De Wikitravel

Bhután [1] es un pequeño país en Himalaya entre China y La India .

Además del paisaje natural imponente, la imagen que aguanta del país para la mayoría de los visitantes es el sentido fuerte de la cultura y de la tradición que ata el reino y lo distingue claramente de sus vecinos más grandes. Bhután es la única nación budista de Vajrayana en el mundo, y las enseñanzas profundas de esta tradición siguen preservadas bien y ejercen una influencia fuerte en todos los aspectos de la vida. Debido a su ambiente prístino y sociedad armoniosa, el Reino minúsculo de Bhután se llama a menudo como “el Shangrila pasado.”

Regiones

Bhután puede cultural y geográficamente ser dividido en tres regiones, que se dividen más a fondo en 20 districtos o dzongkhag (singular y plural):

• Bhután central — Jakar , el sagrado Valles de Bumthang y Parque nacional de Jigme Singye Wangchuck
• Bhután del este — Mongar y el área que teje del paño famoso de Lhuentse
• Bhután occidental — Thimphu , Phuentsholing , Punakha , Wangdue Phodrang y el valle sagrado de Paro

Ciudades

• Thimphu - El capital

• Jakar - Una ciudad administrativa en el norte y el lugar de nacimiento del Buddhism en Bhután.
• Mongar - Una de las ciudades más grandes de Bhután del este.
• Paro - La localización del aeropuerto internacional y del monasterio de Taktsang.
• Punakha - Un capital anterior del invierno de Bhutan.Still recibe el cuerpo monástico en invierno.
• Phuentsholing - Una ciudad en la frontera india. La punta de la entrada para las hojas de ruta (traveler) que llegan en omnibus de Kolkata .
• Samdrup Jongkhar - Una ciudad administrativa en el suroriental, cerca de la frontera india.
• Trashigang - Una ciudad administrativa pintoresca en el este.
• Trongsa - Una pequeña ciudad administrativa famosa por su dzong.

Otras destinaciones

Parques nacionales

• Parque nacional de Jigme Dorji
• Parque nacional de Jigme Singye Wangchuck
• Parque nacional real de Manas
• Parque nacional de Thrumshingla

Santuarios de fauna/reservas de naturaleza

• Santuario de fauna de Bomdeling
• Santuario de fauna de Khaling
• Santuario de fauna de Phibsoo
• Santuario de fauna de Sakteng
• Reserva de naturaleza terminante de Toorsa

Sitio oficial para los parques nacionales y los santuarios de fauna en Bhután: [2]

Entienda

En términos de salario medio, Bhután se clasifica como país pobre, pero la pista es fértil y la población pequeña y así que alimentan la gente bien y los mendigos y los desamparados son no existentes. Además, esta generación toda recibe la educación libre y todos los ciudadanos tienen acceso a la asistencia médica libre. La venta de los productos de tabaco está prohibida totalmente (los turistas y los NGOs no nativos están exentos, aunque es ilegal que vendan el tabaco a los locals), y el fumar en áreas públicas es una ofensa multable.

Un aspecto único de Bhután es que el progreso no es definido puramente por logros económicos como en la mayoría de los países, pero también basado en el nivel de preservación cultural y ambiental y de desarrollo. Esta ideología era el niño de cerebro de rey Jigme Singye Wangchuck en quien, ganando una educación moderna La India y Reino Unido , realizado que el éxito económico mero no tradujo necesariamente a una sociedad contenta y feliz. Por lo tanto, pronto después de su coronación en 1974, el rey joven comenzó a flotar la idea de desarrollar un nuevo conjunto de las líneas de guía por las cuales gobernar el país. Estas ideas tomaron lentamente dimensión de una variable, y en 1998 el indicador de GNH fue establecido. GNH representa “gana en total felicidad nacional” y es definido por los cuatro objetivos siguientes: para aumentar desarrollo y el desarrollo económicos, preserve y promueva el patrimonio cultural, anime el uso sostenible del ambiente, y establezca el buen gobierno. Actualmente, el trabajo está en curso en convertir el GNH de ser un principio rector mero para el desarrollo del país en un conjunto realizable de indicadores estándar. Como resultado de este estilo más humano del gobierno, Bhután ha desarrollado los altos estándares de la protección del medio ambiente (el uso de las bolsas de plástico, por ejemplo, está prohibido totalmente) y a una sociedad pacífica y armoniosa que protege activamente su cultura rica y tradiciones budistas profundas. Las fuentes de ingresos importantes para el reino son agricultura, turismo y potencia hidroeléctrica.

No obstante, mientras que Bhután se pinta a menudo como Shangri-La del moderno-día en la prensa occidental, el país sigue siendo pobre, con la esperanza de vida media alrededor 66 y 7.2 por tarifa de mortalidad infantil de la milipulgada. El reino se convirtió en una democracia parlamentaria en marzo de 2008.

Alrededor 125.000 nepalés étnico, conocido como Lhotshampa , viva en exilio en Nepal y la India. La cuestión de su ciudadanía es todavía tan sin resolver que es difícil distinguir a colonos económicos del Nepali en Bhután de nómadas económicos del Nepali en la región entera.

Cultural, Bhután es predominante budista con una lengua nacional (aunque hay variaciones regionales - por ejemplo Sharchopkha , el lenguaje predominante adentro Bhután del este ), y un código de vestimenta común y un estilo arquitectónico.

El nombre oficial para el país es Druk Yul - Pista del dragón del trueno - pero debido a la naturaleza armoniosa de la sociedad, ha adquirido el apodo adicional de Deki Druk (Yul) - (Pista de) el dragón pacífico del trueno.

Historia

Los primeros seres humanos llegaron probablemente alguna vez después de la edad de hielo, y poco se sabe sobre la prehistoria de Bhután. Los expedientes históricos comenzaron con la llegada del Buddhism en el siglo VII, cuando el gurú Rimpoche (Padmasambhava) visitó Bhután y estableció monasterios.

En 1865, Gran Bretaña y Bhután firmaron el tratado de Sinchulu, bajo el cual Bhután recibiría un subsidio anual a cambio de ceder alguna zona fronteriza. Bajo influencia de Británicos, una monarquía fue fijada en 1907; tres años más tarde, un tratado fue firmado por el que los Británicos acordaran no interferir en asuntos internos butaneses y Bhután permitiera que Gran Bretaña dirigiera sus asuntos exteriores. Este papel fue asumido por la India independiente después de 1947. Dos años más adelante, un acuerdo formal del Indo-Bhutanese volvió las áreas de Bhután anexas por los Británicos, formalizados los subsidios anuales el país recibido, y definió las responsabilidades de la India en defensa y relaciones exteriores.

En diciembre de 2006, rey Jigme Singye Wangchuck transfirió potencia a su más viejo hijo, el Príncipe heredero Jigme Keshar Namgyel, concediendo sobre él el título del quinto Druk Gyalpo.

Gurú Rinpoche No es posible viajar lejos en Bhután sin ver imágenes de un hombre que desgasta un sombrero elaborado alto y con los ojos que son anchos abierto y el mirar fijamente adelante en espacio. Éste es el gran sabio del siglo VIII del Buddhism de Vajrayana, de Padmasambhava o del gurú Rinpoche como él llamó a menudo. Según leyenda, Padmasambhava fue reencarnado en un flor del loto como niño de ocho años, y de muy joven él poseyó la grandes sabiduría y penetración. Además, él tenía maestría de los elementos y así que como un alfarero que manipulaba la arcilla básica y que le daba vuelta en los crisoles hermosos, él era podía transformar la acción dañosa y sustancias en algo positivo y beneficioso. La asociación especial de Rinpoche del gurú con Bhután comenzó cuando él viajó a la ciudad ahora conocida como Jakar en la invitación de un rey local a subyugar fuerzas negativas. La misión era un éxito, y de este Buddhism del encuentro separado en la pista. Una impresión del cuerpo del gran sabio existe a este día en Kurjey Lhakhang en Jakar, y también lo asocian a muchos otros sitios sagrados en Bhután, con quizás ser más notable el monasterio de Taktshang el tenso adentro Paro .

Tiempo

Aunque la extensión del país sea absolutamente pequeña el tiempo butanés varía de la localización a la localización principalmente dependiendo de la elevación. En el norte de Bhután en las fronteras con Tíbet perenne se cubre con nieve. En el occidental, Bhután central y del este (ha, Paro, Thimphu, Wandue, Trongsa, Bumthang, Trashi Yangtse, Lhuntse) usted experimentará sobre todo frío Europeo-como el tiempo. El invierno dura aquí a partir de noviembre a marzo. Punakha es una anomalía pues está en un valle más bajo y el verano es bastante caliente pero el invierno es agradable. Bhután meridional que confina con la India es caliente y húmeda con un clima subtropical. La monzón es el factor de determinación para la lluvia aquí. El resorte y el otoño son la mejor estación para visitar Bhután. Hay cuatro estaciones distintas similares en sus divisiones a las de Europa occidental. La monzón ocurre entre junio y agosto en que la temperatura está normalmente entre 8° y 21°C (46°-70°F). Las temperaturas caen dramáticamente con aumentos en altitud. Los días son generalmente muy agradables (promedio cerca de 10°C/50°F) con los cielos y la sol claros. Las noches son frías y requieren la ropa de lana pesada, determinado en invierno. Generalmente, octubre, noviembre y abril a los mediados de junio son los mejores tiempos para visitar precipitación del †“está en un mínimo y las temperaturas son conducentes a los días activos de visita turística de excursión. Las colinas son también muy agradables durante el invierno.

Festividades nacionales

2008:

• 2 de enero (no fijado) - solsticio de invierno (Bhután occidental solamente)
• 9 de enero (no fijado) - día tradicional de ofrendas (un día para ofrecer el alimento a las criaturas hambrientas - celebradas como Año Nuevo en Bhután del este)
• 8-9 de febrero - (no fijado) - Año Nuevo ( losar )
• 21-23 de febrero (cada año) - aniversario del nacimiento del HM el quinto rey Jigme Khesar Namgyal Wangchuck
• 8 de abril (no fijado) - Shabdrung Kuchoe (conmemora el paso de Shabdrung Ngawang Namgyal en el CE 1651)
• 2 de mayo (cada año) - aniversario del nacimiento de tercer rey Jigme Dorji Wangchuck
• 19 de mayo (no fijado) - conmemoración de Parnirvana de señor Buddha.
• 12 de julio (no fijado) - aniversario del nacimiento del gurú Rinpoche
• 5 de octubre (no fijado) - Thimphu Drubchen (Thimphu solamente)
• 9 de octubre (no fijado) - ceremonia hindú de Dasera
• 9-11 de octubre (no fijado) - Thimphu Tshechu (Thimphu solamente)
• 6-8 de noviembre Coronación del quinto Druk Gyalpo (rey de Bhután)
• 11 de noviembre (cada año) - aniversario del nacimiento del HM el cuarto rey Jigme Singye Wangchuck
• 19 de noviembre (no fijado) - día descendente de señor Buddha
• 17 de diciembre (cada año) - día nacional, conmemorando la coronación 1907 del primer rey hereditario de Bhután, Ugyen Wangchuck

Además de las festividades nacionales antedichas, hay también los días de fiesta de Tshechu que se celebran regionalmente.

Lectura recomendada/visión

• Viajeros y magos [3] , El primer largometraje internacionalmente aclamado de Bhután fue hecho en 2003 y muestra vida en Bhután.
• Más allá del cielo y de la tierra ( compra ) - una novela de Jamie Zeppa que cuenta la historia verdadera de un canadiense de los jóvenes (Jamie) experimenta la enseñanza en las escuelas en Bhután - muy entretenida e informativa.
• La corona del cuervo ( compra ) Libro de A de Michael Aris sobre los orígenes de la monarquía budista en Bhután.
• El Bhutannica [4] un wiki-sitio dedicado a proporcionar a la información enciclopédica sobre el Reino de Bhután

Media

• Kuenselonline [5] Un periódico del funcionamiento del gobierno - un periódico con una historia de cuarenta años.
• BBS [6] La estación de radiodifusión de TV del funcionario
• Los tiempos de Bhután [7] Una fuente independiente de noticias en Bhután - anuncio publicitario y algo diario sensacionalista en naturaleza.
• El observador de Bhután [8] Una fuente independiente de noticias en Bhután - un papel que se inclina social.
• Kuzoo FM [9] Un canal de radio del lenguaje inglés - mezcla de juventud orientó programas de la música y de la discusión - FM 105.

Entre

Todos exceptúa a ciudadanos de La India debe solicitar una visa por lo menos 30 días antes de su fecha de la entrada propuesta en Bhután. Mientras que la visa sí mismo cuesta un US$20 razonable por 14 días (de extensible una vez), la visa no será publicada sin las reservaciones pagadas por adelantado para un viaje, que costó US$200 por el día (que se levanta a US$250 a partir del 1 de enero de 2009). Estos honorarios incluyen el sitio, la tarjeta, la guía, y el transporte dentro de Bhután. Aunque los viajes sean ordenados por las empresas privadas, el coste es fijado por el gobierno y tan no negociable. Sin embargo, una regla empírica es que los viajes son levemente más baratos durante temporada baja y más costosos para los grupos de tres o menos. Hay también una sobrecarga para los hoteles de lujo y ciertos viajes. El únicos otras opciones para visitar el país son recibir una invitación “de un ciudadano de una cierta situación” o de una organización voluntaria. Una vez el viaje o la invitación ha recibido la aprobación del gobierno, visas será publicado cualquier cerca inmigración en Paro aeropuerto o adentro Phuentsholing - todo el trabajo para una aplicación de visa se termina básicamente dentro de Bhután. No hay necesidad de visitar una embajada o un consulado butanesa.

Web site oficial de operadores turísticos en Bhután: [10]

Recorrido comprable a Bhután, incluyendo el aire del viaje de ida y vuelta del descuento de ciudades importantes de los E.E.U.U. [11]

Bhután tiene un número de embajadas y de consulados, incluyendo ésos enumerados abajo [12].

• La India: Embajada butanesa real - Chandragupta Marg, Chanakyapuri, Nueva Deli 110 021. Teléfono: 609217/609218, fax: 6876710
• LOS E.E.U.U.: Consulado general de Bhután - 2 plazas de la O.N.U, 27mo suelo, Nueva York NY 10017. Teléfono: (212) 826-1919, fax: (212) 826-2998.
• Canadá: Cónsul honorario de Bhután - calle de 150 Isabel, Ottawa, Ontario K1S 1V7. Teléfono: (613) fax 232-1222: (613) 569-4667
• Hong Kong: Cónsul honorario de Bhután - unidad B, 1/F, centro de Kowloon, camino de 29-43 Ashley, Tsim Sha Tsui, Kowloon. Teléfono: 23762112.
• Tailandia: La embajada butanesa real en Bangkok - edificio de centro comercial de la joyería, Rm. 1907, diecinueveavo suelo, 919/1 camino de Silom, Bangkok 10500. Teléfono: 2671722, 630119 - fax: 6301193.

Hay solamente dos puntos de entrada legales en Bhután: Aeropuerto de Paro, y la frontera de la pista con la India en Phuentsholing. Un tercer paso de frontera de Samdrup Jongkhar en Bhután del sudeste en la India Assam el estado está abierto, pero para salida solamente - vea Samdrup Jongkhar - “salga” de la sección para una información más detallada.

En plano

• Aeropuerto de Paro (PBH) es el único aeropuerto internacional del país. Está situado en el sur al oeste del país y servido solamente por el portador de indicador de país Aire de Druk . Druk funciona 2 planos (dos Airbus) a los cuales vuele las rutas Bangkok , Kolkata , Delhi , Dacca , Gaya , Katmandu , y Yangon . Observe que el aire de Druk no publicará boletos sin un número de la separación de la visa. los E-boletos han sido en efecto a partir del 1 de abril de 2008.
• Aeropuerto de Bagdogra (IXB) [13] . Servicio de la ciudad de Siliguri en el vecino Indio estado de Bengala del oeste , Bagdogra es un mecanismo impulsor de cuatro horas de la ciudad fronteriza butanesa de Phuentsholing. Aunque no un aeropuerto internacional, Bagdogra reciba vuelos frecuentes de ciudades importantes dentro de la India y así que puede ser una punta preferida de la llegada para las hojas de ruta (traveler) ya en la India.

En omnibus

• De Kolkata : El gobierno butanés real funciona con un servicio a Phuentsholing . Estos omnibuses salen de Kolkata Explanada término de autobuses en 7PM el martes, jueves y sábado y del Phuentsholing La oficina de correos de Bhután en 3PM el lunes, miércoles y viernes. El viaje tarda alrededor 18 horas y cuesta 300Rps/Nu. Los omnibuses son cómodos, pero porque mucha de la carretera a Kolkata es como la superficie de la luna, no ejercen la actividad bancaria en conseguir mucho sueño en la manera.
• De Siliguri : Hay servicio frecuente entre Siliguri y Phuentsholing / Jaigaon . Es áspero un viaje de cuatro horas. NOTA: Los boletos para los omnibuses funcionaron por el gobierno real de Bhután se compran dentro del término de autobuses del camino de carro de la colina de Siliguri, pero los omnibuses salen del hotel exterior Manila (a través del término de autobuses).

En tren

• Hashimara en Kolkata/Siliguri principal la línea a Assam es el ferrocarril más cercano a Phuentsholing.
• Nueva estación de Jalpaiguri (NJP) adentro Siliguri es una opción popular para los viajeros que dirigen a Bhután por tierra.

Consiga alrededor

Permisos

• Se requieren los permisos de la ruta de viajar alrededor de Bhután, y hay postes del cheque en la mayoría de los districtos este y norte de Thimphu donde le requieren elaborar estos documentos para proceder. Estos permisos son publicados por la oficina de inmigración adentro Thimphu (Final norteño de la fuga de Norzin).

En omnibus/coche

• Los caminos que cruzan el país son caracterizados por sus torceduras, vueltas, y empapan pendientes, pero a pesar de la topografía difícil, muy bien-se mantienen generalmente y caja fuerte. Los servicios de autobuses del Local y del inter-districto no están así que cómodo y parada con frecuencia. Los turistas prefieren generalmente viajar en 4 policía-campo a través o mini omnibus, que pueden ser reservados a través de un operador turístico. Sin embargo, el viajar en local u omnibus del inter-districto permite que las hojas de ruta (traveler) encuentren a gente butanesa de primera mano y consigan más de una “sensación” para realmente estar en Bhután.

Autoestop

• Pues el transporte público que se ejecuta entre las ciudades en Bhután es infrecuente, el enganchar es una manera muy común de conseguir alrededor. El pulgar en el símbolo del aire, sin embargo, no se reconoce, y usted necesitará señalar por medio de una bandera abajo de un vehículo de paso para conseguir uno para parar. NOTA: Pues algunos programas pilotos cogen a pasajeros como medio para el complemento de sus rentas, es acostumbrado ofrecer el pago al salir del vehículo (la cantidad depende áspero de la distancia, pero será comparable al coste de viajar en omnibus). Sin embargo, la mayoría de los programas pilotos no requieren nada, y son más que felices apenas de tener una cierta compañía y la oportunidad de hacer a un nuevo amigo. Si usted planea enganchar mucho (y en algunas zonas rurales no hay otra manera de conseguir alrededor), es una buena idea tomar algunos pequeños regalos para ofrecer los programas pilotos como expresión de su aprecio.

Caminos

• Debido al terreno montañoso, caminos se bloquean con frecuencia cerca caídas de la roca durante la estación de la monzón del verano. Por lo tanto, es el mejor evitar distancias largas que viajan del principio de junio a finales de agosto. Sin embargo, si usted debe viajar en este tiempo, lleve el agua embotellada y los bocados suficientes porque si derrumbamiento es substancial podría tardar un cierto tiempo para borrar el camino.

• En una altitud de 3750 contadores, la sección del camino que se ejecuta con Paso de Thrumshingla Bumthang y Mongar de conexión es los más altos del país y ofrece un cierto paisaje espectacular. Sin embargo, debido a las caras escarpadas del valle es especialmente susceptible a las caídas de la roca, así que se prepare para las esperas largas durante el período de la monzón particularmente.

Vea

Permisos se requieren para visitar todos los monasterios, dzongs y sitios sagrados juzgados de la significación especial. Estos permisos son publicados por la oficina cultural de los asuntos adentro Thimphu .

• Paisaje . Pues la mayor parte de Bhután está situada en el Himalaya y las colinas, del paisaje caracterizado sobre todo por las altas montañas y las ciudades precario se encaramó en cantos. Paro y Bumthang los valles son especialmente impresionantes.
• dzongs son las fortalezas antiguas que ahora sirven como las jefaturas civiles y monásticas de la administración de cada districto. Aparte de la configuración, que en sí mismo hace un dzong digno de visitar, ella también sostiene muchos tesoros del arte.

Sitios sagrados

• Kurje Lhakhang , Jakar . Un templo construido alrededor de una cueva con una impresión del cuerpo del gurú Rinpoche embutida en la pared. El gurú Rinpoche practicó la meditación aquí en su primera visita a Bhután y pues tal él es la reliquia budista más temprana del país.

• Monasterio de Taktsang (Jerarquía del tigre), Paro . Éste es uno de los sitios budistas más importantes del país, y gurú Rinpoche visitado aquí en su segunda visita a Bhután. El templo se emplea un acantilado de 1.200 contadores y es el sitio sagrado más bien conocido de Bhután.

• Singye Dzong , Lhuentse . Este IS-IS que un valle sagrado localizó cerca de Tibetano frontera. El templo principal en el valle fue fundado por Yeshi Tsogyal, y el gurú Rinpoche visitó la región en su segunda visita a Bhután. _ sin embargo, en parte debido hecho que valle ser localizar en uno área delicada cerca frontera y también en parte debido Bhután desear para preservar santidad su sagrado sitio, valle ser no abierto para turista.

Vea también: Sitios sagrados del subcontinente indio

Haga

• Senderismo: Bhután es un lugar popular para el senderismo, aunque las caminatas son generalmente absolutamente resistentes como no hay lugares a permanecer o a comer en las regiones más altas, y así que todo el alimento y el equipo que acampa se debe llevar adentro. La caída y el resorte son las mejores estaciones para emprender un viaje. En el verano, los caminos son demasiado fangosos, mientras que en invierno son nevados. Sin embargo, a pesar de las dificultades de los viajes, todos los esfuerzos y malestares están más que compensados por el paisaje imponente y la gente extremadamente cómoda, apacible y hospitalaria que se resuelven a lo largo de la manera. Vea: El backpacking del yermo .
• Festivales: Tshechu es el festival religioso más grande de Bhután y se celebra en el verano tardío y la caída en el país (véase los artículos de la ciudad para la información local), aunque Thimphu Tshechu es el más famoso y atrae a alrededor 30.000 personas. El punto culminante de las ceremonias del tshechu es el danzas enmascaradas de los monjes, que fueron desarrollados según las instrucciones exactas dadas cerca últimos amos budistas. Según la filosofía budista, todas las experiencias dejan una impresión en la secuencia de la mente que produce un resultado correspondiente en el futuro, y tan viendo estas danzas, que se imbuyen con simbolismo sagrado, se considera para ser una experiencia muy propicia y que santifica. Mientras que el acontecimiento no se lleva a cabo en una atmósfera solemne y hay mucha alegría, recuerdan a los visitantes que sigue siendo un festival religioso que es de gran importancia a la gente butanesa, y así que se espera el comportamiento apropiado.
• Tiro al arco : Éste es el deporte nacional de Bhután y las competiciones se celebran a través de los fines de semana del país a lo más. Los visitantes son muy agradables mirar y también agregar voz al bullicioso animando eso acompaña estos acontecimientos.
• Coronación : El 6 de noviembre de 2008, Jigme Keshar Namgyel será instalado oficialmente como el quinto Druk Gyalpo (rey de Bhután). Las celebraciones se ejecutarán hasta el 8 de noviembre.

Charla

Lenguajes comunes

• Dzonghka es la lengua materna de la mayoría de la gente que reside en Bhután occidental, y es el lenguaje oficial del reino.
• Sharchopkha es el lenguaje regional principal hablado en Bhután del este.
• Bumthangkha es similar a Sharchopkha, y se habla en la región de Bumthang.
• Inglés y Hindi son entendidos por la mayoría de la gente en zonas urbanas.

Uso

• La . El sufijo “la” es honorífico , y mucho la sensación butanesa que sus observaciones suenan demasiado ásperas si no se utiliza, y ésta transporta incluso en inglés. Así pues, no se sorprenda si usted oye que las expresiones tales como “Sí-la” o “mí no son seguro-la”. Apenas implica respecto.
• Alcance . En Bhután, los medios del “alcance” del verbo “de tomar” o “acompañan” (una persona). Por ejemplo: “Le alcanzaré” los medios “del término de autobuses que le llevaré/que acompaño al término de autobuses.”
• Primo-hermano, Primo-hermana . Las familias extensas que viven bajo una azotea son comunes en Bhután. Consecuentemente, la línea divisoria entre los hermanos y los primos se enmascara, y así que no es infrecuente ser introducido a un “primo-hermano” o a la “primo-hermana”. Técnicamente hablando, esta gente es apenas primos, pero la palabra inglesa implica un lazo más distante que el hecho en Bhután. Por lo tanto, aunque los términos primo-hermano o primo-hermana sean gramatical incorrectos, sirven transportar una descripción más exacta del lazo en un contexto butanés.

Compra

• Paño tejido . La tela tejida a mano butanesa es estimada en todo el mundo, y está disponible cosida en la ropa, hangings de la pared, esteras de vector y mantas.
• Yathra . Un material tejido brillantemente coloreado hecho de las lanas y teñido con colores naturales. Se vende en pedazos o se cose en las chaquetas, los bolsos, las mantas y los hangings de la pared. Yethra está disponible adentro Thimphu y otras áreas frías, pero son una especialidad del Jakar área.
• Dappa . Tazones de fuente de madera hechos a mano. Las mitades del tazón de fuente caben firmemente juntas así que pueden ser utilizadas para llevar el alimento cocido, que es su función en Bhután. Sin embargo, también hacen los tazones de fuente excelentes de la ensalada o de la galleta. Dappa es una especialidad del Trashi Yangtse la región, pero se puede comprar en el país.
• Bangchung . Cestas tejidas pequeño bambú con dos mitades firmemente que caben. Están una especialidad de la Bhután meridional, pero disponibles en el país.

Coma

El arroz es una grapa con cada comida. Los platos del vehículo o de la carne cocinaron con el chile y/o el queso abarca la cocina de acompañamiento.

El alimento butanés tiene un sabor predominante - chile. Este pequeño condimento rojo no sólo se agrega a cada plato pero es también sin procesar a menudo comido. Si usted no tiene gusto del alimento picante-caliente, aclare así pues, este abundante antes de pedir una comida. ¡Si no, usted pasará la hora próxima con su boca bajo el grifo!

Platos vegetarianos

• AME-datsi . AME chile de los medios y datsi es una clase de requesón, así que AME-datsi es una clase de rarebit condimentado-para arriba Galés.
• Kewa-datsi . Un plato de la patata, del queso y del chile.
• Shamu-datsi . Un plato de la seta, del queso y del chile.

Kewa-datsi y el shamu-datsi tienden a ser menos calientes ese AME-datsi; los tres platos se sirven generalmente con arroz.

• Murmure el paneer . Aunque no un plato butanés, esta grapa india de guisantes al curry y el queso es fácilmente disponibles en Bhután y es por lo tanto una opción adicional para los vegetarianos.
• Momo del queso . Un pequeño bollo cocido al vapor que contuvo tradicionalmente el queso, la col y a veces la cebolla. Sin embargo, actualmente otros vehículos, incluyendo la papaya verde, pueden ser substituidos para la col.
• Kuli . Crepes del alforfón - una especialidad de Bumthang. Se sirven a menudo con AME-datsi como alternativa al arroz.
• Puta . Un plato de los tallarines del alforfón sirvió generalmente con la cuajada - una especialidad de Bumthang

Bebida

• Ara . Un alcohol local elaboró cerveza del arroz o del maíz. Es popular en zonas rurales.
• Té . Localizado al lado de las regiones cada vez mayor del té de Assam y de Darjeeling, un cuppa de cocido al vapor al vapor sigue siendo la bebida popular en Bhután, con ambos la variedad de la mantequilla ( suja ) y clase de la leche dulce ( amigos ) fácilmente disponible en el país.
• Café . La cultura del café que ha barrido la mayor parte de el planeta apenas está comenzando a arrastrarse en el país. Sin embargo, en general, el café en Bhután significa que la variedad instantánea y él está servida simplemente blanco o negro.

Sueño

Todas las ciudades conectaron por los caminos motorable tienen hoteles, aunque el estándar varían considerablemente. los hoteles Turista-estándar que abastecen a los turistas internacionales se encuentran solamente en áreas turísticas o ciudades importantes, mientras que la comodidad de cinco estrellas está solamente disponible en Paro, Jakar y Thimphu.

Es importante entender que las tarifas del hotel mostradas en los artículos de la ciudad son solamente relevantes a esa gente que tengan calificaciones de la implantación, exención de la visa (ésta se aplica generalmente solamente a los nacionales indios) o que esté visitando el país como huésped invitada. Otros visitantes pueden entrar en solamente el país como parte de un viaje, para el cual las tarifas diarias son fijadas por las autoridades butanesas aproximadamente $250 por persona por noche con independencia de las tarifas del hotel (a excepción de los hoteles muy costosos en donde se agrega una sobrecarga).

Aprenda

Buddhism

• Es posible recibir la instrucción en práctica budista en cualquier monasterio, aunque para las discusiones sobre la filosofía budista que es mejor consultar con khenpos o loppons (profesores) en las universidades budistas ( shedra ), por ejemplo, por ejemplo, monasterio de Lhodrak Kharchhu adentro Jakar , Monasterio del tango cerca Thimphu o instituto de Chokyi Gyatso adentro Deothang .
• Hotel de Zhiwa Ling [14] en los asimientos de Paro retratamientos de una semana presidido encima por los varios lamas y los eruditos budistas a través de los meses de invierno. Los retratamientos se venden como conjunto en US$3,740 por un curso de la semana, que incluye el sitio y tarjeta completa y también los derechos del gobierno. Contacto: Tsewang Rinchen, hotel Zhiwa Ling, Satsham Chorten, Paro. Móvil: +975 17113586. Teléfono: +975 8 271-277. e mail:tsewang@bhutanretreat.com [15]

El tejer - El paño tejido Bhutanese es estimado en el mundo entero para sus diseños y alta calidad únicos, y hay un centro que teje adentro Khaling en Trashigang .

Trabajo

Hay algunos NGOs basados en Bhután, así que es posible arreglar el trabajo voluntario. Sin embargo, Bhután es muy selectiva sobre quién dedica a este campo. Además, es altamente inverosímil que una posición puede ser encontrada mientras que Bhután que visita, y ésas interesadas en trabajo voluntario la empresa aquí deben primero buscar tan el empleo con los NGOs de ultramar y en seguida expresar una preferencia que se situará en Bhután.

Caja fuerte de la estancia

• Crimen no es un problema en Bhután y sigue siendo uno de los países más seguros en el mundo.
• Osos es una amenaza en regiones montañosas alejadas.

Estancia sana

• Hospitales y clínicas están situados en el país, incluso en las áreas más alejadas. Sin embargo, las hojas de ruta (traveler) no deben contar con recursos de alta tecnología, y en muchas de las unidades básicas de la salud el doctor residente está a menudo ausente.
• Recursos médicos indígenas están situados en todas las capitales del districto, con estar más grande adentro Thimphu , así que él también posible tener dolencias diagnosticadas y tratadas usando compuestos herbarios naturales mientras que en Bhután.
• Enfermedades flotantes por ejemplo diarrea, la disentería, el giardia e incluso tifoideos no son infrecuentes en Bhután, especialmente durante la estación de la monzón del verano. Por lo tanto, asegúrese de que toda la agua se haya hervido a conciencia o se haya purificado de otra manera antes de consumir.
• En caso de emergencia , es recomendable llevar el material de los primeros auxilios, que pudo incluir algunos antibióticos y el acetamenophin (paracetamol).
• Enfermedad de altitud puede pulso en las altitudes de hasta sólo los 2,500m. Sea consciente de esto antes de emprender expediciones en las montañas. Si usted sufre palpitaciones, la brevedad de la respiración o dolores de cabeza severos, informe a su guía y cabeza a una altitud más baja inmediatamente. Tome la enfermedad de altitud seriamente. Puede y mata.
• higiene el estándar es aceptable en áreas turísticas. Sin embargo, es probablemente sabio preparar la medicina para los trastornos de estómago.
• Perro de la calle la población es muy alta en Thimphu (y en un grado inferior en muchas de las ciudades). La mayor parte de los animales son extremadamente dóciles y hay muy pocos casos de los turistas que son mordidos nunca. No obstante, es el mejor errar en la cara de la seguridad y no disturbar los animales. Por otra parte, si está mordido, reciba inmediatamente una vacunación de la rabia. Aunque las incidencias de la enfermedad sean infrecuentes, prueba inevitable fatal si está ida no tratado.
• Malaria y Fiebre de dengue no son los problemas comunes en Bhután, aunque hay brotes en las regiones fronterizas indias durante la estación de la monzón del verano.

Respecto

• rey y rey anterior se acuerdan mereció mucho respecto en Bhután. Es sabio llevar esto en mente al conversar con la gente local.
• Objetos sagrados . Pase siempre las piedras del mani, los stupas y otros objetos religiosos con su derecho más cercano al objeto, y el rezo de la vuelta rueda adentro una dirección a la derecha. Nunca siéntese en piedras o stupas del mani.
• Ropa . Al visitar los templos, quite los zapatos y la ropa principal del engranaje y del desgaste que expresa el respecto por la naturaleza sagrada del sitio.
• Donaciones . En los monasterios, es de encargo hacer una pequeña donación a los monjes como muestra del respecto; y también a las estatuas budistas como medio para desarrollar una mente abundante y espaciosa. Sin embargo, esto no es obligatorio.
• El fumar . Es ilegal fumar en los monasterios y en lugares públicos.

Contacto

• El international código de marca para Bhután es 975
• La mayoría de los centros de la población tienen cafés del Internet , aunque son relativamente costosos. Thimphu tiene conexión amplia de la venda.
• Las cabinas de la llamada telefónica son existentes en ciudades importantes en Bhután
• La mayor parte de Bhután tiene teléfono móvil la cobertura, y como B-Móvil tiene acuerdos con algún asiático y los países en la itinerancia móvil, teléfonos móviles de Europa de estos países se pueden funcionar en Bhután

Salga

• Sikkim - un Reino independiente anterior, ahora parte de la India. La región no tiene ninguna conexión de aire con Bhután, y así que las hojas de ruta (traveler) necesitan ir por tierra vía Siliguri .
• Kolkata - Las vías aéreas de Druk vuelan entre Paro y Kolkata. Además, el gobierno de Bhután funciona un servicio de autobuses de noche desde Phuentsholing el lunes, miércoles y viernes. Los omnibuses salen de la oficina de correos de Bhután en 3PM, y el viaje tarda alrededor 18 horas y cuesta 300Rps/Nu
• Nepal - muchas hojas de ruta (traveler) a Bhután combinan la visita con un viaje a este otro reino Himalayan y las vías aéreas de Druk funcionan vuelos de Paro a Katmandu .

• Esta paginación fue corregida por último en el 00:54, el 24 de septiembre de 2008 por el utilizador de Wikitravel Cacahuate . De acuerdo con trabajo cerca Abi Narayan , rinzin , Peter Fitzgerald y Viajes escénicos de Bhután , Utilizadores de Wikitravel WindHorse y Texugo , Utilizadores anónimos de Wikitravel y otros .
• El contenido está disponible debajo Atribución-ShareAlike creativa 1.0 de los campos comunes .