Tibetanisches phrasebook
Von Wikitravel
Inhalt
Tibetaner ist die Hauptsprache von Tibet und unter tibetanischen Gemeinschaften um die Welt.
Ausspracheanleitung
Tibetanische Rechtschreibung und Aussprache liefen um das 11. Jahrhundert auseinander, und es gibt keinen weit vereinbarten Standard auf, wie man Lauttibetaner mit dem lateinischen Alphabet buchstabiert.
Vokal
- à ½ ¨
- Wie „a“ in „allein“ (a).
- à ½·
- Wie „Aw“ „in der Tatze“ (Ã¥).
- à ½ º
- Wie „e“ in „Wette“ (e).
- à ½ ²
- Wie „i“ in „in“ (i).
- à ½ ±à ½ ²
- Wie „ee“, in „gesehen“ (Ã).
- à ½ ¼
- Wie „O“ in „so“ (Ã ³).
- à ¾ ² à ¾ €
- Wie „e“ „im Vater“ (ö).
- à ½ ±à ½ ´
- Wie „ue“ „im Kleber“ (ú).
- à ½ ´
- Wie „oo“ in „bald“ (Å „).
- à ½ ´
- Wie „ee“, in „gesehen“ aber mit den aufgerundeten Lippen (Ã ¼).
- à ½ º
- Wie „ay“ „am Tag“ (Ä…).
Konsonanten
- à ½ €
- Wie „k“ in „Fähigkeit“ (K).
- à ½ ‚
- Wie „g“ in „Garten“ (g).
- à ½ „
- Wie „ng“ in „singen Sie“ (ng).
- à ½…
- Wie „ch“ „in der Ladung“ (ç).
- à ½ ‡
- Wie „J“ in „Glas“ (j).
- à ½ ‰
- Wie „ny“ „in der Schlucht“ (ñ).
- à ½ �
- Wie „t“ in „Anschlag“ (T).
- à ½“
- Wie „p“ in „Punkt“ (P).
- à ½ ™
- Wie „Ts“ „in den Gewichten“ (Å£).
- à ½›
- Wie „ds“ in „fügt“ hinzu (ds).
- à ½ Ÿ
- Wie „z“ in „Zoo“ (Z).
- à ½ ž
- Wie „s“ „im Schatz“ (Å ¾).
- à ½ ¢
- Ein throaty „r“, nicht gerolltes (R).
- à ½ ¦
- Wie „s“ in „saugen Sie“ (S).
- à ½ ¤
- Wie „SH“ in „schließen Sie“ (Å ¡).
Geläufige diphthongs
- à ½ �
- Wie „k“ „im Abbruch“ (kh).
- à ½ †
- Wie „ch h“ „im Locher stark“ (çh).
- à ½ �
- Wie „t“ „in der Zeit“ (Th).
- à ½•
- Wie „p“ „in der Grube“ (pH).
- à ½ š
- Wie „Ts h“ „in den Kämpfen stark“ (Å£h).
Grundlagen
|
Geläufige Zeichen
|
- Hallo.
- Tashi delek ()
- Hallo. ( formlos )
- Hallo ()
- Wie geht es Ihnen?
- Khye-schellte ku-zug DepO YinpET ()
- Fein danke.
- yin De-PO ()
- Was ist Ihr Name?
- Khye-schellte Gi Tshenla ga-Rec$zhugi yod? ()
- Mein Name ist ______.
- Nga-ee Mingla ______ ZiGi yod ()
- Nizza, zum Sie zu treffen.
- Khye-schellte jel-ney GapO joong ()
- Bitte.
- Thuk-je zig ()
- Danke.
- Thuk-je-che ()
- Sie sind willkommen.
- Sie sind willkommen. ()
- Ja.
- Rey ( YESS )
- Nein.
- MA-rey ( NOH )
- Entschuldigen Sie mich. ( Erhalten von von Aufmerksamkeit )
- Entschuldigen Sie mich. ( ehkz-KYOOZ mee )
- Entschuldigen Sie mich. ( Bitten von von Entschuldigung )
- Entschuldigen Sie mich. ( ehkz-KYOOZ mee )
- Es tut mir leid.
- Es tut mir leid. ( IGHM Sah-ree )
- Auf Wiedersehen
- Auf Wiedersehen. ( GUHD-bigh. )
- Auf Wiedersehen ( formlos )
- Tschuess. ( BIGH )
- Ich kann nicht sprechen Name der Sprache [wohl].
- Ich kann nicht Englisch sprechen [wohl]. ( IGH schräges speek ING-üppig [wehl] )
- Sprechen Sie Englisch?
- Sprechen Sie Englisch? ( doo YOO speek ING-üppig? )
- Gibt es jemand hier, wer Englisch spricht?
- Gibt es jemand hier, wer Englisch spricht? ( IZ thayr Summe-wun heer hoo speekz ING-üppig? )
- Hilfe!
- Hilfe! ( HEHLP! )
- Blick heraus!
- Blick heraus! ( schauen Sie OWT! )
- Guten Morgen.
- Guten Morgen. ( ächzendes guhd )
- Guten Abend.
- Guten Abend. ( guhd EEV-ning )
- Gute Nacht.
- Gute Nacht. ( guhd NACHT )
- Gute Nacht ( schlafen )
- Gute Nacht. ( gute Nacht )
- Ich verstehe nicht.
- Ich verstehe nicht. ( Doan IGH UHN-dur-STEHEN )
- Wo ist die Toilette?
- Wo ist die Toilette? ( WAYR iz thuh Spielzeug-leht? )
Zahlen
Ein
Chig
Zwei
Nyi
Drei
Summe
Vier
Zhi
Fünf
Nga
Sechs
Gegraben
Sieben
Dun
Acht
Gyed
Neun
Gu
10
Chu
Zwanzig
Nyi-shu
Dreißig
Summe-chu
Vierzig
Zhi-chu
Fünfzig
Nga-chu
Hundert
Gya ThampA
Berechtigung
- Diese Seite wurde zuletzt bei 07:02, am 8. August 2008 vom Wikitravel Benutzer bearbeitet Jenna12 . Vorbei gegründet auf Arbeit William Williams und Jani Patokallio , Wikitravel Benutzer WindHorse und anonyme Benutzer von Wikitravel.
- Inhalt ist darunter vorhanden Kreative Common Zuerkennung-ShareAlike 1.0 .