Alsacia
De Wikitravel
Contenido
Alsacia es una región en el noreste de Francia .
Entienda
Alsacia tiene a través de sus manos cambiadas historia entre Alemania y Francia en varias ocasiones. La cultura local es distinta, y las ciudades y los castillos históricos de las ofertas de la región, y campo interesante. Un itinerario popular es Ruta Alsatian del viñedo - fabuloso para recorrer de ciudad a la ciudad que intenta un manojo entero de vinos locales.
Alsacia también tiene algunas de las catedrales y de las iglesias más hermosas en Europa occidental. La catedral imponente de Estrasburgo es un ejemplo único de una mezcla de configuración romana y gótica y tiene la particularidad del tener una torre solamente y de la construcción con los gres rosados de Vosges.
Debido a su última historia tumultuosa, Alsatians sea extremadamente orgulloso ser francés y tomar gran ofensa en la confusión desde alemanes cuando van Francia de ultramar o interior. Usted no verá indicadores más franceses en las calles de ninguna otra ciudades francesa interior. Los Alsatians tienen una conexión muy profunda a Francia incluso si el gobierno francés no ha intercambiado siempre. Durante WWII, los alemanes enviaron todos los hombres de los Alsatians al frente ruso. Algunos muchachos manejaron escaparse antes de ser enviado allí y fueron a París a alistar en el ejército francés. Este acto del valor sin embargo vino en un precio calamitoso como la familia de esos “malgré nous” sería matado o enviado a menudo a los campos de concentración.
Regiones
El Bas-Rhin es el norteño département de Alsacia; Haut-Rhin refiere a département sur de Selestat .
Alsacia es dividida al este por el río del Rin (también que forma la frontera natural entre Francia y Alemania) y el oeste por el rango de montaña de Vosges.
Ciudades
El capital de Alsacia es Estrasburgo . los 40km al sur de Estrasburgo es Colmar , una destinación turística renombrada. Otras ciudades incluyen:
Otras destinaciones
Alsacia tiene una red de carril extensa debido a sus fronteras compartidas con Alemania y Suiza , con ferrocarril a ambos países que pasan con la región. Las redes francesas de la SNCF y del TGV pasan a través de Alsacia. Ferrocarril a Freiburg y Basilea se encuentran en Mulhouse , y Estrasburgo tiene conexiones directas a Alemania , París y otras ciudades en Francia.
Charla
El francés es el lenguaje oficial. El alemán se habla extensamente en la más vieja generación y en las zonas más rurales. El lenguaje inglés se puede limitar a la generación más joven. En algunas áreas, la población puede utilizar el dialecto nativo de Alsacien , un dialecto alemán de Allemanic similar a ése hablado a través de la frontera alemana en occidental Rttemberg del ¼ de Baden-WÃ o en Suiza del noroeste, pero usted encontrará siempre alguien que sabe hablar francés fluido.
El dialecto de Alsacien fue hablado extensamente en las ciudades grandes antes de WWII. Después de la guerra, desalentaron de hablar todo lo demás pero francés y childen a la gente fue castigada si Alsacien de discurso oído en el patio.
En los 30 años pasados, el dialecto de Alsacien ha disminuido rápidamente y por lo tanto el gobierno francés ha puesto en el lugar algunas medidas para intentarlo y para salvar. Los niños en la escuela pueden admitir del “lecciones regionales opcionales lenguaje y de la cultura” y pueden incluso elegir este tema como opcional en su examinación final de la High School secundaria. ¿Pero es demasiado atrasada?
A un oído inejercitado, Alsacien pudo sonar muy similar al alemán cuando es de hecho muy diferente. Pues no hay gramática escrita, Alsacien es mucho bonito un agente libre y siempre que las nuevas palabras entren en el vocabulario diario, la gente elegirá normalmente la palabra francesa sobre las alemanas.
Entre
El Haut-Rhin département es servido por Euroairport, el aeropuerto que sirve Mulhouse , Basilea y Freiburg , con conexiones excelentes en camino y tren a estas ciudades. Easyjet está un buen abastecedor, con conexiones a Londres y Liverpool . Un aeropuerto más pequeño también existe en Entzheim, cerca Estrasburgo . Pero la manera más fácil de entrar está al lado de camino. El Bas-Rhin département es conectado a París y al resto de Francia por la carretera A4 y el camino N4, cuando el Haut-Rhin es conectado al oeste por el camino N59 ( vía el túnel de Ste-Marie-aux.-Minas) y al sur (Belfort) por la carretera A36. El otro pequeño enlace por carreteras Lorena Alsacia, pero a ellos son todos que enrollan realmente puesto que pasan con Vosges . El acceso principal a Suiza es la carretera A35 (entre Mulhouse, Francia y Basilea, Suiza). Si usted llega de Alemania, usted puede cruzar el Rin fácilmente a la una de varios puentes.
Consiga alrededor
Es el mejor tener un coche así que usted puede explorar todas las pequeñas aldeas, parar para las pruebas de vino y ver las ruinas de castillos.
Vea
- Travesía del río en el canal “enfermo” de Estrasburgo
- Ecomuseum de Ungersheim - eran las casas tradicionales por todas partes de la región se han transferido en un lugar
- Aldea tradicional de la vinificación de Riquewihr
- Colección l'automobile Schlumpf de Cité de - museo nacional del motor -
Descubra la colección fantástica de Fritz Schlumpf [1] : Bugatti, Rolls Royce, Ferrari, Hispano Suiza. Son todos allí, en un área que cubre el ² de 17.000 mÂ, 400 coches excepcionales entre del más famoso. Hay pantallas gigantes, simuladores, reconstrucciones más verdades que la vida real, juegos.
- Cité du Train
Visite al Cité du Train o museo ferroviario francés [2] en Mulhouse. A través del ² de 15.000 m del museo más grande del tren de Francia, descubra la historia del ferrocarril francés.
Haga
- Un mecanismo impulsor o una bici donde Vosges la reunión de las montañas el valle del Rin es un punto culminante de una visita a Alsacia.
- Conduzca en el camino del vino ( Ruta du Vin ) y visite todo el pequeño fleuries de los villes y ciudades del vino.
Coma
La cocina Alsatian es muy distintiva; Alemán-influenciado pesadamente con un sabor gálico. Según Alsatians, sauerkraut (francés: choucroute ) fue inventado aquí. Además, un viajero puede esperar encontrar flambée del tarte (una cebolla, tocino, y fraiche “pizza” - Flammkuchen de la nata en alemán), Baeckehoffe y toda la clase de Charturie en la abundancia en restaurantes Alsatian, polluelo al costado escargots , “cuisses de grenouilles” y lée del brà del crème” . Alsacia es la región más pequeña de Francia, pero posee el número más grande de cocineros de cinco estrellas por habitante.
Bebida
Ruta Alsatian del viñedo es un rito-de-paso verdadero para la piel de ante de discernimiento del vino. Visite Vins Alsacia Web site [3] para más información.
Alsacia está también a casa a algunas de las cervezas mejores y más renombradas del mundo, como Kronenbourg, Kanterbrau o Fischer.
Caja fuerte de la estancia
Alsacia es una región predominante rural con un índice de criminalidad relativamente bajo. Visitantes a Estrasburgo debe prestar atención al mismo consejo para cualquier ciudad importante; no contellea el efectivo, sea comprensivo sino no crédulo con los mendigos; no vague abajo de los callejones oscuros solamente.
Salga
- Esta paginación fue corregida por último en el 01:10, el 1 de septiembre de 2008 cerca Lorenza Baillie . De acuerdo con trabajo cerca Jim Nicholson , Peter Fitzgerald , Ana , Nancy Hampton y Colin Jensen , Utilizadores de Wikitravel Cacahuate y Episteme , Utilizadores anónimos de Wikitravel y otros .
- El contenido está disponible debajo Atribución-ShareAlike creativa 1.0 de los campos comunes .