveau y Deli , Calle de 92 Bree, cuadrado de la herencia , ☎ +27 (0)21 422-1367 ( info@caveau.co.za ), [118]. Tiene sobre 300 vinos al lado del cristal y de una lista premiada del vino en eso. En cuadrado de la herencia, centro de ciudad.  
• La barra de vino de la nariz , Cuarto del cabo, calle de 72 Waterkant, punta verde , ☎ +27 (0)21 425-2200 ( info@thenose.co.za ), [119]. Tiene muchos vinos al lado del cristal, pero pricey.  
• Jazz Café de Mannenbergs , Departamento 102, centro de la torre de reloj, recinto de la torre de reloj, V y una línea de costa , ☎ +27 (0)21 421-5639 ( manenberg@mynet.co.za ), [120]. café popular del jazz que se especializa en jazz distintivo del cabo. Bocados y café durante el día y el jazz vivo cada tarde. Reservaciones/reservaciones esenciales. Muchos músicos famosos del jazz han jugado ya aquí.  
• Club Georgia , Calle de 30 Georgia ( offside el Buitensingel ), ☎ +27 (0)21 422-0261. Popular entre sobre 25 años - olds. La música por todas partes de África se juega, especialmente Kwassa-kwassa, Kwaito, Ndombolo y Rai.  
• La Fes , Calle de 38 Hout, cuadrado de Greenmarket . Ábrase hasta tarde . Club de noche popular, con estilo popular entre la muchedumbre under-30. Se definen cerca la música animada, variada de la casa y una decoración africana del norte que maneja evitar el kitsch, solamente la línea para la admisión pueden ser largas si usted llega después de 11PM (y de los bouncers recto fuera de una mala película). No obstante, la vale.  
• El delfín verde , Departamento 2A, alameda de Alfred, Pierhead, V y una línea de costa , ☎ +27 (0)21 421-7471 ( green-dolphin@mweb.co.za ), [121]. Los Locals tout lo como el mejor club del jazz de la ciudad, con los golpes que calman jugando cada noche.  
• Lugar africano de Marco , Calle de 15 Rose, Bo Kaap , ☎ +27 (0)21 423-5412. Barra gay popular que sirve encima de especialidades tales como Ulwimi (lengüeta cocida al vapor del buey con la salsa de la mostaza) junto con música africana viva.  

• B arenoso , Camino de 69 Victoria, bahía de los campos, Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0) 21 438 3972 ( res@thebayhotel.com ), [122]. La exclusiva a las huéspedes en el verano excesivo del hotel de la bahía, B arenoso es un lugar único del coctel, acentuado por sus opiniones gloriosas de la bahía de los campos frente al mar.  

• La barra de vino de la nariz , Cuarto del cabo, calle de 72 Waterkant, punta verde , ☎ +27 (0)21 425-2200 ( info@thenose.co.za ), [123]. Tiene muchos vinos al lado del cristal, pero pricey.  

Observatorio o mejore sabido pues Obz está norte justo de Rondebosch (suburbios meridionales). Hay varias residencias del estudiante del UCT y la calle principal de Obz (un camino principal más bajo) tiene un nightlife vibrante con los restaurantes, la barra, los pasillos de la piscina y las publicaciones. Hay casi diariamente algo que continúa.

Una destinación popular con los locals es Bahía de los campos , que ofrece una noche-vida vibrante y muchas barras, restaurantes y clubs.

Sueño

Esta guía utiliza los rangos de precio siguientes para un estándar doble sitio:
Presupuesto	Bajo R500
Alcance medio	R500 a R1000
Derroche	R1000 excesivo

La comodidad en Ciudad del Cabo se extiende de los paradores (de cuáles allí son muchos) a la comodidad de lujo. ¡Realmente, hay tan muchos hoteles, B y Bs y casas de la huésped que puede ser difícil decidir a donde permanecer!

Considere el dormir en uno de los suburbios. Es normalmente mucho más reservado y hay menos tráfico que en Ciudad del Cabo central. Los suburbios en el sur, como Bahía de los campos o Ciudad de Simon o acerque a los winelands (véase Cabo Winelands ) puede ofrecer una calidad mejor para un precio bajo.

Muchas casas de la huésped y la comodidad del backpacker están a lo largo de calle larga. Como las tarifas y los servicios cambian rápidamente la toma una mirada antes controlar-en.

Presupuesto

• Casa de campo africana del tren , 3 viejo mecanismo impulsor marina, estación del monumento, Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 418-4890 ( bookings@trainlodge.co.za , fax : +27 (0)21 418-5848), [124]. Sueño en carros de buen gusto restablecidos del tren a la derecha en el centro de la ciudad, adyacente a la estación de tren principal. De R80 por persona .

• Backpackers de Amblers , Casa de campo de los Backpackers de Ambler, calle superior de la unión 3, jardines , ☎ + 27 (0)21 424-2292 ( amblers@gmx.net ), [125]. De R70 en el dormitorio a R240 para una cabaña doble del ensuite .

• Casa de campo de Ashanti , Calle de 11 Hof, jardines , ☎ +27 (0)21 423-8721 ( ashanti@iafrica.com , fax : +27 (0)21 423-8790), [126]. Un favorito perenne entre viajeros; el acampar también permitido. Tiene un centro grande del recorrido también. De R110 por persona, o de R60 por persona para acampar .

• Backpackers de la corte del carnaval , 255 calle larga, Ciudad del Cabo , ( info@carnivalcourt.co.za ), [127]. Dormitorios y cuartos privados en las tarifas razonables. El lino proporcionado, parador está muy limpio y provee de personal cómodo y hay una barra y un balcón a colgar hacia fuera. De R70 en el dormitorio a R250 para un cuarto doble .

• Backpackers del mesón del castillo , calle querida 76b (esquina del camino de Harrington), Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 465-1662 ( grandSouthTravel@yahoo.com , fax : +27 (0)21 465-1662), [128]. Directamente enfrente del castillo de la buena esperanza y de 5 minutos recorra de la estación de tren. El café más barato del Internet en el área. De R75 por persona .

• Backpackers del gato y de los alces , 305 calle larga, Ciudad del Cabo , ☎ +27 (21) 423 7638 ( info@catandmoose.co.za ), [129]. De R75 en el dormitorio a R230 para un doble .

• Backpackers verdes del elefante , Camino de 57 Milton, observatorio , ☎ +27 (0)21 448-6359 ( greenele@iafrica.com ), [130]. De R50 para acampar a R350 para un ensuite doble .

• Backpackers de Lenox , Calle de 2 molinos, jardines , ☎ +27 (0)21 465-3118, [131]. De R105 .

• Backpackers largos de la calle , 209 calle larga, Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 423-0615 ( info@longstreetbackpackers.co.za , fax : +27 (0)21 423-1842), [132]. Dormitorios de las ofertas así como la comodidad privada y un buen rango de viajar-servicios. R90 en un dormitorio a R140 para un cuarto privado .

• Casa de noche de la iglesia del NG , cnr Lincoln y mecanismo impulsor de Allen, Bellville , ☎ +27 (0)21 931-3733 ( fax : +27 (0)21 931-3736). Sobre todo para los visitantes de los pacientes del hospital de Karl Bremmer, pero cualquier persona es agradable. Traiga su propia toalla y alimento.  

Alcance medio

• Club de la playa de la bahía de los campos , Camino de 69 Victoria, bahía de los campos, Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 438 3972 ( res@thebayhotel.com ), [133]. La cama y el desayuno lujosos, servicio excelente, tiene “sumergir la piscina” en la parte posteriora. R445 que comparte por persona .

• Casa de la huésped de Bayflowers , Camino de 5 Scholtz, punta verde , ☎ +27 (0)21 434-0965 ( info@bayflowers.co.za ), [134]. Mismo la central, caminata al centro de la línea de costa, de la playa y de ciudad, personal provechoso, cuartos limpia y equipó de buen gusto. R390 para un solo cuarto, R320 pps para un doble .

• Casa de campo de Cactusberry , Calle de 30 Breda, Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 461-9787, [135]. estrella 3. 200 contadores del centro de compras de los jardines, son valor cómodo, central y reservado, muy bueno para el dinero, desayuno excelente, muy provechoso en todas las hojas de operación (planning) itinerarias. R250 .

• Casa de campo V de la ciudad y una línea de costa , Muelle y caminos de la esquina de Alfred, Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 419-9450 ( clva.resv@citylodge.co.za ), [136]. estrella 3. De R480 que comparte por persona .

• Chalet de Constantiaberg , ( tmorrison3@toucansurf.com ). Uno mismo apartamento de abastecimiento de 2 dormitorios. Complejo seguro hermoso, con vistas de la montaña del vector, de la piscina y de los recursos de ocio.  

• Apartamentos largos del hotel y del Uno mismo-Abastecimiento del boutique de las piernas del papá , 134 y 263 calle larga, Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0) 21 422-3074 (hotel) y +27 (0) 21 424-1403 (Uno mismo-Abastecimiento) ( info@daddylonglegs.co.za ), [137]. Localizado en el corazón del centro de ciudad en una de las calles celebradas de Ciudad del Cabo - un hotel con una diferencia, centrándose en la buena comodidad del valor y una experiencia del hotel usted nunca se olvidará. De R450 un doble/hermana (el hotel) y R550 el bedroomed el apartamento .

• Cabaña Guesthouse de la vid , Camino de 13 Vierlanden, Durbanville , [138]. estrella 3. Gran visión sobre los winelands de Durbanville. Rodeado por los estados del vino, restaurantes excelentes cerca. Comodidad del abastecimiento del uno mismo y cama y desayuno; el jardín y la piscina le invitan a que relaje. R650 por la unidad, persona del máximo 4 .

• Casa de la huésped de nueve flores , 133-135 calle de Hatfield, Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 462-1430 ( infonineflowers@telkomsa.net ), [139]. Personal muy central, provechoso, cuartos agradables. R480 para un solo cuarto a R850 para un triple .

• Punta del mar del hotel de Protea , Camino de Arturo, punta del mar , ☎ +27 (0)21 434-3344 ( seapoint@proteahotels.com ), [140]. Pppn R350 .

• Casa de campo de la huésped de Shambala , Camino principal de 7 pequeños leones, bahía de Hout , ☎ +27 (0)21 790-4328 ( info@shambalaguestlodge.com ), [141]. Fije en un jardín lush y del tranquil en las cuestas asoleadas de poca montaña principal de Lion’s, pasando por alto el valle de la bahía de Hout. Ofrece una selección de una y habitaciones con dos dormitorios del uno mismo-abastecimiento. Visiónes y cierre impresionantes del acceso de la playa cerca. De R250pppn .

• Casa de campo del país de Sitara , Manera de las aves de Guinea 10, Noordhoek , ☎ +27 (0)21 789-1622 ( info@sitara.co.za ), [142]. En el sur de la península del cabo. Base ideal para explorar la belleza natural del área de Ciudad del Cabo. Propio transporte requerido. De R325 para el solo sitio, de R450 para un doble .

• Hotel de Tudor , Calle de 153 Longmarket, cuadrado de Greenmarket, Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 424-1335 ( info@tudorhotel.co.za ), [143]. En el centro de ciudad, cerca de la línea de costa, del parlamento, de los jardines o del cuarto Malay boo-Kap. R520 para el solo sitio, R740 para un doble .

• De Waterkant Village , 1 calle del cargador, De Waterkant, Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 438 3972 ( res@dewaterkant.com ), [144]. Describen como siendo arty, carismático y pintoresco y es un lugar verdaderamente especial adornado con los restaurantes del fresco del al, los café de la acera, los boutiques y las barras magníficos y se compara a menudo a De Waterkant a menudo con la aldea de Greenwich. R580 para el solo sitio, R850 para un doble .

• Charles Guesthouse , Calle de 137 Waterkant, De Waterkant, Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 438 3972 ( res@thecharles.co.za ), [145]. Hoy de moda y de moda, se compara a Soho de la aldea y de Londres de Greenwich de Nueva York con sus calles alineadas árbol, cabañas restablecidas, opiniones espectaculares y atmósfera de la aldea. R920 para el solo sitio, R1400 para un doble .

• Club de la playa de la bahía de los campos , Camino de 69 Victoria, bahía de los campos, Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 438 4610 ( res@campsbaybeachclub.com ), [146]. El club de la playa de la bahía de los campos se jacta el concepto único de ser “un escritorio de la información con una visión” y también ofrece Harley Davidson e hire de coche de la vendimia en su umbral. Otra innovación en el lugar liso y con estilo, es una cocina fría que sirve los platos frescos quebradizos que se especializan en anti-pasti, ensaladas y mariscos. El cocinero del club de la playa celebra los ingredientes frescos y los crea sublima el alimento desnudo.  

Derroche

• El hotel de la bahía , Bahía de 69 de Victoria campos del camino , ☎ +27 (0)21 438 4444 ( res@thebay.co.za ), [147]. hotel de 5 estrellas que ofrece un centro de la salud, salas de conferencias, y restaurantes que cenan finos. En pregunta .

• Tolerancia del cabo , Camino del muelle, Victoria y línea de costa del oeste de Alfred , ☎ +27 (0)21 410-7100, [148]. Situado en su propio muelle privado en el cabo Town’s Victoria vibrante y línea de costa de Alfred, la tolerancia del cabo tiene 121 cuartos todos con las vistas del puerto de V y de A o del marina del yate con un contexto de la montaña del vector. De R16000 a R55000 por 5 noches, 2 personas .

• Hotel de Radisson , ☎ +27 (0)21 441-3000 ( capetown.reservations@radissonsas.co.za ), [149]. hotel de 5 estrellas que pasa por alto imponentemente su propio marina privado y la isla famosa de Robben. El personal es caliente y cómodo y abastece a cada petición. Pppn R2745 .

• Lugar de Mandela Rhodes , ☎ +27 (0)31 310 3333 ( ceres@threecities.co.za ), [150]. Viejo encanto de la escuela y amenidades y características modernas de las reuniones de la hospitalidad. También se jacta un gimnasio, piscina, Internet sin hilos, estacionamiento de la cubierta interior, 24 concierge de la hora y el centro de negocio, el servicio opcional del desayuno, las compras de la tienda de comestibles de la pre-salida, las transferencias del aeropuerto y de la ciudad, el hire de coche, el guardar de la casa y el lavadero y el día viaja En pregunta .

• El cabo Milner , ☎ +27 (0)31 310 3333 ( ceres@threecities.co.za ), [151]. Con estilo, adornado maravillosamente, con los cuartos de baño cómodos grandes. Los desayunos que llenan se proporcionan cada mañana. En pregunta .

• Hotel de la playa de la laguna , ☎ +27 (0)31 310 3333 ( ceres@threecities.co.za ), [152]. Localizado idealmente para el negocio, el turista y los viajeros del ocio. Los recursos excelentes en el balneario en sitio de Camelot así que sean seguros complacerse en cierto cuidar en exceso. En pregunta .

Chaletes y apartamentos

• Apartamentos de la ciudad del siglo , Ciudad del Cabo y ciudad del siglo , ☎ + 27 (0)21 528-0007 ( info@centurycityapartments.co.za ), [153]. De R600 por el apartamento a R3,500 por el apartamento; se extiende a partir de los apartamentos de 1 dormitorio a 3 áticos del rand del multi-million del dormitorio .
• Los apartamentos de la cañada , La cañada, bahía de los campos , ☎ +27 (0)21 437 8300 ( res@theglenapartments.co.za ), [154]. De R1200 por estudio a R4,300 por el apartamento; se extiende a partir de estudios de 1 dormitorio a 3 apartamentos mantenidos lujo del dormitorio .
• Aldea de la línea de costa , Casa de la perla de la mente, camino del oeste del muelle, V y una línea de costa , ☎ +27 (0)21 438 3972 ( res@waterfrontvillage.com ), [155]. De R1,900 por el apartamento a R4,400 por el apartamento de tres habitaciones superior; un dormitorio a 3 apartamentos del dormitorio disponibles .
• Chaletes de Constantia , Camelot, mecanismo impulsor de Rhodes, Constantia, Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)83 444 2456 ( info@constantiavillas.co.za ), [156]. De R4,500 a R14,000 por el chalet .
• Ático de Cantorbery , Cantorbery Sq, esquina de Glynn Rd y Cantorbery Rd, jardines, Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)72 509 7695 ( waolly@gmail.com ), [157]. De R800 p.d .

Municipio

• Cama y desayuno de Vicky , Calle de Kiyani, sitio C, Khayelitsha , ☎ +27 (0)21 387-7104 ( vickysbandb@yahoo.com ). Municipio B y B.  

• MA B Neo y B , Langa , ☎ +27 (0)21 694-2504. Municipio B y B.  

• Majoros B y B , Graceland, Khayelitsha , ☎ +27 (0)21 361-3412 ( sonke@telkomsa.net ). Municipio B y B.  

• Kopanong, Liziwe, Majoro, Malebo, Radebe o Vicky , Municipio de Ciudad del Cabo , ☎ +27 (0)21 551 0162 ( info@cape-town-hotels.travel ). Municipio B y Bs.  

Contacto

Teléfono

Si usted hace que un teléfono de la célula consiga una de las tarjetas pagadas por adelantado baratas del sim de Vodacom, de MTN, de la célula C o de la Virgen móvil y salve el dinero en llamadas locales.

Internet

• café del Internet del m@in , Calle del Kloof , [158]. Tienen cabinas privadas, y ofrecen el acceso del wifi para las computadoras portátiles.  

Otros cafés del Internet se pueden encontrar por todas partes la ciudad y los suburbios, con muchos departamentos de café ofreciendo el acceso del Internet.

WiFi

Siempre-En [159] , +27 (0) 11 575-2505, proporciona al acceso pagado por adelantado del wifi en un número de localizaciones adentro Ciudad del Cabo . Conecte simplemente con la punta de acceso y la tarjeta de crédito le dará la oportunidad de pagar el acceso. La tasación empieza alrededor de R15 por 10 minutos o de R60 para 100MB.

Las áreas de la cobertura incluyen:

• Hotel magnífico de ArabellaSheraton .
• El hotel del diamante del cabo .
• Aeropuerto internacional de Ciudad del Cabo . Departamentos de los restaurantes y de café, en salidas domésticas e internacionales, puertas que suben, salones de la línea aérea y en la casa de campo del camino.  
• Casa de campo de la ciudad . GrandWest, Pinelands y V y una línea de costa.  
• Café de Dulce . Centro y Durbanville de Bayside.  
• Mugg y haba . Apenas sobre todos.  
• Café Co de Sundance . St de Adderley, St de Buitengragt y punta de Mouille.  

Caja fuerte de la estancia

Aunque Ciudad del Cabo tiene su parte del crimen violento, usted es seguro si usted guarda sus ingenios sobre usted. Como visitante, usted es menos probable encontrar problemas mientras que visita los municipios si a un residente del municipio le escolta - usted no debe realmente aventurar sin embargo en los municipios sin un grupo bastante grande del acompañamiento. Los viajes oficiales del municipio son su apuesta más segura; revelar una forma de vida muy interesante a los turistas más curiosos. Los Pickpockets y los snatchers del bolso abundan en el CBD (districto de negocio central), al igual que conmen y los cholos, aunque durante hora solar el policía se hace sabidos. Puesto simplemente, licencia todo que usted valora - especialmente sus papeles y boletos - en su caja fuerte del sitio del hotel si usted planea dar un paseo a través de Ciudad del Cabo.

En la noche, se cerciora de usted estancia en las calles bien iluminadas y apretadas. El crimen es especialmente alto en CBD de Ciudad del Cabo, Seapoint, Greenpoint, el río de la sal, el observatorio, Mowbray, y los planos del cabo.

Los niños y los drogadictos que huelen del pegamento son un problema de menor importancia, llamado los “cochecitos” por los locals - estos ragamuffins le eliminarán descubierto si usted no permanece alerta.

Usted debe intentar no aparecer ser un turista, y le no apuntarán. Los turistas apuntados son generalmente cámaras fotográficas que desgastan manchadas, cortocircuitos y sombreros del golf - intento para no hacer esto. Haga lo que usted puede mezclar adentro, y si sucede cualquier cosa - no intente ser un héroe, darlo algo qué desean, y guarde su vida.

Números de teléfono importantes

De una línea fija

• 107 - Emergencia.
• 10111 - Policía. [160]
• 10177 - Ambulancia.
• 082911 - Netcare911 [161] y el instituto nacional del rescate del mar. [162]

De un teléfono móvil

• 112 - Emergencia.
• 911 - Netcare911 [163] y el instituto nacional del rescate del mar. [164]

Haga frente

Embajadas y consulados

• La Argentina (embajada) , Avenida de 8 Bretaña, bahía de Bantry , ☎ + 27 (0)21 439 0403 ( fax : +27 (0)21 439 5918). Localizado solamente adentro Ciudad del Cabo cuando Africano del sur el parlamento se reúne adentro Ciudad del Cabo . Cuando el parlamento se mueve a Pretoria , hace tan esta embajada  
• Austria (consulado) , suelo de 3 ' rd, 1 cuadrado de Thibault , ☎ +27 (0)21 421 1440 ( kapstadt-gk@bmaa.gv.at , fax : +27 (0)21 425 3489 ).
• Bélgica (consulado) , ' suelo del th 4, casa de Vogue, cuadrado de Thibault , ☎ +27 (0)21 419 4690 .
• República checa (consulado) , Avenida de 2 Fleetwood, Claremont , ☎ +27 (0)21 797 9835 .
• Francia (consulado) , Calle de 78 reinas Victoria , ☎ +27 (0)21 423 1575 ( fconscap@iafrica.com , fax : +27 (0)21 424 8470 ).
• Alemania (consulado) , ' suelo del th 19, casa de Safmarine, calle de 22 Riebeek , ☎ +27 (0)21 405 3000 ( honkon@beiersa.co.za , fax : +27 (0)21 421 0400 ).
• Grecia (embajada) , ' suelo del th 19, edificio de batería de reserva, calle de 30 Hout , ☎ +27 (0)21 424 8160 ( embgrsaf@global.co.za , fax : +27 (0)21 424 9421). Localizado solamente adentro Ciudad del Cabo cuando Africano del sur el parlamento se reúne adentro Ciudad del Cabo . Cuando el parlamento se mueve a Pretoria , hace tan esta embajada  
• Italia (consulado) , Paso de 2 grises (tapa de la calle de la reina Victoria) , ☎ +27 (0)21 487 3900 ( fax : +27 (0)21 424 0146 ).
• Portugal (consulado) , Centro estándar de la batería, bulevar de Hertzog , ☎ +27 (0)21 418 0080 ( fax : +27 (0)21 418 0084 ).
• España (consulado) , Calle de 37 Shortmarket , ☎ +27 (0)21 422 2415 ( fax : +27 (0)21 422 2328 ).
• Reino Unido (consulado) , ' suelo del th 15, centro meridional de la vida, calle de 8 Riebeek , ☎ +27 (0) 21 405 2433 .

Salga

Ciudad del Cabo está situada positivamente para muchos día o dos viajes del día, ofreciendo una variedad en paisajes y culturas. Elija el mecanismo impulsor del uno mismo o los viajes dirigidos.

Península del cabo

• Playa de los cantos rodados es famoso por su colonia del pingüino y usted puede mirar pingüinos en su habitat natural. Septiembre es la estación de crianza y usted puede ver pingüinos el tramar fuera de sus huevos.
• Cabo de la buena esperanza para experimentar el wildness del habitat natural preservado aquí. Las visiónes imponentes y para seguro usted resolverá uno de los babuinos o de los avestruces locales. Sea seguro parar adentro Ciudad de Simon en su manera de nuevo a relaje con una opinión maravillosa sobre Bahía falsa .

• Bahía de Hout también es conocida como la “república” de la bahía de Hout por sus locals una bahía tranquila hermosa en el Océano Atlántico. Tiene un puerto pintoresco de la pesca y viajes del barco para sellar la isla. Mientras que usted está allí intento los pescado frito con patatas fritas en el Café en las rocas en el extremo del camino del puerto - un secreto local.

• Pico de Chapmans — Experimente uno de los mecanismos impulsores más escénicos del mundo, como usted conduce encima de Mecanismo impulsor del pico de Chapmans y excedente del norte de la mirada Bahía de Hout la vista de la bahía y de los barcos de pesca está atontando.

Cabo Winelands

• Las ciudades importantes son Stellenbosch , Paarl y Franschhoek . Todos son ideales para un dar un paseo alrededor a toman la atmósfera única de Wineland del cabo. Sea seguro hacer una cierta prueba de vino en los estados del vino en la región.
• Para los winelands privados viaja con una torcedura culinaria, entran en contacto con viajes de la fusión del cabo [165].

A lo largo de la costa del sur

• Solamente dos horas de Ciudad del Cabo son Parque nacional de Bontebok y Reserva de naturaleza de De Hoop , perfeccione para manchar bontebok y ballenas .
• La extremidad meridional de África, Cabo Agulhas no es lejano.
• Overberg la región ofrece manchar de la ballena y ciudades reservadas para relajar.

La ruta del jardín y fomenta encendido

• El mundo-famoso Ruta del jardín se extiende de alrededor Bahía de Mossel , vía George y Knysna a Parque nacional de Tsitsikamma en la costa del sur. Este camino le llevará más lejos encendido a Elizabeth portuario , Durban y eventual Swazilandia . No se olvide de visitar Karoo semi-desert y haga un paseo del avestruz adentro Oudtshoorn .

Encima del norte

Vaya encima del norte a lo largo del Costa del oeste a Bahía de Saldanha y todos los otros puntos ocultados. Fomente encendido están Namaqualand y finalmente Namibia .

• Parque del oeste del fósil de la costa , Langebaan ( norte de 120 kilómetros de Ciudad del Cabo en el R27 ), ☎ +27 (0)22 766-1606 ( info@iziko.org.za ), [166]. 10AM a 4PM el días laborables, 9AM a 12PM el fines de semana . Honorario de entrada R25 .

• Visita Melkbos para practicar surf, windsurf, kitesurf y sunbathe en su playa arenosa ancha y también ver la central nuclear del único funcionamiento adentro África .

• Esta paginación fue corregida por último en 12:09, el 15 de septiembre de 2008 por los utilizadores anónimos de Wikitravel. De acuerdo con trabajo cerca Gina , David , Macdonald de Iain , Hu Jintao , Babbelas y Roux de la mella , Utilizadores de Wikitravel MarinaK , Utilizadores anónimos de Wikitravel y otros .
• El contenido está disponible debajo Atribución-ShareAlike creativa 1.0 de los campos comunes .