Peregrinaje de 88 templos
De Wikitravel
Contenido
Este artículo es itinerario .
Peregrinaje de 88 templos (€å del ‰ del ヶæ del “å��å del å…… “·‚Š del ã del ¡ hakkasho-meguri del hachijÅ “ ) está un circuito de 1.200 kilómetros alrededor de la isla de Shikoku , Japón .
Entienda
El peregrinaje de 88 templos es la ruta más famosa del peregrinaje de Japón. El circuito coloca alrededor de la isla entera de Shikoku a través de 88 templos más 20 opcionales “innumerable” (番å¤- bangai ) templos. Muchos de los templos se dicen para haber sido fundados o para haber sido restablecidos por el monk y el erudito Kai de KÅ “ (空海), mejore sabido por su título posthumous KÅ�bÅ� Daishi (³ del ˜æ del ¼ del å•å¤§å¸ “), que entre sus muchos logros se dice para haber creado kana syllabary, traído las enseñanzas tantric del Buddhism esotérico de China, desarrolladas le en la secta únicamente japonesa de Shingon y fundado jefaturas de Shingon encendido Montaje Koya cerca Osaka .
Mientras que la mayoría de los peregrinos del moderno-día (100.000 estimados anuales) viajan en megabus del viaje, una minoría pequeña todavía precisó la manera pasada de moda a pie, un viaje que toma cerca de seis semanas para terminar. Peregrinos, conocidos como o-henro-san (ã�Šé��è·¯ã�•el ‚del ã “) en japonés, se puede manchar en los templos y los bordes de la carretera de Shikoku revestidos en una chaqueta blanca blasonada con los caracteres DÅ�gyÅ� Futari (¡ŒäºŒäºº del å�Œè), significando “dos que viajan junto” — el otro ser el alcohol de Kobo Daishi. La mayoría de los templos proporcionan a alojarse para Henro, pero puede ser absolutamente costoso (alrededor $70 por noche es medios) para los que no tengan mucho dinero. En lugar deben buscar para “henro contienen”. Éstas son las casas que se poseen y se ejecutan por las familias o los negocios locales y ofrecen cuartos y a veces el alimento al henro que recorre para un honorario muy pequeño o a veces para libre.
Prepárese
Terminando el curso la manera tradicional a pie es una empresa seria que exige varias semanas. La buenos buen salud y stamina se requiere para aguantar la tensión de recorrer constante arriba y abajo de las colinas de Shikoku, en el sol ardiente y la lluvia que vierte.
Muchos peregrinos eligen vestir para arriba en traje tradicional:
- byakue — la capa blanca de un peregrino
- wagesa — bufanda desgastada alrededor del cuello, generalmente púrpura, para indicar que usted está en un peregrinaje religioso
- sugegasa — sombrero de paja cónico
- kongÅ�tsue — palillo que recorre, y la una muestra imprescindible que le identifica como peregrino
Además, la mayoría de los peregrinos llevan un libro llamado nÅ�kyÅ�chÅ� , que es estampado por cada templo usted visita. Todos estos items se pueden comprar en el montaje Koya o en Ryozenji, el primer templo.
Debe ser observado que muchos peregrinos que comienzan el peregrinaje a pie, no lo acaban. Es un campo común para oír hablar de la gente que da para arriba en Kochi, conocido tradicionalmente como la “pista del diablo” debido a ella es temperaturas calientes, lluvia intensa, y contacto infrecuente con la civilización (ésta significa que usted debe acampar, dormir en una parada del resto, o medir el tiempo exacto de su viaje para golpear solamente ciudades y para estar dispuesto a pagar para arriba un cuarto del hotel).
Consiga adentro
Es tradicional prepararse visitando Montaje Koya , solamente la ruta sí mismo empieza RyÅ�zenji, cerca Tokushima , y usted también tienen que volver aquí para terminar su peregrinaje. Tradicionalmente, no es necesario empieza el templo #1 mientras usted los visite todos, pero éste es en gran medida el punto de partida más popular para los peregrinos de Shikoku exterior, en ninguna parte pequeña porque está también el más cercano si viene de los templos del Mt. Koya.　The se visita generalmente en orden a la derecha, aunque esto, es también justo un &mdash de la convención; pero en la práctica, como todas las muestras se orientan para los peregrinos que van en sentido de las agujas del reloj, es más fácil conseguir perdido si usted intenta ir contra el flujo.
Vaya
La mayoría de los peregrinos que recorren a pie promedio alrededor 25 kilómetros de diario y terminan el viaje en cinco a siete semanas.
La lista canónica de templos es como sigue:
| No. | Templo | Ciudad | Prefectura | Notas |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ryō zenji (霊 山 寺) | Naruto | Tokushima | |
| 2 | Gokurakuji (極 楽 寺) | Naruto | Tokushima | |
| 3 | Konsenji (金 泉 寺) | Itano | Tokushima | |
| 4 | Dainichiji (大 日 寺) | Itano | Tokushima | |
| 5 | Jizō ji (地 蔵 寺) | Itano | Tokushima | |
| 6 | Anrakuji (安 楽 寺) | Kamiita | Tokushima | |
| 7 | Jū rakuji (十 楽 寺) | Awa | Tokushima | |
| 8 | Kumataniji (熊 谷 寺) | Awa | Tokushima | |
| 9 | Hō rinji (法 輪 寺) | Awa | Tokushima | |
| 10 | Kirihataji (切 幡 寺) | Awa | Tokushima | |
| 11 | Fujiidera (藤 井 寺) | Yoshinogawa | Tokushima | |
| 12 | Shō zanji (焼 山 寺) | Kamiyama | Tokushima | ¡La subida a partir del 11 a 12 es notorio resistente! |
| 13 | Dainichiji (大 日 寺) | Tokushima | Tokushima | |
| 14 | Jō rakuji (常 楽 寺) | Tokushima | Tokushima | |
| 15 | Kokubunji (国 分 寺) | Tokushima | Tokushima | |
| 16 | Kan'onji (観 音 寺) | Tokushima | Tokushima | |
| 17 | Idoji (井 戸 寺) | Tokushima | Tokushima | |
| 18 | Onzanji (恩 山 寺) | Komatsushima | Tokushima | |
| 19 | Tatsueji (立 江 寺) | Komatsushima | Tokushima | |
| 20 | Kakurinji (鶴 林 寺) | Katsuura | Tokushima | |
| 21 | Tairyū ji (太 竜 寺) | Anan | Tokushima | Templo resistente de la montaña |
| 22 | Byō dō ji (平 等 寺) | Anan | Tokushima | Otro templo resistente de la montaña |
| 23 | Yakuō ji (薬 王 寺) | Minami | Tokushima | |
| 24 | Hotsumisakiji (最 御 崎 寺) | Muroto | Kō chi | |
| 25 | Shinshō ji (津 照 寺) | Muroto | Kō chi | |
| 26 | Kongō chō ji (金 剛 頂 寺) | Muroto | Kō chi | |
| 27 | Kō nomineji (神 峰 寺) | Yasuda | Kō chi | |
| 28 | Dainichiji (大 日 寺) | Konan | Kō chi | |
| 29 | Kokubunji (国 分 寺) | Nankoku | Kō chi | |
| 30 | Zenrakuji (善 楽 寺) | Kō chi | Kō chi | |
| 31 | Chikurinji (竹 林 寺) | Kō chi | Kō chi | Ciudad excesiva de Kochi de las visiónes magníficas del parque apenas al oeste del templo |
| 32 | Zenjibuji (禅 師 峰 寺) | Nankoku | Kō chi | |
| 33 | Sekkeiji (雪 蹊 寺) | Kō chi | Kō chi | |
| 34 | Tanemaji (種 間 寺) | Haruno | Kō chi | |
| 35 | Kiyotakiji (清 滝 寺) | Tosa | Kō chi | |
| 36 | Shō ryū ji (青 竜 寺) | Tosa | Kō chi | |
| 37 | Iwamotoji (岩 本 寺) | Shimanto | Kō chi | |
| 38 | Kongō fukuji (金 剛 福 寺) | Tosashimizu | Kō chi | |
| 39 | Enkō ji (延 光 寺) | Sukumo | Kō chi | |
| 40 | Kanjizaiji (観 自 在 寺) | Ainan | Ehime | |
| 41 | Ryū kō ji (竜 光 寺) | Uwajima | Ehime | |
| 42 | Butsumokuji (佛 木 寺) | Uwajima | Ehime | |
| 43 | Meisekiji (明 石 寺) | Seiyo | Ehime | |
| 44 | Daihō ji (大 宝 寺) | Kumakō GEN | Ehime | |
| 45 | Iwayaji (岩 屋 寺) | Kumakō GEN | Ehime | |
| 46 | Jō ruriji (浄 瑠 璃 寺) | Matsuyama | Ehime | |
| 47 | Yasakaji (八 坂 寺) | Matsuyama | Ehime | |
| 48 | Sairinji (西 林 寺) | Matsuyama | Ehime | |
| 49 | Jō doji (浄 土 寺) | Matsuyama | Ehime | |
| 50 | Hantaji (繁 多 寺) | Matsuyama | Ehime | |
| 51 | Ishiteji (石 手 寺) | Matsuyama | Ehime | |
| 52 | Taizanji (太 山 寺) | Matsuyama | Ehime | |
| 53 | Enmyō ji (円 明 寺) | Matsuyama | Ehime | |
| 54 | Enmeiji (延 命 寺) | Imabari | Ehime | |
| 55 | Nankō bō (南 光 坊) | Imabari | Ehime | |
| 56 | Taisanji (泰 山 寺) | Imabari | Ehime | |
| 57 | Eifukuji (栄 福 寺) | Imabari | Ehime | |
| 58 | Sen'yū ji (仙 遊 寺) | Imabari | Ehime | |
| 59 | Kokubunji (国 分 寺) | Imabari | Ehime | |
| 60 | Yokomineji (横 峰 寺) | Saijo | Ehime | |
| 61 | Kō onji (香 園 寺) | Saijō | Ehime | |
| 62 | Hō juji (宝 寿 寺) | Saijō | Ehime | |
| 63 | Kichijō ji (吉 祥 寺) | Saijō | Ehime | |
| 64 | Maegamiji (前 神 寺) | Saijō | Ehime | |
| 65 | Sankakuji (三 角 寺) | Shikokuchuo | Ehime | |
| 66 | Unpenji (雲 辺 寺) | Miyoshi | Tokushima | |
| 67 | Daikō ji (大 興 寺) | Mitoyo | Kagawa | |
| 68 | Jinnein (神 恵 院) | Kanonji | Kagawa | |
| 69 | Kan'onji (観 音 寺) | Kanonji | Kagawa | |
| 70 | Motoyamaji (本 山 寺) | Mitoyo | Kagawa | |
| 71 | Iyadaniji (弥 谷 寺) | Mitoyo | Kagawa | |
| 72 | Mandaraji (曼 荼 羅 寺) | Zentsuji | Kagawa | |
| 73 | Shusshakaji (出 釈 迦 寺) | Zentsū ji | Kagawa | |
| 74 | Kō yamaji (甲 山 寺) | Zentsū ji | Kagawa | |
| 75 | Zentsū ji (善 通 寺) | Zentsū ji | Kagawa | |
| 76 | Konzō ji (金 倉 寺) | Zentsū ji | Kagawa | |
| 77 | Dō ryū ji (道 隆 寺) | Tadotsu | Kagawa | |
| 78 | Gō shō ji (郷 照 寺) | Utazu | Kagawa | |
| 79 | Tennō ji (天 皇 寺) | Sakaide | Kagawa | |
| 80 | Kokubunji (国 分 寺) | Takamatsu | Kagawa | |
| 81 | Shiromineji (白 峯 寺) | Sakaide | Kagawa | |
| 82 | Negoroji (根 香 寺) | Takamatsu | Kagawa | |
| 83 | Ichinomiyaji (一 宮 寺) | Takamatsu | Kagawa | |
| 84 | Yashimaji (屋 島 寺) | Takamatsu | Kagawa | |
| 85 | Yakuriji (八 栗 寺) | Takamatsu | Kagawa | |
| 86 | Shidoji (志 度 寺) | Sanuki | Kagawa | |
| 87 | Nagaoji (長 尾 寺) | Sanuki | Kagawa | |
| 88 | Ō kuboji (大 窪 寺) | Sanuki | Kagawa |
Caja fuerte de la estancia
El viajar en Shikoku es muy seguro, especialmente cuando usted desgasta los trajes tradicionales del henro. La gente será muy provechosa cuando ella le reconoce como peregrino, e intento de participar en su viaje dándole los regalos pequeños ( Osettai ), que usted debe validar siempre. El tiempo puede ser peligroso ocasionalmente; incluso durante las estaciones óptimas del resorte y baja puede llover por días - determinado en el sur. La preparación apropiada y el permanecer actualizados con informes del tiempo es a deben. Usted está, sin embargo, nunca lejos de civilización en caso de urgencia. Tenga cuidado mientras que recorre en la prefectura de Kochi pues es haber poblado lo más menos posible y hay estiramientos largos sin la civilización.
Mire hacia fuera para las serpientes. Shikoku es casero a muchas serpientes, algunas de ellas es víboras mortales del hueco.
Julio y agosto son muy calientes y el procurar recorrer el peregrinaje en este tiempo es el pedir un mal caso del heatstroke, pero para el valiente puede significar las muchedumbres pequeñas y el espacio casi garantizado en las casas del henro. Abril y octubre son los mejores tiempos para ir, aunque las comodidades serán apretadas determinado. Hay muchos mesones pequeños que abastecen a los peregrinos que viajan en pie o coche. Costaron típicamente entre 4000 a 7000 Yenes por noche incluyendo cena. Hay también alojamientos libres pequeños llamados “zenkonyado” y “tsuyado” (con los recursos muy limitados) las hojas de ruta (traveler) de esa casa de campo para la noche, aunque estos alojamientos pueden ser calidad algo mal. Hay “zenkonyado” cerca de Zentsuji que repute frecuentado. Éstos eran una vez que los alojamientos primarios para el henro que recorría, sin embargo, la cultura de la isla hayan cambiado en los 50 años pasados y el número de estos alojamientos se ha reducido grandemente apenas a un puñado.
Salga
Le no hacen cuando usted alcanza el 88.o &mdash del templo; ¡usted todavía tiene que emigrar de nuevo al 1r para terminar oficialmente su peregrinaje! Y si usted ha hecho le esto lejano, es solamente buenas maneras a volver a Montaje Koya para dar sus gracias a Kobo Daishi.
- Esta paginación fue corregida por último en 14:17, el 11 de septiembre de 2008 por los utilizadores anónimos de Wikitravel. De acuerdo con trabajo cerca David , Jani Patokallio , Jose Ramos , Stefan Yanku , Roderick T. Mehringer y Michele Ana Jenkins , Utilizadores de Wikitravel Tmcqu33n , Pashley y Suhobei y utilizadores anónimos de Wikitravel.
- El contenido está disponible debajo Atribución-ShareAlike creativa 1.0 de los campos comunes .