De Wikitravel

Reino de Camboya [1] (transcrito a veces como Campuchea a represente más de cerca la pronunciación de Khmer) es a Al sureste asiático nación confinada cerca Vietnam al este, Laos al norte, Tailandia al noroeste, y al golfo de Tailandia al sudoeste.

Entienda

Camboya ha tenido un funcionamiento bonito del malo de la suerte para el mitad-milenio pasado o tan. Desde entonces la caída de Angkor en 1431, el una vez poderoso Imperio de Khmer ha sido pillado por todos sus vecinos, más Francia colonial también. Después de un amanecer falso de la independencia en 1953, Camboya hundió puntualmente nuevamente dentro de los horrores de la guerra civil en 1970 para sufrir el colorete de Khmer increíblemente brutal reinado del terror , y solamente después de elecciones UN-patrocinadas en 1993 hizo el país comienzan a tambalearse detrás sobre sus pies.

Mucha de la población todavía subsiste en menos que US$1 al día, la disposición incluso de servicios básicos sigue siendo irregular, y el encanto político sigue siendo tan complejo y opaco como siempre; pero la situación de la seguridad ha mejorado inmensurablemente, y los números de aumento de visitantes están volviendo a descubrir los templos y las playas de Camboya. Siem cosecha , el Gateway a Angkor, ahora se divierte hoteles de lujo, nightspots elegantes, ATMs, y vuelos fielding de un aeropuerto por todas partes de la región, mientras que Sihanoukville está consiguiendo la buena prensa como destinación up-and-coming de la playa. Sin embargo el recorrido más allá de las destinaciones turísticas más populares sigue siendo una aventura.

Historia

Es importante recordar que la historia camboyana no comenzó con el colorete de Khmer. El régimen increíblemente áspero del crisol de Pol garnered la mayoría de la atención, pero los camboyanos gozan de una historia larga y a menudo triunfante. Cualquiera que atestigua el magnificence de los templos en Ankor podrá ver que el imperio de Khmer era una vez rico, y una fuerza importante en la región. Su cenit vino bajo Jayavarman VII (1181-ca. 1218), donde el imperio hizo aumentos territoriales significativos del vietnamita y del Cham.

El período que seguía el fallecimiento del imperio de Khmer se ha descrito como edades oscuras de Camboya.

La extensión colonial francesa en el área entonces conocida como Indochina incluyó venir dominar Camboya como protectorado bajo control político francés. Sin embargo, los franceses fueron referidos siempre más a sus posesiones en Vietnam. La educación de camboyanos fue descuidada para todos pero la élite establecida. Era de esta élite que mucho emergería “Khmers rojo”. El asimiento de Japón en Asia Sur-Oriental durante el prestigio francés minado de la segunda guerra mundial y después del príncipe aliado Sihanouk de la victoria pronto declaró independencia. Esto era una transición relativamente pacífica; Francia fue absorbida también con su lucha en Vietnam, que consideró como más importante para su concepto de L'indochine Francais.

Príncipe Sihanouk era la figura de la alimentación principal en el país después de esto. Lo observaron para hacer las películas muy extrañas en las cuales él starred, escribió y dirigió. Su regla fue caracterizada a este punto con un renacimiento budista y un énfasis en la educación. Esto era una bendición mezclada sin embargo. Él tuvo éxito en la fabricación de una élite educada que se convirtió desencantado cada vez más con la carencia de los trabajos disponibles. Mientras que la situación económica en Camboya deterioró, atrajeron muchas de esta gente joven al partido comunista indochino, y más adelante al colorete de Khmer.

Mientras que la segunda extensión de la guerra de Indochina a la frontera de Camboya (una parte importante del “rastro de Ho Chi Minh”), los E.E.U.U. llegó a ser cada vez más en cuestión con acontecimientos en el país. Sihanouk abdicó y utilizó el colorete de Khmer. Este cambio influenció muchos para seguir el juego, él estaba después todo de considerado un Boddhisatva. Mientras tanto el colorete de Khmer siguió el ejemplo vietnamita y comenzó a engendrarse a los pobres rurales.

Después de una lucha de cinco años, de fuerzas comunistas del colorete de Khmer Phnom capturado Penh en 1975 y pedido la evacuación de todas las ciudades y ciudades. Sobre 1 millones de personas de (y posiblemente muchos más) muertos de la ejecución o de dificultades hechas cumplir. Ésos de las ciudades eran conocidos como “nueva” gente y sufrieron la peor al principio. El peasantry rural fue mirado como gente “baja” e ido mejor. Sin embargo, la crueldad del colorete de Khmer fue decretada en ambos grupos. También dependió mucho de donde usted estaba. Por ejemplo, la gente en el este generalmente lo consiguió peor. Se discute si o no el colorete de Khmer comenzó “crímenes contra humanidad” o un “genocidio prolongado”. Cuál está claro, como Ben Kiernan discute, había un número desproporcionado de los Chams étnicos matados, y étnico el vietnamita también sufrió la persecución. No obstante, el ser Khmer no le salvó a menudo de las matanzas totales del indescriminate. Una invasión de 1978 vietnamitas condujo el colorete de Khmer en el campo y terminó 13 años de luchar. Como resultado de la política devastadora del régimen del colorete de Khmer, no había virtualmente infraestructura a la izquierda. Las instituciones de una educación más alta, dinero, y todas las formas de industrias del comercio fueron destruidas en 1978, así que el país tuvieron que ser acumulados de rasguño. elecciones UN-patrocinadas en restore ayudado 1993 una cierta apariencia del normalcy, al igual que la disminución rápida del colorete de Khmer en los mid-1990s. Un gobierno de la coalición, formado después de elecciones nacionales en 1998, trajo estabilidad política renovada y la entrega de las fuerzas restantes del colorete de Khmer.

La corte criminal internacional está poniendo actualmente Leng Sary, hermano del crisol de Pol en ley, en el ensayo para los “crímenes contra humanidad”.

Economía

Los dos pilares de la economía nuevo-estable de Camboya son textiles y ropa, y turismo. El último ha crecido rápidamente con sobre 1.7 millones de visitantes que llegaban en 2006. El desarrollo a largo plazo de la economía después de décadas de la guerra sigue siendo un desafío desalentador, pues la población (27 años de edad inferiores más que medios) falta la educación y habilidades productivas, determinado en el campo pobreza-montado, que sufre de una carencia casi total de la infraestructura básica. el 80% de la población todavía pasa en cultivar de la subsistencia. En la cara más brillante, el gobierno está tratando estas ediciones - más la corrupción del gobierno - con ayuda de donantes bilaterales y multilateral.

Regiones

• Montañas del cardamomo - del oeste
• Llanos centrales - central
• Montañas de Chhlong - del este
• Montañas de Dangrek - del norte
• Montañas del elefante - sudoeste
• Meseta de Rattanakiri - del este

Ciudades

• Phnom Penh - el capital

• Banlung - capital provincial del noreste lejano situado cerca de algunas grandes cascadas y parques nacionales
• Battambang - la segunda ciudad más grande, después del capital
• Kep - una ciudad del recurso que no se faltará
• Koh Kong - ciudad pequeña del paso de frontera de la ciudad en la frontera tailandesa
• Kompong Thom - tenga acceso (y apretado menos) a los templos antiguos menos bien conocidos y a otros sitios
• Kratie - ciudad relajada del río en el nordeste en el Mekong, y un lugar excelente para conseguir mirada cercana en los delfines puestos en peligro del río
• Poipet - la ciudad más ocupada del paso de frontera en la frontera tailandesa
• Siem cosecha - la punta de acceso para Angkor
• Sihanoukville - ciudad de la playa en el sur, también conocido como Kompong Som

Otras destinaciones

• Parque arqueológico de Angkor - hogar de las ruinas imponentes de la civilización antigua de Khmer
• Parque nacional de Bokor - recurso francés anterior fantasmal de la colina
• Cham de Kampong - Aldea del campo de Niza en el río de Mekong. Bueno satisfacer Camboya verdadera.
• Kompong Luong - una ciudad permanentemente flotante situada en la savia de Tonlé
• Preah Vihear - pre-dating Angkor del templo de la acantilado-tapa
• Lago sap de Tonle - tome una travesía a través del lago más allá de aldeas flotantes y pase un día o dos en Reserva de la biosfera de Prek Toal , Santuario del pájaro del primero ministro de Asia Sur-Oriental

Consiga adentro

Visas

Todos los visitantes, excepto (en el día mayo de 2006) ciudadanos de Malasia , Singapur , Filipinas , y Laos , necesite una visa entrar en Camboya. El precio oficial para una visa turística es US$20, y US$25 para una visa del negocio - pero espere que precios altos mucho más elevados (US$30 o más para la visa turística) sean exigidos en los pasos de frontera de la pista.

Las visas se pueden obtener en cualquier embajada o consulado camboyana en ultramar. Las visas están también disponibles “en llegada” en ambos aeropuertos internacionales, los seis pasos de frontera internacionales con Tailandia, algunos pasos de frontera internacionales con Vietnam, y en el paso de frontera principal con Laos.

• Visa turística : cuando están solicitada por adelantado, éstos son válidos por 90 días (el IE se debe utilizar en el plazo de 3 meses), y buenos para un sello del permiso de entrada de 30 días que pueda ser extendido una vez solamente para 30 días más en Phnom Penh (o a otra parte vía las agencias) en un coste de US$15.

• Visa del negocio : la mejor opción para las estancias sobre dos meses y/o entradas múltiples, mientras que pueden ser extendidos indefinidamente (aproximadamente US$140 por la extensión de 6 meses) y tener estatus múltiple de la entrada cuando están extendidos. La mayoría de las agencias de viajes de Phnom Penh procesan las extensiones.

Para solicitar una visa, usted necesitará uno o dos (dependiendo de donde usted se aplica) fotos de la pasaporte-talla (aunque al aplicarse en llegada, el honorario para no tener uno es generalmente solamente US$1-2), un pasaporte que sea por lo menos 6 meses válidos y tenga por lo menos una paginación totalmente en blanco de la visa restante, las fotocopias del pasaporte al aplicarse en algunas embajadas/consulados (no necesitados si se aplica en llegada), y las notas limpias de US$ con las cuales pagar el honorario (espere pagar un precio alto substancialmente más elevado si paga en una modernidad local).

Alternativomente, los ciudadanos de la mayoría de las naciones pueden ahora solicitar una e-Visa [2] en línea. El coste es US$25 (US$20 + US$5 que procesa la carga) en vez del US$20 normal. El servicio es excelente y usted consigue la visa por E-mail en 3 días laborales. Para la e-visa usted necesitará una fotografía de se. Usted puede explorar su foto del pasaporte (en el formato de .jpg, por favor!) o tome una fotografía del pasaporte de se con una cámara fotográfica digital.

El sistema actual de la e-Visa fue demandado para la infracción del copyright. Algunos sugirieron que el proyecto actual de la e-Visa fuera secuestrado por los partidos codiciosos. Aconsejan todas las hojas de ruta (traveler) no utilizar e-Visa hasta el caso cerrado. Refiérase [3].

Con la e-visa usted breeze con la inmigración. La e-visa se volverá pues un fichero de .pdf. Usted entonces necesitará imprimir hacia fuera DOS copias (una para la entrada y una para la salida). Después de imprimir sus dos copias, corte la pieza de la e-visa y ponga ambas copias en su pasaporte. ¡Si solamente otros países tenían este excelente mantenga!

Para ésas que entran por el aire, la e-Visa es válida en Phnom Penh y Siem cosecha aeropuertos. Es más barato conseguir su visa en llegada en cualquier aeropuerto. Sin embargo si usted consigue una visa por adelantado (en línea o de una embajada/de un consulado) usted consigue saltar dos líneas en el aeropuerto: la línea a solicitar la visa, y la línea en el cajero para pagar el honorario. Por supuesto, si usted controló el equipaje, usted tendrá que probablemente pasar el tiempo salvado que espera su bolso.

Para ésos que entran por tierra, observe que las entradas por tierra de la e-Visa están restringidas a apenas tres pasos de frontera: Bavet (Svay Rieng) de Moc Bai (provincia de Tay Ninh, Vietnam ); Koh Kong (de Sombrero Lek / Trat , Tailandia ); y Poipet (de Aranyaprathet , Tailandia ). Al menos conseguir una visa (en línea o de una embajada/de un consulado) es por adelantado definitivamente la manera de ir para evitar el scam común de la visa overpricing en los pasos de frontera (véase Alarma de Scam ).

Si usted es un nacional no nativo, esté enterado que usted tendrá que pagar un impuesto de la salida del aeropuerto cuando usted sale de Camboya a través de los aeropuertos, cerca de $25 vuelos internacionales, es cerca de $4-6 para los vuelos internos entre Phnom Penh y Siem cosecha.

En plano

Impuesto internacional de la salida De Phnom Penh y Siem coseche, la sobrecarga es un escarpado US$25 para los adultos y US$13 para los niños 12 y debajo. El impuesto no se incluye en su boleto del vuelo.

Camboya tiene aeropuertos internacionales en Phnom Penh y Siem cosecha .

Los vuelos directos conectan el aeropuerto internacional de Phnom Penh [4] (previamente aeropuerto internacional de Pochentong) con China ( Guangzhou | Hong-Kong | Shangai ), Laos ( Vientiane ), Malasia ( Kuala Lumpur ), Singapur , Corea del sur ( Incheon / Seul ), Taiwán ( Taipei ), Tailandia ( Bangkok ) y Vietnam ( Ciudad de Ho Chi Minh ).

Los vuelos directos conectan Siem cosechan - el aeropuerto internacional de Angkor [5] con Laos ( Pakse | Vientiane ), Malasia ( Kuala Lumpur ), Singapur , Corea del sur ( Incheon / Seul ), Taiwán ( Kaohsiung | Taipei ), Tailandia ( Bangkok | U-Tapao (Sattahip/Pattaya) ) y Vietnam ( Hanoi | Ciudad de Ho Chi Minh ).

Viajeros que van específicamente a visitar Angkor las ruinas del templo pueden preferir utilizar Siem cosecha pues es solamente algunos minutos lejos de los sitios principales; no obstante como las vías aéreas de Bangkok hacen que un monopolio en vuelos directos entre Bangkok y Siem coseche, es mucho más barato volar a Phnom Penh y tomar el megabus (o cruzarse por tierra de Bangkok).

Aire barato Asia del portador [6] ha introducido vuelos de Kuala Lumpur y Bangkok a Phnom Penh y Kuala Lumpur a Siem cosecha , mientras que Jetstar Asia [7] ha comenzado volar de Singapur a Siem cosecha y Phnom Penh .

Otras líneas aéreas que funcionan los vuelos to/from Camboya incluyen las líneas aéreas de Asiana [8] , Vías aéreas de Bangkok [9] , Líneas aéreas meridionales de China [10] , Dragonair [11] , Vías aéreas de Eva [12] , Aire coreano [13] , Líneas aéreas del Lao [14] , Líneas aéreas de Malasia (MAS) [15] , Líneas aéreas de Shangai [16] , Siem cosecha vías aéreas [17] (un subsidiario de las vías aéreas de Bangkok), SilkAir [18] , Líneas aéreas de Singapur [19] , Vías aéreas tailandesas internacionales [20] , y líneas aéreas de Vietnam [21].

Alerta: si llega a o sale de Camboya a través China , le ahora requieren comprar una visa china, $130 para los ciudadanos de los E.E.U.U., con un tiempo de transformación de 4 días. Esto es una nueva regla (abril '08) diseñada por China para producir la renta para las Olimpiadas próximas. Considere esto al reservar su vuelo, y o tenga la visa antes de salida, o mejore todavía, venga adentro a través de Tailandia u otro país.

Por el camino

Alarma de Scam Guárdese de scams al entrar en Camboya por tierra. El campo común es más la inflación del honorario de la visa del funcionario US$20 al baht 1000 (US$30+) o más. Para evitar esto, consiga su visa por adelantado - de una embajada/de un consulado camboyanos (vía una agencia en caso de necesidad) o del Web site de la e-Visa. Vea Visas sección para los detalles completos. Más allá de scams han incluido las multas para no presentar una certificación de la vacunación (aun cuando esto no es obligatorio), cargando el baht 50 para la forma de la salud de a SARS (falso), y haciendo cumplir un US$100 imaginario al requisito camboyano del intercambio del riel (en las tarifas lousy).

De Tailandia

Los seis pasos de frontera internacionales son 07:00 abierto - 20: 00 y todos tienen recursos de la visa-en-llegada en los puntos de verificación camboyanos de la inmigración.

En la cara tailandesa, hay buenos caminos sellados a las 6 travesías. No hay servicios directos del megabus de Tailandia esa cruz la frontera, pero allí es megabuses a todas las travesías excepto el Sa-Ngam de Chong.

En la cara camboyana, servicios más básicos y más menos frecuentes del megabus están disponibles de Poipet y Koh Kong .

• A Siem cosecha & Battambang - vea Aranyaprathet y Poipet artículos para más detalles

La travesía más ocupada de la pista en Camboya, y el más convenientes para el recorrido hacia adelante a Siem cosechan y Parque arqueológico de Angkor . El camino a Sisophon y encendido a Siem coseche está en una dimensión de una variable mejor que estaba una vez pero aún principalmente sin sellar; el camino de Sisophon encendido a Battambang y Phnom Penh se sella y en buenas condiciones.

• A Koh Kong & Sihanoukville - vea Sombrero Lek y Koh Kong artículos para más detalles

Lleve un megabus Trat (transferencia adentro Chanthaburi en caso de necesidad) y allí de un microbús a la frontera. Después de que se cruce en Camboya haya dos posibilidades - una vez que-diariamente barco a Sihanoukville (puede ser desagradable en tiempo adverso), o bien un microbús o un taxi a Sihanoukville o a Phnom Penh.

Ésos con un Yen para la aventura pueden probar las cuatro otras travesías internacionales:

• Sa-Ngam de Chong, Provincia del silicio Saket - Anlong Veng
• Chong Jom, Provincia de Surin - O'Smach
• Interdicción Pakard, Provincia de Chanthaburi - Prom de Phra, cerca Pailin
• Interdicción Leam, Provincia de Chanthaburi - Daun Lem, la travesía geográficamente más cercana a Battambang

De Vietnam

• Ciudad de Ho Chi Minh - Phnom Penh

Con el coste US$4-10 de los boletos de megabus. Los pasajeros del megabus deben recorrer entre los puntos de verificación y la transferencia camboyanos y vietnamitas entre los dos megabuses que viajan las piernas camboyanas y vietnamitas respectivamente. En esta travesía solamente una foto del pasaporte se requiere para una visa camboyana.

Alternativomente, puede ser interesante ensamblar un viaje del delta de Mekong (2-3 días) ese los recorridos entre las dos ciudades; el coste total está sobre US$25-35 por tres días.

• Ciudad de Ho Chi Minh - Siem cosecha

Mai Linh Taxi Company [22] en Ho Chi Minh la ciudad proporciona al megabus de la ciudad de Ho Chi Minh a Siem cosecha directamente del principio de 2007. El precio es US$18.

• Ciudad de Ho Chi Minh - Cham de Kampong

Es posible cruzarse en Trapeang Phlong - Estera de la XA la frontera pero en fecha ahora usted tiene que ordenar su propio transporte.

De Laos

• Voeung Kam , Laos - Dom Kralor , Camboya

Transporte hacia adelante no regularmente disponible. Las visas camboyanas disponibles, pero cuentan con 1$ a 2$ de los honorarios de la transacción en ambas caras de la frontera. Las agencias de viajes en ambas caras tienen conjuntos del paso de frontera.

En barco

To/from Laos - hay un paso de frontera para los turistas en el Mekong, un norte minucioso del paseo del speedboat 90 de Treng picado. Los protectores de la frontera tienen pocas oportunidades para la renta “alternativa”, e intentarán generalmente hacer algunos dólares adicionales de turistas scamming.

To/from Tailandia - hay ningún balsea servicios entre Camboya y Tailandia. No obstante es posible cruzar la frontera de Tailandia al Koh Kong a pie, tome a 15 el paseo minucioso del taxi o del motodop de la parte (taxi de la moto), y después proceda a Sihanoukville cerca balsean de allí (o viceversa).

To/from Vietnam - es posible viajar entre la ciudad y Phnom Penh de Ho Chi Minh en barco, o por la combinación del camino y del barco. Los barcos rápidos dejan el diario de Chau doc. en el delta de Mekong de Vietnam y llevan 5 horas el alcance Phnom Penh. Chau doc. es un mecanismo impulsor de cuatro horas de la ciudad de Ho Chi Minh. Una ruta por tierra popular es hacer un viaje de tres días, parando en la poder Tho y Chau doc. antes de llevar el barco Phnom Penh.

Consiga alrededor

En plano

Impuesto doméstico de la salida De Phnom Penh y Siem coseche, la sobrecarga es US$6 ; de Banlung el honorario es US$4 .

La escena doméstica de la aviación en Camboya está en un estado permanente del flux.

El operador más confiable en gran medida está Siem cosecha vías aéreas [23] , un subsidiario de las vías aéreas de Bangkok, que vuela actualmente los turbopropulsores ATR-72 en medio Phnom Penh y Siem cosecha (55 minutos, alrededor de una forma US$60, de 4-6 vuelos diarios).

Aire de PMT [24] también funciona servicios programar en los turbopropulsores soviéticos An-24 del envejecimiento varias veces a la semana desde Phnom Penh a Banlung , tan bien como de Siem coseche a Sihanoukville . Los precios unidireccionales están alrededor de US$70, pero los servicios están en duda después de una caída mataron en junio de 2007 a 22.

Por el camino

Las tres rutas principales a Phnom Penh (de Siem coseche, Sisophon, y Sihanoukville) son todas selladas y en buenas condiciones. La ruta nacional #7 de Treng picado a Phnom Penh (Skuon) está en buenas condiciones, pavimentadas entre Kratie y Phnom Penh, pavimentado en parte y en parte grava entre Treng y Kratie picados, pero haber mantenido bien, incluso en la estación mojada. La mayoría de los otros caminos son unpaved la suciedad; muchos están en condiciones abismales, otras se mantienen bastante regularmente (pero caiga aparte con velocidad alarmante en la estación mojada). En las rutas sin sellar, los carros sobrecargados hacen un buen trabajo de romper los puentes mal construidos. En todos, proteja su horario y espérelo retrasa al viajar alrededor del país, especialmente en los caminos de la suciedad, y doble tan en la estación mojada.

Para viajes más largos hay un sistema de megabuses y furgonetas eso funciona generalmente desde el cuadrado local del mercado. Mekong expreso tiene la mejor reputación para la comodidad y la velocidad y por lo tanto carga un premio, mientras que Sorya (antes Ho Wah Genting ) y GST ofrezca un servicio levemente más barato de los ninguno-volantes. Sigue habiendo el recorrido barato, con viajes de Phnom Penh a Siem coseche o Sihanoukville que cuesta bajo US$5, pero traiga a lo largo algo caliente si usted no tiene gusto de congelar el aire acondicionado y auriculares si usted no tiene gusto del karaoke de Khmer. Hay poco, os ningunos servicios de la noche, la mayoría de los megabuses se van tan en las horas tempranas de la mañana (6-7) y las pasadas se van en la tarde.

Taxis de la motocicleta sea ubicuo. Para los viajes rápidos a través de la ciudad, el soporte justo en una esquina por un momento y alguien le ofrecerán una elevación - para un pequeño, generalmente el estándar, el honorario de US$1 o menos.

Alquileres de la motocicleta esté disponible en muchas ciudades, con la anomalía notable de Siem cosechan.

Visualice la precaución extrema si usted decide arriesgar el conducir o el montarse, pues conduciendo prácticas sea sumamente diferente de países desarrollados. El camino local “reglas” también diferenciará de ciudad a la ciudad. En todo caso, elegir una de las opciones antedichas será más barato y más fácil para uniforme el viajero más experimentado.

En barco

Balsea funcionan estacional a lo largo de muchos de los ríos principales. Las rutas del comandante incluyen Phnom Penh a Siem cosecha , Siem cosecha a Battambang , y Sihanoukville a Koh Kong . Los barcos son más lentos que transporte de camino, practican precios altos más elevados para los extranjeros, y son atestados a veces e inseguros. Entonces otra vez, las carreteras de Camboya son también peligrosas, y los barcos son probablemente los más seguros de las dos opciones.

Hay también algunos barcos de lujo que funcionan en medio Siem cosecha , Phnom Penh y Saigon . Para algo alrededor de 150$/day incluyendo la comodidad, el alimento y excursiones, es un buen alternativa al servicio regular del barco.

El viaje del barco entre Siem cosecha y Battambang dura (especialmente en la estación seca), y es menos cómodo y más costoso que tomando un asiento en un taxi de la parte, pero es favorecido por algunos viajeros para su para arriba-cierra al propósito de cultivar de la subsistencia (y a centenares de niños que agitan) a lo largo del río. Tomar el barco en la estación seca (abril y mayo) no es tarde recomendable pues los niveles del agua bajos significan que usted debe transferir a recipientes más pequeños en el mediados de-río. Durante la estación de lluvias el barco entre Sihanoukville y el Koh Kong puede también ser peligroso debido a las ondas altas tan bien como debido al hecho de que estos taxis malasios del río no fueron construidos para el mar abierto.

En tren

En el día enero de 2006, el único tren de pasajero en Camboya viaja muy lentamente de Phnom Penh a Battambang cada otro día, y posterior otra vez en los días alternos. No hay servicios del pasajero a Sihanoukville o Kampot más, pero pueden ser posibles enganchar un paseo en un tren del cargo si usted goza de esa clase de cosa (asimismo entre Sisophon y Battambang, y entre Battambang y Phnom Penh).

Charla

Vea también: Phrasebook de Khmer

Los camboyanos hablan sobre todo Khmer , que desemejante de la mayoría de los lenguajes en la región no es tonal, pero lo compensa con un surtido grande de racimos de la consonante y de la vocal. Khmer joven prefiere aprender que el inglés sobre otros lenguajes europeos y usted encontrarán a gente que habla dondequiera de básico al inglés fluido en ciudades y ciudades importantes. En situaciones del mercado, la mayoría del Khmers sabrá bastante inglés para terminar una transacción básica, aunque muchos vendedores llevan las calculadoras en las cuales perforan números y le muestran la pantalla para demostrar el precio.

Algún Khmers más viejo habla francés a partir de los días coloniales, pero en parte debido a la era del colorete de Khmer (en cuál fueron apuntados esos idiomas extranjeros de discurso para la exterminación), al encuentro cualquier persona fluido en francés es realmente raro en mayores partes del país. El alemán y otras lengüetas europeas pueden ser encontrados en los centros turísticos (pero son incluso más raros que francés) y el japonés es también un lenguaje popular para los trabajadores de la industria turística.

Compra

Regateo

Khmers no es generalmente los hagglers del hardcore que son sus vecinos vietnamitas, así que es importante ser respetuoso al regatear sobre algo en el mercado o con su motodop. Si usted está permaneciendo en un hotel poseído occidental, o va a una barra poseída occidental, realice que la gente usted regatea con en la necesidad de los mercados su dinero mucho más que la gente en el hotel o la barra que usted no es el incomodar uniforme regatear con. El fondo es que usted no debe tomar la actitud que cada sola transacción en un mercado se debe estipular en la tierra. Si un vendedor está pidiendo 1.000 el riel una botella de agua, o a US$1 para una camiseta, no regatee - pagúela. Necesitan el suplemento 50 centavos mucho más que usted hace. Como con cualquier país del Tercer Mundo, sin embargo, la perdición lejana más allá de los precios acostumbrados puede conducir a la inflación y a la dependencia excesiva en el turismo.

Efectivo

Riel camboyano es la modernidad oficial, pero Dólares de los E.E.U.U. se validan universal en Camboya. Dado que todavía hay poco ATMs, trae una cantidad grande $5, $10 y $20 de cuentas de US$1, y considera que las notas en $50 y $100 denominaciones son duras de utilizar o de intercambiar. Las monedas del dólar de los E.E.U.U. no compran nada sino miradas confundidas.

El cambio es bastante estable en el riel 4000 al US$, y no es infrecuente recibir el cambio en una mezcla de los dos. Cerca de la frontera tailandesa (especialmente Battambang, Koh Kong, y de Poipet) el baht tailandés también se valida; (Siem incluyendo cosecha) el baht del este adicional se puede intercambiar fácilmente, pero no se puede pasar - excepto en tarifas uncompetitive. Asimismo el euro se puede intercambiar fácilmente, pero no se puede pasar - excepto en tarifas uncompetitive. En vez de hacer cola para arriba y de papeleo sin fin que llena en las baterías, usted hará que el dinero que cambia de una suerte mejor en el mercado más cercano - apenas busque a individuos con un caso de cristal lleno de efectivo. Las notas rasgadas de la moneda extranjera pueden ser difíciles de intercambiar. Es aceptable controlar cada nota y pedir hacerlas cambiar si usted no es feliz con la calidad, incluso en las baterías.

Si usted está planeando en dirigir hacia fuera de la pista batida, usted necesita tomar bastantes dólares de los E.E.U.U. para conseguirle de nuevo a una punta donde usted puede conseguir más.

En muchas de las ciudades más grandes una o más de las baterías locales funciona como agentes de transferencia occidentales del dinero de unión.

Plástico

ATMs se puede encontrar en Phnom Penh, Siem cosecha, Sihanoukville, y Kampot; los withdrawls de la tarjeta del debe (maestro, cirro, más) y los anticipos en tarjetas de crédito son posibles. Para el resto del país es el mejor pegarse a los cheques del efectivo o de viajero (en US$).

La VISA y JCB son las tarjetas de crédito lo más extensamente posible validadas; Las tarjetas expresas de la Mastercard y del americano lentamente se están validando más extensamente.

Cheques de viajero

Los cheques de viajero, como tarjetas de crédito, se validan en establecimientos de negocio, tales como hoteles grandes, algunos restaurantes importantes, agencias de viajes y algunos departamentos del recuerdo; El americano expreso (en US$) es el sabor lo más extensamente posible validado. Sin embargo, las tarifas competitivas se encuentran solamente generalmente en las baterías en ciudades más grandes de Camboya (los guesthouses adentro touristed pesadamente áreas pueden ofrecer servicios similares pero en las tarifas horrendas). El honorario generalmente para cobrar los cheques de hojas de ruta (traveler) es el 2% y el mínimo US$2.

Coma

Mientras que tan es picante o tan variado como el alimento de Tailandia o de Vietnam, alimento de Khmer es sabroso y barato y es acompañado invariable por el arroz (o de vez en cuando los tallarines). Las características tailandesas y vietnamitas se pueden encontrar en el alimento de Khmer, aunque los camboyanos aman un gusto amargo más fuerte en sus platos, especialmente a través de la adición de prahok , la pasta de pescados famosa de Khmer (aunque para la mayoría de los extranjeros esto es lo más definitivamente posible un gusto adquirido!). Además del alimento de Khmer, hay número grande de restaurantes chinos, especialmente en Phnom Penh y centros provinciales grandes.

Los platos típicos de Khmer que son sabrosos a los westerners incluyen:

• Amok - El plato camboyano más popular con los viajeros. Un plato del curry de la leche de coco menos picante que ésos encontró en Tailandia. El Amok se hace generalmente con el pollo, los pescados, o el camarón, más algunos vehículos. Se sirve a veces en un coco ahuecado-hacia fuera con arroz en la cara. Absolutamente delicioso.

• K'tieu ( Kuytheav ) - una sopa de tallarines sirvió generalmente para el desayuno. Puede ser hecho con cerdo, carne de vaca o mariscos. Las condimentaciones se agregan a los clientes prueban bajo la forma de jugo de cal, polvo de chile, azúcar y salsa de pescados.

• Somlah Machou Khmae - Una sopa dulce y amarga hecha con la piña, los tomates y los pescados.

• Bai Saik Ch'rouk - Otra grapa del desayuno. El arroz (bai) con la carne de cerdo (trouk del sec) barbequed a menudo. Muy sabroso y servido con algunos vehículos conservados en vinagre.

• Saik Ch'rouk Cha Kn'yei - El cerdo frió con el jengibre. El jengibre es relativamente de uso general como vehículo. Este plato sabroso está disponible apenas alrededor por todas partes.

• Lak de Lok - Tajado encima del beefsteak cocinó rápidamente. Probablemente un mantenimiento a partir de los días de la colonización francesa. Servido con lechuga y la cebolla, y a menudo con las virutas.

• Milla/Bai Chaa - Tallarines o arroz fritos. Nunca determinado inspiración, pero grapa de un buen viajero.

• Trey Ch'ien Chou 'Ayme - Trey (pescado) frió con una salsa y vehículos de chile dulce. Muy sabroso. Ayme de Chou el 'es la frase para “dulce y amargo”.

• K'dam - Cangrejo. Kampot en el sur es famoso por su cangrejo cocinado en pimienta. Una comida muy sabrosa.

No se olvide de los postres de Khmer - Pong Aime (dulces). Éstos están disponibles de paradas en la mayoría de las ciudades de Khmer y pueden ser excelentes. Elija de una variedad de caramelos y téngalos servidos con hielo, leche condensada y agua del azúcar. A debe intentar es Tuk-uno-localización , una bebida mezclada de frutas, huevo sin procesar, leche condensada azucarada e hielo.

Hay también una variedad amplia de fruta fresca disponible de mercados. Los precios varían según qué fruta es de temporada pero mangos (alrededor del Año Nuevo de Khmer, con hasta 9 variedades en venta) y mangosteen (Mayo/junio) son ambos magníficos.

Otros alimentos populares de Khmer que son menos sabrosos a los westerners incluyen huevos embarazados (huevos del pato con todavía el embrión adentro), Prahok (una pasta de pescados fermentada) y casi cada variedad de animal espeluznante o crawly (arañas, grillos, escarabajos del agua) así como ratas asadas a la parilla, ranas, serpientes, palos y pájaros pequeños.

Bebida

El agua del grifo no es potable. El agua en botella es ubicua y las marcas de fábrica baratas de Khmer en botellas plásticas azules venden para los riels 1000 o menos (aunque los precios están marcados a menudo para arriba para los turistas).

Bebidas no alcohólicas

Café helado se hace estilo vietnamita, elaborado cerveza recientemente y mezclado con leche condensada azucarada. Té helado hecho con el limón y el azúcar también está restaurando.

Coco fresco puede ser encontrado por todas partes, y es sano y sanitario si es borracho derecho de la fruta.

Alcohol

Khmers no es generalmente qué se podría describir como bebedores ocasionales: el objetivo principal es conseguir martillado lo más rápidamente posible. ¡Sepa sus límites si está invitado para ensamblar adentro!

Las dos cervezas camboyanas domésticas son Asegurar — “asegurar lo más mejor posible pedido” con a ch ¡sonido! — y Angkor . Lao de la cerveza y Tigre son las cervezas populares con los extranjeros. Una plétora de otras cervezas incluye Cerveza de malto del ABC , que es oscuro y no tan malo, además del estándar Heineken y Carlsberg . Muchas de las cervezas más baratas no son especialmente agradables, por ejemplo la corona o el Leo, y bebido solamente por los locals.

Vino de palma y vino del arroz esté disponible en aldeas y puede ser ACEPTABLE en el riel 500-1000 para la botella de 1 litro. Sin embargo, algunas preocupaciones de seguridad se han levantado con respecto al saneamiento, así que los vinos locales pueden ser evitados lo más mejor posible. El agua en botella es fácilmente disponible en el riel 500 para una botella barata 1L, o el doble eso para un tapón de tuerca. En Phnom Penh el agua del grifo está teóricamente limpia, aunque la mayoría de los viajeros todavía compran botellas.

Para verdad una experiencia de Khmer, busque abajo de una botella de Vino de oro del músculo . Anunciado en tuk-tuks por todas partes, este concoction echar-negro hecho de las cornamentas de los ciervos y las hierbas clasificadas pila de discos un sacador y un gusto del 35% viles cuando recto borracho, pero se puede hacer razonablemente sabroso (si no exactamente sabroso) por la adición del agua o de la cola tónica. En US$2 para un frasco de 350 ml de la original y un US$3 presupuesto-que revienta para la versión de “X.O.”, es también el tipple legítimo más barato alrededor.

Drogas

Las drogas, incluyendo cáñamo, son ilegales en Camboya, y las penas pueden ser muy severas. Que dicha, la aplicación tiende para estar en el lateral flojo y muchos guesthouses se cubren permanentemente en calina púrpura. Cáñamos de calidad inferior ( ganchaa ) es bastante común en camboyano el cocinar (para el sabor), pero los días en que usted podría apenas recorre hasta el mercado central y compra un kilo encima.

Phnom Penh y Siem cosecha es lleno de Hierba feliz pizzerias, pero el policía le quiebra abajo, tan aunque usted pide “feliz adicional” y prueba su apretón de manos secreto, puede terminar de vez en cuando solamente para arriba con los recortes del césped. Alternativomente, si él entregue, se advierta que que se adelanta el efecto de comer la pizza feliz solamente lentamente y usted puede terminar de morder más que usted puede masticar, así que proceda con la precaución.

Sueño

la comodidad del Occidental-estilo está generalmente solamente disponible en los hotspots turísticos grandes de Phnom Penh , Siem cosecha y (en un grado inferior) Sihanoukville . Los guesthouses básicos pueden ir tan bajo como US$2/night en el campo pero los precios en las ciudades están generalmente en el rango US$5-10. En el extremo del presupuesto, espere proporcionar a sus propias toallas etc. Si usted desea aire-con y la agua caliente, el precio se arrastra hasta cerca de US$20, y usted puede pagar fácilmente US$100/night excesivo si usted desea permanecer en un hotel calificado de la cinco-estrella.

Aprenda

Camboya tiene menos oportunidades para el lenguaje y estudios culturales para el viajero a corto plazo, aunque hay muchas escuelas de idiomas y profesores privados que anuncian para las que estén colgando alrededor de un dígito binario más de largo. Hay también los grupos de la meditación que satisfacen en algunas de las pagodas budistas en Phnom Penh.

Trabajo

Una manera excelente de conseguir saber y entender más del país es hacer un cierto trabajo voluntario. Recorrido a enseñar ejecuta un proyecto con los alumnos adentro Phnom Penh [25] y también las ayudas “varan a cabritos” adentro Sihanoukville .

Encontrando un inglés de enseñanza del trabajo pagado en Phnom Penh y Siem coseche es fácil para las personas de habla inglesa, aunque usted no tienen ninguna otra calificación. Si usted está interesado, imprima hacia fuera algunos curriculums vitae y comience a darlos hacia fuera a las varias escuelas.

Permanezca seguro

Camboya es un país seguro y cómodo, con la anomalía generalmente para las ciudades grandes tarde en la noche, determinado Phnom Penh , y equipaje o carpetas inadvertido. Empaquete arrebatar, incluso de ésos en las bicicletas y las motocicletas, son un problema adentro Phnom Penh . Sea discreto con sus posesiones, especialmente efectivo y cámaras fotográficas, y como siempre, tome el cuidado adicional en todos se encendió mal o áreas más alejadas.

Aterrice las minas

Camboya sufre de una herencia de millones de minas de la pista izquierda durante los años de guerra. Sin embargo, a los turistas, las minas de la pista presentan un mínimo a la amenaza no existente, como todas las áreas cerca poblaron áreas de-se han minado a conciencia. Muchos turistas confunden señales eléctricas o de las aguas residuales de peligro a lo largo de las carreteras nacionales desde muestras de la mina de la pista. La confianza del HALO, una organización principal del retiro de la mina en Camboya afirma que usted tendría que conducir a través de la selva por lo menos un norte de la hora de Angkor Wat para parecer cualquier mina. La amenaza está a los locals en las áreas extremadamente rurales que confían en la agricultura de la subsistencia para sus sustentos.

Todo el que dijo, en áreas alejadas por ejemplo Preah Vihear (cerca de la frontera) y Pailin (una plaza fuerte anterior del colorete de Khmer), precaución del ejercicio: pida consejo local y preste atención a las señales de peligro, a la pintura roja y a la cuerda roja, que pueden indicar áreas minadas. No aventure más allá de los caminos y de los caminos establecidos.

Prostitución

La edad del consentimiento en Camboya es 15. La prostitución es teóricamente ilegal pero extenso, aunque generalmente los turistas no no abiertamente dirigidos (hay ningún ir-va las barras y tales). Muchos barran y los clubs, sin embargo, tienen taxi-muchachas el vagar las premisas, especialmente en Phnom Penh. Camboya ha ganado una cierta notoriedad como destinación para los pedophiles, pero bajo ley camboyana la pena para el sexo con los menores de edad puede ser hasta 30 años en la prisión, y tales turistas pueden ser procesados por sus países de orígen también. El contrario a ciertas demandas del sensationalist hechas en los media occidentales, pedophilia se perdona en absoluto en Camboya, y como tales, no serán atestiguados por sus hojas de ruta (traveler) comunes. Si usted ve a varón occidental en público con un niño de Khmer, después es probablemente un decorado perfectamente inocente, pues los pedophiles son mucho más discretos que ése. Es también el caso las prostitutes de esa de Westerners a menudo de-edad del error para ser mucho más joven.

Estancia sana

La mayoría de los servicios médicos en Camboya son no hasta estándares occidentales, y el resto están pocos y lejos en medio y muy costosos. Si usted seriamente enfermo o se dañaron mientras que en Camboya, evacuación a Tailandia o Singapur sea el resultado más probable. Porque esto puede ser increíblemente costoso, adecuado cobertura de seguro es un absoluto debe mientras que en Camboya.

No hay actualmente requisitos de la vacunación para entrar en Camboya, a menos que llegue directamente de África. Los funcionarios de la frontera han funcionado de vez en cuando scams por el que “multaran” a los viajeros para no tener prueba de vacunaciones, no obstante esto ahora aparece haber parado totalmente.

Antes de visitar Camboya, sea seguro discutir la prevención con una clínica cualificada del especialista/del recorrido. Es especialmente importante repasar las vacunaciones relevantes (hepatitis A, hepatitis B, encefalitis japonesa, sarampión, rabia, tétanos-difteria, tifoideo, etc) bien por adelantado; además, ambos malaria y fiebre del dengue sea endémico en algunas partes de Camboya, determinado en las áreas pesadamente forested para malaria , aunque fiebre del dengue puede ser encontrado a través del país.

HIV/AIDS es extenso y en el aumento, con mostrar de algunas encuestas tanto como 40% de trabajadores comerciales del sexo que son positivo del VIH. Si usted se prepone enganchar a tales actividades, sea seguro utilizar la protección.

El agua del grifo en Camboya no es conveniente para beber. Phnom Penh el municipio demanda que su agua está tratada y limpiada, y ésta es probablemente verdad; sin embargo para el momento en que consiga a su golpecito, es más probable contaminado de todos modos. El agua en botella es la única cosa que usted debe beber o cepillar siempre sus dientes con. Tenga cuidado con hielo en sus bebidas, pues a menudo también ha salido del golpecito la parte posteriora.

Respecto

Camboya es un país en una encrucijada. Mientras que touristed más pesadamente lugares como Phnom Penh y Siem cosecha se ajustan bien al comportamiento turístico, gente en lugares por ejemplo Treng picado o Banlung están menos tan. Pida siempre el permiso antes de que usted tome a alguien el cuadro, tanto adentro las áreas más alejadas no tienen gusto de ser fotografiados, y algunos en las áreas urbanas pedirán el pago.

La alineada para las mujeres es más conservadora en Camboya. Mientras que los cortocircuitos son aceptables ahora en Phnom Penh y Siem cosecha, es más respetuoso desgastar cortocircuitos o los pantalones de la longitud de la rodilla cuando fuera de estas áreas.

Los grupos de niños jóvenes pueden ser encontrados por todas partes en Camboya y muchos viajeros se sienten “pestered” por ellos para comprar sus pulseras de la amistad y otras mercancías. Sin embargo, es a menudo el caso que los niños gozan de la ocasión de practicar su inglés en usted y pidiéndole sus nombres y envejece una conversación es probable desarrollar donde se olvida la “venta dura”. Es útil llevar los lápices y el otro símbolo para dar a los cabritos, determinado en áreas más rurales. Los niños y los adultos gozan igualmente el mirar de las fotografías de su familia y país de orígen.

Colorete de Khmer la edición es a muy el delicado, y uno de que los camboyanos prefieren generalmente no hablar. Sin embargo, si usted le acerca con cortesía, responderán alegre. La gente, no lleva a cabo generalmente ninguna naúsea al hablar de los vietnamitas; de hecho, lo han percibido extensamente como libertadores cuando ella intervino en Camboya en 1979 para derrocar el régimen brutal ya mencionado. El régimen favorable-Vietnamita reconstruyó gradualmente toda la infraestructura que fue dañada seriamente por la política del colorete de Khmer del de-urbanising el país que conducía a la prosperidad económica en los años 80, con las sublevaciones esporádicas.

Contacto

Código de país : +855

Cafés del Internet sea barato (US$0.5/hour) y especialmente popular adentro Phnom Penh y Siem cosecha . En Kampot, Kratie y Sihanoukville la tarifa está alrededor de US$1/hour. A otra parte, el acceso del Internet puede ser escaso o no existente; la característica de muchos cafés fechó los ordenadores y retarda conexiones de marcado manual.

Salga

• Laos
• Tailandia
  • Ko Chang
  • Ko Samet
  • Pattaya
• Vietnam

• Esta paginación fue corregida por último en 16:20, el 12 de septiembre de 2008 por los utilizadores anónimos de Wikitravel. De acuerdo con trabajo cerca Orujo Heiden , Jani Patokallio y Matthew Hutton , Utilizadores de Wikitravel Butwhatdoiknow , Pryde 01 y Episteme , Utilizadores anónimos de Wikitravel y otros .
• El contenido está disponible debajo Atribución-ShareAlike creativa 1.0 de los campos comunes .