Flora africana y fauna
De Wikitravel
Este artículo es a asunto del recorrido .
Lo que sigue es una guía ilustrada al comandante animales y plantas en África . Esta paginación se piensa como ayuda de la localización para el visitante, no como referencia biológica comprensiva. Otros detalles cuyo los animales pueden ser vistos son mencionados bajo parques individuales adentro Parques nacionales africanos .
Fuentes básicas
Es muy importante tener bastante agua en la mano, porque los parques nacionales pueden ser muy calientes y las temperaturas alrededor de 30ºC en la cortina son comunes. La palmada en generosas cantidades de protección solar y desgasta un sombrero ancho-brimmed que no sea descargado en el viento.
Los mecanismos impulsores de la madrugada y de la noche, por una parte, pueden conseguir distintamente fríos durante el invierno africano, así que un suéter o una capa vendrá en práctico.
Los mecanismos impulsores del juego son mejor disfrutado cuando usted tiene buen equipo óptico tal como prismáticos, cámaras inmóviles y cámaras de vídeo. Todo el equipo óptico tiene que hacer frente a condiciones ligeras muy difíciles, tales como luz del sol intensa durante d3ia y luz muy pequeña en la grieta del amanecer cuando muchos depredadores son activos.
Prismáticos
Algunos animales, tales como elefantes y jirafas, tienden a acercarse de cerca a los coches y el equipo estándar permitirá la buena visión. Los leones, los guepardos y los leopardos son a veces tímidos y usted los verá mejorar con los prismáticos. Los prismáticos deben tener ampliación 10Ã-, idealmente con calidad del vidrio de la visión nocturna.
Cámaras
La buena fotografía del safari no viene fácilmente o barato. El requisito más obvio es a lente de telephoto : 200m m es un mínimo práctico, 300m m es mejores y los pros (especialmente birdwatchers) llevan las lentes de 500m m que se podrían confundir desde un telescopio. Sin embargo, no es bastante para que la lente sea simplemente larga, usted también necesitará a rápido lente que funciona bien en condiciones low-light por la mañana y la tarde; pero una lente que es larga y rápida puede ser absurdamente costosa. Usted puede compensar hasta cierto punto con a trípode o su primo más portable monopod - con cualquier lente más allá 300m m esto se convierte en una necesidad práctica para eliminar blurriness.
Si usted tiene un SLR o una cámara similar del prosumer, pase una cierta hora que estudia las configuraciones de su cámara. A abertura grande (pequeño número) ayudará a sujeto para defender hacia fuera enmascarando el fondo. Concentración continua el modo es útil para seguir animales móviles.
Recuerde que usted puede tirar más cuadros que siempre antes en su vida porque hay tan muchas cosas interesantes a ver. Así pues, es mejor tener dos veces o cinco veces mÌas película o tantos palillos de la memoria u otros media de almacenaje con que usted adquirirían un día de fiesta normal. La misma cosa solicita su batería de la cámara, incluso si usted nunca ha cambiado su batería de la cámara que es probable ser plano después de un día de visión del juego. Las lentes grandes y la concentración continua aspirarán en la batería más que generalmente.
Y cuando usted llega detrás a su casa de campo, lleve algunos minutos limpie limpio su engranaje , o el polvo fino dará rienda suelta a estrago en cualquier cosa con las piezas móviles, especialmente esas lentes de zoom costosas.
Vea
Mientras que muchos visitantes del safari son afilados en ver Cinco grandes : búfalo, elefante, leopardo, león y rinoceronte; hay mucho más hacia fuera allí si usted sabe dónde mirar.
Babuino
Babuino de Chacma
Ursinus del Papio , también conocido como babuino común , vidas en los grupos sociales dirigidos por un varón dominante. Los babuinos recién nacidos son negro y son llevados alrededor por sus madres. Más adelante, montan en la parte posterior de su madre y después de que tres a cuatro meses cambien color al adulto marrón-gris.
Chimpancé
Gorila
Mono de Vervet
Aethiops del Cercopithecus es un mono social que las vidas cerca de los ríos y alimentan en las hojas, las frutas y los insectos. Los grupos de la familia son hasta 20 miembros fuertes.
Los monos de vervet recién nacidos son dependientes en su madre por tres meses y sienten bien desde entonces a jóvenes.
Carnívoros
Los mamíferos carnívoros son los reyes del arbusto.
Guepardo
Los guepardos son los cazadores más rápidos de África, pero usted es absolutamente afortunado si usted puede verlos muy cerca porque tienden a ser ocultados en la alta hierba. Usted no los ve en los matorrales densos de Suráfrica mientras que la sabana en Kenia y Tanzania permite una mejor visión. De los guepardos recorrido generalmente solamente o en los pequeños grupos que consisten en la madre y su descendiente. Buscan sobre las horas frescas del día. Los guepardos alcanzan una velocidad máxima de hasta 100 kilómetros por hora en un corto y un explosivo repartidos y abordan su presa en un solo ataque. La presa preferida es impala, pero los pájaros están en el menú del almuerzo también.
Leopardo
Pardus del Panthera son los cazadores famoso evasivos que acechan su presa en la noche. Para la mayoría de los visitantes, la única ocasión de la localización una está en mecanismos impulsores de la noche, y Zambia Parque nacional del sur de Luangwa (que da un plazo de la noche que conduce) es demandado por alguno tener la densidad más alta de leopardos en toda la África.
León
Panthera leo sea común en la parte más ancha de África y puede ser visto mejor en el lago Nakuru, Masai Mara, Serengeti y en un grado inferior en Suráfrica, sin embargo usted tiene que ser afortunado verlos muy cerca. Los leones buscan temprano por la mañana o en la noche y durante el día se permiten que sean perezosos. Para verlos en la acción que usted tiene que levantarse antes de que la grieta del amanecer o usted los vea solamente el reclinarse después de una cena grande.
Su menú consiste principalmente en mamíferos más grandes y las cebras parecen ser el favorito si están disponibles. Los varones no contribuyen a menudo a la caza sino que exigen la parte del “león” y los jóvenes de la hembra tienen que esperar hasta que sea su vuelta.
Los cachorros de león son dependientes en su madre por dos años ascendentes y comienzan a gozar el buscar cuando son cerca de 11 meses. Los leones son gatos sociales y viven adentro se enorgullecen de 3-30 leones que consisten en 1-4 varones y varias hembras.
Hyena manchado
Crocuta del Crocuta tiene una mala reputación por ninguna buena razón. Son buenos en la caza y no son dependientes en las sobras de leones.
Viven en los paquetes de 3-4 animales y pueden formar a grupos más grandes también. El arranque de cinta del paquete es una hembra y buscan a menudo durante la noche pero pueden ser manchados durante el d3ia también. Cazan en insectos, los mamíferos tales como cebras y Wildebeest y derriban a veces una jirafa, o luchan apagado leones de su retén. Tienden a explorar compartimientos en parques nacionales.
Los perritos son dependientes en la leche de su momia por 9-12 meses y comienzan a ocuparse en el plazo de 15 meses.
Perro salvaje
Pictus de Lycaon viva en los paquetes de 10-15 miembros. Las vistas del perro salvaje son siempre un acontecimiento grande, así que tenga cuidado para ellas porque los consideran ser el depredador más raro de África. Los perros salvajes son principalmente activos durante el día y buscan sobre las horas o la última hora de la tarde tempranas. Cazan en pequeños mamíferos, impalas, gacela y de vez en cuando búfalos también.
Los paquetes tienen estructuras jerárquicas donde solamente la hembra dominante tiene perritos y la ayuda del resto a cuidar para ellos.
Los perritos nacen en una guarida y permanecen allí para hasta tres semanas antes de que exploran su ambiente. Después de cinco semanas los perritos comienzan a comer la carne regurgitada y después de 8-10 semanas salen de la guarida por siempre y siguen el paquete.
Chacal movido hacia atrás negro
Mesomelas del Canis puede ser encontrado en todas partes África meridional .
Caracal
Felis Caracal
Antílopes
Los antílopes están entre los animales mas comunes vistos en safari, pero hay las especies numerosas que, al ojo inexperimentado, pueden ser difíciles de distinguir.
Bontebok
Pygargus del pygargus del Damaliscus se encuentran principalmente en Cabo occidental de Suráfrica . Tienen blanco, luz y marcas parduscas oscuras y se reconocen fácilmente. Viven en manadas. Sin embargo, los varones dejan la manada en cierta edad y forman en los pequeños grupos sus los propios.
Blesbuck
Phillipsi del pygargus del Damaliscus , estrechamente vinculado al Bontebok, Blesbuck se encuentran principalmente en la región del highveld de Suráfrica .
Duiker azul
Monticola de Cephalophus es un pequeño ( bajo hight del hombro de los 40cm ) áreas boscosas encontradas antílope en todas partes Meridional y África central
Impala
Melampus del Aepyceros viva en manadas grandes y los corderos recién nacidos ensamblan la manada después de 1-2 días. Son esprinter excelente y pueden superar muchos depredadores. Los varones tienen cuernos impresionantes que se utilicen principalmente para las luchas sobre hembras algo que como arma de la defensa.
El impala puede ser distinguido de otros antílopes por su parte trasera distintiva, marcada con las rayas blancas y negras que se asemejan a la insignia de McDonald's. El impala es buscado por los leones y los leopardos, aunque en realidad sean duras de coger, porque la manada entera saltará y se ejecutará alrededor, totalmente confundiendo el animal de la caza.
Kudu
Strepsiceros del Tragelaphus es un antílope grande y es muy común en el parque nacional de Kruger. Los becerros son exterior nato de la manada y se mantienen una localización secreta para 1-2 semanas antes de que ensamblan la manada. Los aman en el parque nacional pero los granjeros los odian porque una cerca de 2 contadores de alto no los para de premisas y de comer de la granja que entran las cosechas.
Puku
Vardoni del Kobus sea común adentro Zambia , pero no campo común a otra parte. Encontrado generalmente en pequeñas manadas alrededor de medias docenas, el puku tiene cuernos lyre-formados grandes, piel rojiza y falta las marcas de la parte trasera del impala y de waterbucks.
Hartebeest rojo
Buselaphus de Alcelphus puede ser encontrado adentro Botswana , Namibia y Suráfrica
Gacela
Marsupiales del Antidorcas
Confundido a menudo desde impalas, porque parecen un pequeño impala. Sin embargo su color es diferente y prefieren el vivir en los campos abiertos de par en par de las regiones áridas. Son muy difícil de manchar, especialmente en alta hierba.
Waterbuck
Ellipsiprymnus del Kobus es un antílope de tamaño mediano con la piel gris-marrón y las marcas distintivas de la parte trasera. Hay dos tipos: uno tiene anillo blanco comparado a menudo a sentarse en un asiento de tocador apenas-pintado, mientras que el otro tiene un círculo blanco sólido.
Aardvark
El Aardvark ( Afer del Orycteropus, a veces también llamado antbear o anteater ) es un mamífero de tamaño mediano. El nombre viene del africaans/del holandés para cerdo de la tierra (la tierra del “aarde”, “varken” el cerdo), porque los colonos tempranos de Europa pensaron se asemejó a un cerdo. Sin embargo, el Aardvark no es estrechamente vinculado a los cerdos.
Fox Palo-Espigado
El Fox Palo-espigado se nombra después de sus oídos enormes. los zorros Palo-espigados tienen piel rojiza, sus oídos, piernas y las partes de la cara son negras. Son 55 cm en longitud (pista y cuerpo), sus oídos son 13 cm de largo. Es la única especie en el género Otocyon. Los dientes del Fox Palo-espigado son mucho más pequeños que los dientes de otras especies cánidas. Esto es una adaptación a su dieta insectívora. los 80% de la dieta consisten en insectos. los zorros Palo-espigados visitan las colinas de la termita, siguen los enjambres de la langosta o permanecen cerca de las manadas de cebras o de antílopes para alimentar en los insectos que aterrizan en sus excrementos. Además de insectos los zorros Palo-espigados comen roedores, los pájaros y los huevos, y a veces las frutas. los zorros Palo-espigados son los animales nocturnos que viven en los pequeños grupos que consisten en un par y sus jóvenes. Los pares viven en guaridas y crían los perritos (dos a cinco) juntos.
Wildebeest azul
Taurinus del Connochaetes forme a los pequeños grupos y sea criadores estacionales. El descendiente llega a partir de noviembre a febrero y nace dentro de la manada. Los becerros pueden ser defendidos ferozmente contra cualquier atacante.
Búfalo
Caffer de Syncerus son las bestias feroces, varones pueden alcanzar encima de 700 kilogramos en peso. Viven en manadas y tienen un enlace fuerte del social. Pueden formar a grupos hasta de vario mil miembros cuando el ambiente permite y a las hembras dominantes ordenan a los grupos los varones y. Los depredadores se atacan activamente para defender a los miembros de los becerros, dañada o vieja. Las madres dan a luz a los becerros de 40 kilogramos que son capaces de recorrer poco después de nacimiento. Los becerros se destetan después de siete meses, pero permanecen cercanos con su momia por 12 meses. Su habitat preferido es sabana con el matorral o sabana abierta, con las características protectoras.
Mangosta enana
Parvule de Helogale viva en grupos sociales con un par dominante de la cría y el resto del grupo que asiste con el aumento del descendiente. La mangosta es activa durante d3ia. Se ejecutan rápidamente en sus túneles cuando se asustan pero vuelven rápidamente y son graciosamente mirar. Se encuentran a menudo cerca de las secuencias, ríos, charcas, tan bien como a lo largo de los campings abiertos rodeados por la altos hierba y matorral. La mangosta vive en insectos, pequeños pájaros y huevos.
Elefante
Los elefantes están entre las vistas mas comunes del parque nacional de Kruger y usted podrá verlas muy cerca para arriba. Amboseli en Kenia es famoso por el tusker más grande del mundo. Para alguno puede ser &mdash demasiado cercano; no está definitivamente para un visitante fainthearted.
Los elefantes son los mamíferos más grandes de la pista del mundo. Un varón puede pesar hasta 6000 kilogramos y a una hembra hasta 3500 kilogramos. Viven en los grupos de la familia grande llevados por la hembra más experimentada. Toleran a los varones solamente hasta cierta edad en que tienen que dejar a los grupos de la familia y a menudo del soltero de la forma. Los varones ensamblan al grupo femenino cuando están en musth pero solamente se toleran los toros más fuertes.
Los elefantes pueden ser vistos a menudo alrededor de los ríos cuando tienen un baño y un buen sorbo de agua. Deben beber hasta 160 litros de agua y comer varios cientos de kilogramos de plantas por día para sobrevivir. Los elefantes son activos en el día y la noche. Son criaturas pacíficas y hacen solamente agresiva cuando son herida o cuando sienten conducida para proteger a sus bebés.
Jirafa
Camelopardalis del Giraffa son los mamíferos más altos en la tierra. Los varones alcanzan una altura de hasta 5.2 contadores y hembras 4.7 contadores. Las jirafas tienen una masa máxima de 1400 kilogramos. Además de la jirafa común, una subespecie conocida como Jirafa de Thornicraft , con las piernas blancas y las caras, habita Zambia Parque nacional del sur de Luangwa .
Las jirafas dan a luz después de 450 días de embarazo a un solo becerro de hasta 100 kilogramos y el becerro puede colocarse inmediatamente en cuatro piernas y caminatas pronto después. Las jirafas viven en grupos flojos de la familia y los becerros recién nacidos ensamblan al grupo después de una semana. Las jirafas jovenes crecen rápidas y alcanzan un contador en altura en el plazo de seis meses. Los grupos de la familia pueden extenderse adentro a partir del 4 para subir a 30 miembros, pero la estructura es floja y las fluctuaciones son comunes.
Las jirafas son hojeadores y pueden alcanzar las hojas que no son accesibles por ninguÌn otro mamífero terrestre. Para mantener una talla enorme tal como un herbívoro, las jirafas comen para hasta 20 horas por día y el resto solamente durante las horas más calientes del día.
Hippopotamus
Amphibius del Hippopotamus tolere la luz del sol directa mal, así que durante el día son a menudo el estar al acecho manchado en el río, poco más que sus ventanas de la nariz visibles. Salen pastar durante la noche. Los becerros del hipopótamo tienen una masa del nacimiento de alrededor 30 kilogramos y son dependientes en su madre por 5 meses. Después que comienzan a pastar.
Los hipopótamos se dicen para explicar más muertes que cualquier otro animal africano: guarde bien lejos de estas bestias imprevisibles, y asegúrese de que tienen un camino claro a retirar para regar.
Tejón de miel
Capensis del Mellivora no come realmente la miel, sino atacará las colmenas de la abeja para las larvas. Éstas son la pequeña criatura resistente que puede incluso sobrevivir mordeduras venenosas de la serpiente.
Meerkat
Suricatta del Suricata es un mamífero y una parte minúsculos de la familia de la mangosta. Un grupo de meerkats se llama una “multitud” o “cuadrilla”. Meerkat es una palabra de préstamo de Africaans . El nombre sí mismo vino de holandés pero por la identificación errónea. En Holandés meerkat ( como Meerkatze adentro [phrasebook alemán|Alemán]] ) significa el guenon, un mono del género del Cercopithecus que deriva posiblemente del markata sánscrito (mono). Los comerciantes de los Dutch East la India Company eran probablemente familiar con tales animales, pero los colonos holandeses asociaron el nombre al animal incorrecto en el cabo. En holandés el nombre para el suricate es stokstêrtje (“poca palillo-cola”). Según creencia popular africana, el meerkat también se conoce como el ángel del sol, pues protege aldeas contra el diablo de la luna o el hombre lobo que se cree atacar ganado perdido o a miembros de una tribu solitarios. Son fascinadores mirar y usted podría hacer fácilmente tan por horas. Estos pequeños bribones son también las estrellas altamente - del planeta animal aclamado [1] programa Señorío de Meerkat .
Pangolin
Pangolins tenga granes escala en su piel y su nombre se deriva de la palabra del Malay pengguling (“algo que rueda para arriba”). El aspecto físico de pangolins es marcado por las escalas grandes, endurecidas, plate-like. Las escalas, que son suaves en pangolins recién nacidos pero endurecen como el animal se madura, se hacen de la queratina, el mismo material cuyo las uñas humanas. Puede encresparse para arriba en una bola cuando está amenazado, con su solapar escala la actuación como armadura. Las escalas son afiladísimas, y proporcionan a la defensa adicional por esta razón. Las garras delanteras son tan largas que son inadecuadas para recorrer, y así que el animal recorre en a hunched-sobre manera en sus piernas traseras, balanceadas por su cola grande. El pangolin puede también emitir un ácido que huele nocivo de las glándulas cerca del ano, similar al aerosol de una mofeta. Los Pangolins tienen piernas cortas, con las garras sostenidas que utilizan para madriguera.
Rinoceronte
Simum del Ceratotherium son el más raros de todos los mamíferos grandes en África. Hay dos subespecies, rinoceronte blanco y rinoceronte negro . Buscado a la cercano-extinción en los años 70 y los años 80, las manadas se han reintroducido en parques selectos alrededor del continente y ahora están creciendo lentamente otra vez.
No hay diferencia en color entre los “blancos” y “se ennegrece”. El rinoceronte blanco diferencia del rinoceronte negro debido a la dimensión de una variable de su †de la boca “que es ancha, para las andanas grandes del cultivo de la hierba. Según una teoría, el término “blanco” viene realmente de la palabra “weit” del africaans, significando “de par en par”.
Los becerros pueden colocarse inmediatamente después de nacimiento, pero son muy lentos en recorrer. Después de un mes puede seguir su pasto y estancias de la madre cerca de su madre por hasta tres años.
Warthog
Aethiopicus del Phacochoerus son los mamíferos de tamaño mediano con una dieta mezclada. Los bebés de Warthog nacen al principio de la estación de la lluvia (Diciembre-Enero) y viven para las primeras 6-7 semanas en su madriguera y después comienzan a seguir a su madre. ¡Observe su hábito interesante de doblar sus piernas delanteras para pastar!
Cebra
Quagga del Equus sea común en parques nacionales en África y fácilmente reconocida debido a su pulso las rayas blancas y negras. Cebra de Burchell es la subespecie más común, con las rayas grises de la “sombra”, mientras que el más raro Cebra de Crawshay (encontrado en Zambia Luangwa del sur ) carencia éstos. cebra de montaña , una especie en peligro separada, se encuentra en las regiones secas y montañosas de África meridional, notablemente Parque nacional de la cebra de montaña .
Algunos parques nacionales en grupos de ayuda de Kenia y de Tanzania de millares de cebras. La yegua sale de la manada para dar a luz al potro y contesta después de nacimiento.
Cocodrilo
Niloticus del Crocodylus viven a lo largo de los ríos y son los cazadores muy acertados y comen lo que pueden. Controlan su temperatura del cuerpo mintiendo en el sol a calentar en invierno o a refrescarse abajo en agua en el verano caliente.
Tortuga del leopardo
Pardalis del Geochelone puede ser manchado mejor en los caminos cubiertos de alquitrán (son virtualmente invisibles en la alta hierba de un coche). Tienen gusto de beber el agua de los caminos cubiertos de alquitrán.
Ostrero negro
Moquini del Haematopus puede ser encontrado a lo largo de Surafricano y Namibiano costa costa.
Grúa azul
Paradisea de Anthropooedes es el pájaro nacional de Suráfrica y también el símbolo de la casa real del Zulú.
Encontrado casi exclusivamente encendido Suráfrica ( menos entonces 100 todavía permanecen adentro Namibia ), estos pájaros están bajo la cuerda de rosca con las poblaciones que disminuyen rápidamente y menos de 30 000 que permanecen en el salvaje.
Cabo Sugarbird
Cafer de Promerops puede ser encontrado en Cabo occidental .
bee-eater Carmín-de pecho
Nubicoides del Merops es un pájaro de la caza del insecto que las presas en insectos tales como abejas y saltamontes, reconocidos fácilmente por su pecho rojo llamativo y aún más alas azules de pulso (solamente claramente visibles en vuelo). Cría en Zimbabwe y Transvaal, pero puede ser visto de vez en cuando en multitudes del &mdash de los centenares; una vista imponente.
Chorlito coronado
Coronatus del Vanellus
Darter
Melanogaster del Anhinga puede ser manchado cerca de las presas, al secar sus plumas de una zambullida anterior.
Águila de pescados
Vocifer del Haliaeetus es un cazador de los pescados y puede ser manchado a lo largo del río de Sabie en Suráfrica.
Guineafowl con casco
Meleagris del Numida puede ser manchado a menudo en pequeños grupos a lo largo de los caminos cuando son insectos o gérmenes de la cosecha.
Avestruz
Camelus del Struthio son los pájaros más grandes en la tierra. Pueden crecer hasta dos contadores. Comen la hierba, bayas y los gérmenes y viven normalmente en grupos de la familia. Colorean a los varones blancos y negros, mientras que las hembras están de un color pardusco.
Oxpecker de Redbilled
Erythrorhynchus de Buphagus dé la relevación a pastar animales quitando señales de la piel de Kudu, del impala y del Steenbok.
Hornbill rojo
Tejedor de Spottedbacked
Esto es un pájaro amarillo muy colorido con las jerarquías colgantes características. Las colonias de la cría pueden ser consideradas a menudo a lo largo de los ríos y los pájaros visitan a menudo el campo para algunos desechos del alimento.
Cigüeña de Saddlebilled
Senegalensis del Ephippiorhynchus es fácil de manchar debido a su aspecto colorido y su talla. Pasa invierno en KNP .
Pájaro de secretaria
Pingüinos
Los pingüinos son comunes alrededor de la costa africana meridional, especialmente en las aguas más frías del Océano Atlántico.
Una colonia de la cría puede ser encontrada a un paso de Cape Town en Playa de Boulder
Ballenas
Un buen lugar para la observación de la ballena está adentro Península del cabo y Overberg , Suráfrica .
Sellos
Los sellos se pueden encontrar en muchas partes de África y hágase a menudo en el país en la playa.
Espina del paraguas
Tortillis del acacia es uno de los árboles más conocidos de África. Como sugiere su nombre es lleno de espinas y solamente los herbívoros del especialista pueden comer sus hojas sin el sufrimiento de la defensa de la espina (véase también la jirafa).
Espina de Paperbark
Sieberiana del acacia es común en todas partes África meridional y es a menudo el árbol usado da a fotografías eso Africano sensación desde umbrealla forma generalmente se define muy bien.
Rey Protea
Cynaroides del Protea
La flor nacional de Suráfrica .
Áloe
El áloe es común en todas partes África meridional .
Boer-haba que llora
Brachypetala de Schotia es un árbol que prefiere tierra mojada y se encuentra comúnmente en las baterías y las flores de río solamente después de años de buena precipitación. Las flores rojas hermosas aparecen en septiembre a octubre.
Fynbos
Fynbos es una colección de plantas altamente avanzadas de la flor encontradas en Cabo occidental de Suráfrica . Es típica para la flora del cabo.
- Esta paginación fue corregida por último en el 20:55, el 13 de septiembre de 2008 cerca D. Guillaime . De acuerdo con trabajo cerca Roux de Nick , Evan Prodromou , Herman Badenhorst , Dicha T , Felix Gottwald , Andrew ojeroso , Jani Patokallio , NIC Roets y Volker Haass , Utilizadores de Wikitravel Amo el rompecabezas , PierreAbbat , Huttite y JensANDMarian , Utilizadores anónimos de Wikitravel y otros .
- El contenido está disponible debajo Atribución-ShareAlike creativa 1.0 de los campos comunes .

