Von Wikitravel

Portugal [1] , innen Südeuropa , Anteile Iberische Halbinsel an der westlichen Spitze von Europa mit Spanien . Geographisch und kulturell ein wenig lokalisiert von seinem Nachbar, Portugal hat eine reiche, eindeutige Kultur, lebhafte Städte und eine schöne Landschaft. Obgleich es einmal eins der armsten Länder in Westeuropa, das Ende der Diktatur und der Einleitung der Demokratie 1974 war, sowie seine Gesellschaftsgründung in Europäischer Anschluß 1986 hat erheblich erhöhten Wohlstand bedeutet. Jedoch kann er eine der besten Wertzieleinheiten auf dem Kontinent sein. Dieses ist, weil das Land hervorragende Landschaftsverschiedenartigkeit anbietet, wegen seiner Nord-Sudeinteilung entlang dem westlichen Ufer der Iberischen Halbinsel. Sie können an einem einzelnen Tag von den grünen Bergen im Norden reisen, umfaßt mit Reben und aller Vielzahl der Bäume zu den felsigen Bergen, mit großartigen Steigungen und Fällen in die Mitte, zu einer Nahwüste Landschaft in der Alentejo Region und schließlich zur bezaubernden Strandfeiertagzieleinheit Algarve . Das Klima, in den letzten Jahren kombiniert mit Investitionen in der Golf spielenden Infrastruktur, hat auch das Land zu einen Golf spielenden Hafen gemacht. Portugal wurde vor kurzem „beste Golf-Zieleinheit 2006“ von den Lesern der Golfspieler heute, eine britische Publikation benannt. Vierzehn von Kursen Portugals werden in den oberen 100 gut in Europa bewertet. Wenn Sie eine verkürzte Ansicht der europäischen Landschaften, der Kultur und der Lebensart wünschen, Portugal [2] Macht paßte sehr gut die Rechnung.

Regionen

Festland Portugal

• Nordportugal
• Beiras , Teil der zentralen Region
• Estremadura , das westliche Kapitel
• Zentrales Portugal
• Lissabon Region
• Algarve
• Alentejo

Autonome Inseln

• Azoren Inseln
• Madeira Inseln

Städte und Städte

• Lissabon - Volksvermögen, Stadt der sieben Hügel
• Aveiro - das „Venedig“ von Portugal
• Braga - Stadt der Erzbischöfe
• Coimbra - Haus der 9. ältesten Universität in der Welt.
• Ã ‰ vora - „Museum Stadt“, Alentejo regionales Kapital
• Funchal - das Kapital von Madeira
• Guimarães - der gründenort der Nation
• Porto - ( Oporto ), das Nordkapital, „die unbesiegbare Stadt“, entlang dem Fluß Douro und der Atlantik
• Tomar - Templar Stadt
• Viseu - Im Inneren von Portugal (kein Coração De Portugal)

Andere Zieleinheiten

• Peneda-Gerês Nationalpark
• Douro und Coa - Flußsenken
• Cabo da Roca - der westernmost Punkt des Festlands Portugal und des Europäerkontinentes, nahe Cascais
• Sintra - erstaunliche Ansichten und ein königliches Schloß
• Serra da Estrela
• Pinhel
• Guarda
• Monsanto
• Lamego
• Chaves
• Amarante
• Algarve , Algarve Portugal

Verstehen Sie

Portugal ist 900 Jahre alt und obwohl es einen verhältnismäßig kleinen Bereich hat, spielte er eine entscheidende Rolle in der Weltgeschichte. Während XVI des Jahrhunderts begann Portugal ein Hauptkapitel in der Weltgeschichte mit den neuen Weltentdeckungen („Descobrimentos“). Es stellte einen Seeweg nach Indien her und kolonisierte Bereiche in Afrika (Angola, Mosambik, Kap-Verde…) und Südamerika (Brasilien), ein Reich herstellend. Die portugiesische Sprache fährt fort, der größte Anschluß zwischen diesen Ländern zu sein.

1910 wurde die Republik hergestellt und schaffte die Monarchie ab. Jedoch war diese Republik zerbrechlich und eine militärische Diktatur wurde eingeführt, die für 40 Jahre dauerte und tauchte das Land in eine markierte Stockung. 1974 wurde Portugal eine freie Demokratie, und 1986 verband es den aktuellen europäischen Anschluß und schnell näherte sich europäischen Standards der Entwicklung.

Klima

Portugal ist eins der wärmsten europäischen Länder. Im Festland Portugal, sind jährliche Temperaturdurchschnitte über 15°C (55°F) im Norden und im 18°C (64°F) im Süden. Madeira und Azoren haben eine schmalere Temperaturspanne als erwartet ihr insularity gegeben, mit dem ehemaligen, niedrigen Niederschlag in die meisten des Archipels und des letzten Seins habend naß und regnerisch. Frühling und Sommermonate sind normalerweise sonnig und Temperaturmaximum sind während Julis und Augustes sehr hoch, wenn die Maxima Durchschnitt berechnendes zwischen 35°C und 40°C (86°F - 95°F erreichen), innerhalb des Landes, des 30°C und des 35°C im Norden und gelegentlich 45°C (113°F) im Süden. Herbst und Winter sind gewöhnlich regnerisch und windig, noch sind sonnige Tage nicht auch nicht selten. Temperaturen fallen selten unter 5°C (41°F) nahe zum Meer und berechnen 10°C (50°F), aber, können einige Grad unter 0°C (32°F) weiter erreichen inländisch. Schnee ist im Winter in den Gebirgsbereichen des Nordens, besonders im Serra da Estrela aber in den Schmelzen schnell geläufig, sobald die Jahreszeit rüber sein. Klima Portugals kann eingestuft werden, wie Mittelmeer (besonders die südlichen Teile des Algarve und des Alentejo, zwar technisch auf atlantischem Ufer).

Erhalten Sie innen

Durch Fläche

Fast alle hauptsächlichfluglinien des vollen Preises fliegen zu Portugal (britische Fluglinien, zu Air France, zu Lufthansa), außer eigenem HAHN Portugal des Landes. Jedoch, gibt es einige preiswerte von den Keinkrausen Fluglinien, wie Air Lingus, Monarchen, easyJet und Vueling gehabt zu werden Fahrpreise, die vor kurzem das Fliegen zu Lissabon (LIS), zu Porto (OPO) und zu Faro (FAO) zu guten Preisen begonnen haben. Es gibt drei internationale Flughäfen im Festland: Lisbon/Portela (im Norden der Stadt und nicht weit von die Mitte), nahe Loures; Porto/Pedras Rubras/Sa Carneiro (auch Norden der Stadt und relativelly nah an ihr), in Maia; und Faro, im Algarve. Der Madeira und die Azoren Inseln haben auch internationale Flughäfen, Madeira/Funchal (FNC); Ponta Delgada (PDL) (Sao Miguel Insel). Von den Vereinigten Staaten, US Fluglinien bietet viele Flüge zu an Portugal über Philadelphia , SATA INTERNES. /AIR AZOREN, von Boston, eine Vorsehung (saisonal), TAP/Air Portugal von Newark. Beim Kommen mit dem Flugzeug in Lissabon, ist es besser, öffentliche Transportmittel zu Ihrem Hotel oder zu abschließenden Zieleinheit, anstelle von den Taxis zu verwenden. Der Flughafeninformationen Schreibtisch am Lissabon Flughafen kann Sie mit allt versehen, das er Informationen benötigte. Taxitreiber auf dem Taxistand in Lissabon sind sehr infamously unzuverlässig und wenn sie Sie weg zerreißen können, werden sie. Wenn Sie nicht Portugiesen sprechen, oder wenn Sie den kürzesten Weg nicht zu Ihrer Zieleinheit kennen, benutzen Sie nicht ein Taxi. Wenn Ihre abschließende Zieleinheit kleiner als 1 Meile vom Flughafen ist, lehnen Taxitreiber ab, Sie zu nehmen, obgleich ihnen nicht erlaubt werden, Zieleinheiten abzulehnen. Wenn Sie beharren, wenn Sie das Taxi nehmen, konnte der Treiber Sie mündlich mißbrauchen und versuchen, Sie weg zu zerreißen.

Durch Serie

Serien erreichen die meisten größeren Städte von Lissabon zu Porto, Braga, Aveiro, Coimbra, Evora, Faro. Lissabon wird an angeschlossen Madrid , Spanien ; Porto nach Vigo Spanien ; Vilar Formoso zu Spanien, zu Frankreich und zum Rest von Europa. Im Süden ist es nicht möglich, Portugal von Spanien zu betreten. Es gibt keine Serie Anschlüsse von d.h. Sevilla zu Faro. Die einzige Option ist, Busse zu benutzen, dort sind viele. Südostportugal wird durch internationale Serie (linha tun Leste und linha de Caceres) [Elvas/Caia, Portugal und Bagajoz, Spanien] angeschlossen oder [Marvao-Beira, Portugal und Valencia de Alcantara, Spanien.] Zu mehr Information Kontakt: CP [3] , Portugiesische Gleise.

Durch Auto

Straßen sind im Allgemeinen gutes und Sie können fast alle Hauptstädte mit Mühelosigkeit, entweder durch Autobahn oder durch die guten, modernen Straßen erreichen. Die größten Städte werden gut durch moderne Datenbahnen (haben Sie am meisten Abgaben), gedient, und Sie können reisen die volle Nord-Sudlänge des Landes, ohne die Datenbahn überhaupt zu lassen, wenn Sie zu wählen. Jedoch werden einige Sekundärstraßen krank-behandelt und können gefährlich sein, wenn Sorgfalt nicht angewendet wird. Auch das Portugieseantreiben kann erratisch scheinen und aufrichtig furchtsam zu uninitiated. Die Landanteile mit den meisten südlichen europäischen Ländern etwas, das die aufeinanderfolgenden portugiesischen Regierungen versucht haben, zu kämpfen: schreckliches Straße Verhalten von einigen Treibern. Zwecks dieses, Straße Gesetze kämpfen vor kurzem geändert, um mit der großen Schwierigkeit zu bestrafen, die, antreibend ohne die Lizenz beschleunigt und treiben unter den Einfluß von Spiritus oder Betäubungsmittel, etc. an

Die Autobahnen mit dem reckless Antreiben sind jene 50 Kilometer um Lissabon oder Porto, die A1 und die A2 und das Algarve.

(Von jemand auf einem Motor Feiertag spätem 2006 bereisend: Das offensichtlichste Bit des egoistischen Antreibens überholt. Sie können auf einer Datenbahn die Abgabe mit 2 Wegen und nicht imstande sein sein, jeden möglichen anderen Verkehr ausgenommen das Auto zu sehen, das Sie bei kph 30 über der Höchstgeschwindigkeit und dem Auto ungefähr 6 Fuß von Ihrem Hinter Blinken seine Scheinwerfer, um hinter Ihnen zu erhalten überholen. „, auf“ Weise, wenn Belegstraßen angehen, zu fasten Straßen, sind auch hübsche Armen lassend. Auf anderen Straßen erhalten Sie zu zwei klassischen portugiesischen Erfahrungen verwendet: selbstmörderische überholende Versuche und die Zeichen des Endergebnisses absurd übertriebenen, die anzeigen, wenn Sie nicht überholen können und können - manchmal alle 5 Yards getrennt und die „Strafenend“ Ampel, während Sie die 50 kph Zone in jede kleine Stadt eingeben, mit Kamera, um zu entscheiden, ob Sie über der Höchstgeschwindigkeit sind. Eher absurd, sobald Sie durch dieses sind, können Sie so schnell gehen, wie Sie mögen - wir sahen nie ein zweites Strafenhaltesignal. Jemand sollte die Kosten aller kein-überholenden Zeichen wirklich oben hinzufügen und portugiesischen Treibern erklären, wieviele sie für jedes zahlen müssen.)

Es ist vermutlich für die unklug, die mit dem portugiesischen Antreiben nicht vertraut sind, zum zu versuchen, in Lissabon oder in Porto anzutreiben - seien Sie bewußt, wenn Sie tun, daß Stadttreiber kein Viertel geben und Respekt für Wegmarkierungen begrenzt haben (wo Wegmarkierungen! existiert). Wenn Sie versuchen möchten, wählen Sie ein Wochenende oder eine Stunde außerhalb der Hauptverkehrszeitperioden. Diese sind frühe Morgen (8 morgens - 9.30 morgens) und späte Nachmittage (5 P.M. - 7.30 P.M.). Andere portugiesische Städte sind viel besser, aber haben häufig sehr schmale Straßen und geisteskranke Karussells, das das überzeugte Antreiben benötigt, zum durch und heraus zu erhalten sicher. In den meisten Städte bildet der Mangel an Anzeigesignalen es ein Abenteuer ausschließlich für Einheimische. Sie können Ihre Zieleinheit sehen und nicht imstande noch sein, dort zu erhalten. Erlaubterweise parken ist sehr schwierig, wenn nicht unmöglich.

Durch Bus

• Spanien/Portugal: ALSA [4] und Automobil Res [5]
• Oporto/Portugal: Porto Flughafen-Taxi [6]
• Lissabon/Portugal: Lissabon Flughafen-Taxi [7]
• Auch von Madrid/von Paris: AnÃbal [8]

Durch Boot

Das Land wird durch zahlreiche Seehäfen, die eine Menge fremder Verkehr empfangen, meistens Kaufmann aber auch Passagierboote gedient (hauptsächlich Kreuzer).

Erhalten Sie herum

Befördern Sie Spielraum mit der Eisenbahn in Portugal ist normalerweise etwas schneller als Spielraum vorbei Bus , aber Dienstleistungen sind weniger häufiges und kosten mehr. Leider ist das Schiene Netz begrenzt, also können Sie ungefähr dich finden Verbindung zweier oder mehrerer Schaltungen, um weg vom geschlagenen Pfad überall zu erhalten. Die sofortigen Bereiche, die Lissabon und Porto umgeben, werden angemessen durch Vorstadtschiene Dienstleistungen gut-gedient. Die Bahnverbindungen zwischen dem Hauptanschluß von Portugal, d.h. zwischen Braga und Faro sind gut. Die Alfa-Pendular (schnellen) Serien sind bequeme, erste Kategorie ist ausgezeichnet. Die Alfa-Pendular Serie stoppt nur an den Hauptstadtstationen und benötigt häufig die Vorreservierungen, (empfohlen) zwischen Braga, Porto, Gaia, Aveiro, Coimbra, Lissabon und Faro.

Intercity- Serien nehmen Sie zu den weiteren Zieleinheiten, besonders im Inneren, wie à ‰ vora, Beja und Guarda.

Lissabon und Porto, die zwei größten städtischen Städte, haben ein sauberes modernes und ein klimatisiert Metrosysteme (Untergrund-/Untergrundbahn- und Lichtgleis). Straße Verkehr in Lissabon und in Porto wird recht aller Tag rund verstopft und erhält vollständig in den Hauptverkehrszeiten, mindestens in den Hauptstraßen am Ausgang gehaftet oder kommt die Stadt. Autospielraum ist das bequemste oder die nur Methode, Bereiche außerhalb der Hauptstädte zu erreichen, gleichwohl (Autovermietung ist nicht zu kostspielig, aber die verbundene Versicherung ist - es sei denn Sie das Gesamtpaket auswärts anmelden). Beachten Sie den Rat über die Qualität der antreibenden Fähigkeiten einiger Leute, die oben erwähnt werden.

Allgemeines sprechend, ist Portugal nicht ein gutes Land für Trampen . In den verlassenen Landstraßen im Süden, konnten Sie viele Stunden warten, bevor Ihnen eine Fahrt angeboten werden. Versuchen Sie, mit Leuten auf Tankstellen zu sprechen, oder Parkenlots etc. Treiber neigen, mißtrauisch zu sein, aber, wenn Sie ihnen zeigen, daß sie nicht Angst haben sollten, nehmen sie Sie vermutlich an und meistens zeigen auch ihr genorosity. Versuchen Sie, ordentlich und sauber zu schauen. Die hippy Art erhält Sie nirgendwo. Als überall in der Welt, erhalten zwei Männer, die zusammen hitchiking sind, nicht eine Fahrt von niemandem.

Gespräch

Die Amtssprache von Portugal ist Portugiesisch . Portugiese ist heute eine der Hauptsprachen der Welt, geordnete 6. entsprechend Zahl der Muttersprachler (ungefähr 240 Million). Es ist die Sprache mit der größten Zahl Lautsprechern in Südamerika, gesprochen durch fast die ganze Bevölkerung Brasiliens. Es ist auch die Amtssprache in Angola, Mosambik, Kap-Verde, São Tomé und PrÃncipe, Guinea-Bissau, OstTimor und Macau.

Portugiese ist eine Romanze Sprache. Jedoch machen Sie nicht den Fehler, um anzunehmen, daß Portugiese Spanischen ähnelt und daß Sie mit sprechendem Spanischen in Portugal weg erhalten können. Portuguse sind stolze Leute und schätzen nicht wann Ausländer von nicht-Spanischem - sprechende Länder sprechen diese Sprache beim Reisen in Portugal. Portugiese ist es zu unterschiedlich Spanisch (oder Italienisch ), besonders wenn es zum Aussprache kommt. Dieses ist, weil Portugiese einige nasale diphthongs hat, die in jenen Sprachen nicht vorhanden sind. Folglich setzen Sie nicht voraus, daß Spanisch allgemeinhin verstanden wird, da es nicht ist. Sprechendes Spanisch ist für die Einheimischen disrespectful und verbessert Ihre Wahrscheinlichkeiten des In Verbindung stehens nicht an allen ausgenommen möglicherweise in den Randstädten. Sagen Sie nicht „Hola“ oder „Uno/DOS Tres“ (die spanische Wörter sind). Sie bilden keine Freunde, wenn Sie beharren, wenn Sie Nachbarsprache Portugals sprechen. Überprüfen Sie bitte Seite 14 der EU-Studie „Europäer und ihrer Sprachen“ Euro-Barometer

Es ist auch wert das Erwähnen, daß Aussprache in Portugal sich erheblich von dem innen unterscheidet Brasilien . Der Unterschied ist im Allgemeinen im Aussprache und in einigen Wortschatzunterschieden, die es tricky sogar lassen, damit Brasilianer den europäischen portugiesischen Akzent verstehen, obgleich nicht umgekehrt, weil brasilianisch knallen Sie Kultur (Seife Oper und Knallmusik, zum Beispiel) in Portugal sehr populär ist.

Englisch wurde in vielen touristischen Bereichen gesprochen, aber ist weit von überall vorhandenes. Jedoch spricht jüngerer Portugiese mindestens etwas Englisch. In den touristischen hauptsächlichbereichen finden Sie fast immer jemand, das die europäischen hauptsächlichsprachen sprechen kann. Hotelpersonal wird benoetigt, Englisch zu sprechen, wenn flüchtig. Franzosen sind fast als zweite Sprache, ausgenommen vielleicht für die älteren Leute verschwunden. Deutsche oder spanische Lautsprecher sind selten. Accordign zur Studie „Europäer und zu ihren Sprachen“ Europäisches Barometer , veröffentlicht durch den europäischen Anschluß, kann 32% von portugiesischen Leuten Englisch sprechen und verstehen, während 24% französisch sprechen und verstehen kann. Spanisch wird durch nur 9% der portugiesischen Bevölkerung verstanden.

Portugiesische Leute sind von der im Allgemeinen ausgezeichneten Stimmung, wenn sie mit jemand sprechen, das nicht ihre Sprache sprechen kann. Dies heißt, daß alle Weise der Systeminhaber, -völker und -leute, die über Sie neugierig sind, Zeit dauert zu versuchen, alle mögliche Kommunikationsmittel, häufig mit den lustigen und unerwarteten Resultaten heraus zu schnitzen. Einem Ausländer helfend, gilt eine als angenehme und lohnende Gelegenheit und eine Erfahrung. Wenn ein Reisender versucht, korrekten Portugiesen zu sprechen, besonders wenn etwas über dem trivialen, mit Einheimischen hinaus, Sie mit Respekt behandelt werden und sich häufig der Einheimische entschuldigt für, wie „schwierig“ er, Portugiesen zu erlernen ist oder wie „stark“ die Sprache ist, und Sie fast annehmen wird. Dieses konnte Reisende anregen, die Grundlagen des Portugiesen, wie tägliche Grüße zu erlernen und das Programm „bitte-danken Ihnen“ Austäusche.

In Miranda tun Sie Douro, eine Stadt im Nordosten, und seine Nähe einige Leute spricht eine regionale Sprache, die Mirandese, zusätzlich zum Portugiesen genannt wird, obgleich selten vor Leuten sie nicht wissen.

Sehen Sie

Wenn Sie in das Besuchen der schönen Denkmäler sind und bemerkenswerte Ansichten, dann genießen, Lissabon, Sintra, und Porto sind die oberen drei Plätze, und alle seien Sie wert einen Besuch wohl. Aber übersehen Sie nicht Viana tun Castelo, Braga, Guimarães, Coimbra, Tomar, Aveiro, Amarante, Braga, Bragança, Chaves, Lamego, Viseu, realer Vila, Lagos, Silves, à ‰ vora, Angra, da sie auch wundervolle Denkmäler und Orte des Interesses haben.

Das populärste Strände seien Sie im Algarve, das erstaunliche Küstenlinien und gobs der natürlichen Schönheit hat. Das Wasser entlang der südlichen Küste neigt, als das Wasser entlang der Westküste wärmer und ruhiger zu sein, die definitiv Atlantik ist und nicht Nutzen des Golfstroms. Für das Surfen oder in der Brandung gerade spielen gibt es große Strände alle entlang der Westküste, nahe Lissabon und Peniche.

Für Nachtleben Lissabon, Porto und Albufeira, Algarve sind die besten Wahlen, da Sie Hauptorte der Unterhaltung haben.

Wenn Sie Ihre Feiertage in verbringen möchten Landschaft , konnten Sie Viana besuchen wünschen tun Castelo, Chaves, Miranda tun Douro, Douro Senke, Lamego, Tomar, Leiria, Castelo Branco, Guarda, Portalegre, Ã ‰ vora, Elvas oder sogar Viseu.

Und selbst wenn Sie beobachten möchten wilde Lebensdauer in seinem Naturzustand, Madeira und Azoren Inseln sind die Plätze, zum sich zu erinnern und nicht selbstverständlich vergessen die natürliche Reserve von Peneda-Gerês, das Douro Senke und Serra da Estrela.

Fast umgeben durch Meer in seiner Ganzheit, sind die portugiesischen Strände wert das Besuchen wohl. Eine Menge Aktivitäten werden, vom Surfen, dem Drachen-Surfen angeboten, und während der Sommermonate bieten die frequentierten Strände Sand gegründete Aktivitäten wie Aerobics an. Wenn Sie nicht der Typ des Brechens in einen Schweiß während der Feiertage sind, hat fast jeder einzelne allgemeine Strand einen Stab, in dem Einheimische sitzen. Einige der populärsten Strände sind (vom Norden bis zum Süden):

• Espinho, nahe Oporto, der Küste in des Costa-Verde/Green, Nordregion.
• Figueira da Foz, nahe Coimbra, in der silberner Küste/in Costa de Prata, zentrale Region.
• Peniche
• Praia das Maçãs und Praia Grande [Sintra], Carcavelos und Estoril [Cascais], nahe Lissabon, im Costade Lisboa.
• Zambujeira beschädigen, in der Alentejo Region/im Costa Alentejana e Vicentina.
• Salema, Praia da Rocha, im Algarve.

Das Klima, in den letzten Jahren kombiniert mit Investitionen in der Golf spielenden Infrastruktur, hat das Land zu einen Golf spielenden Hafen gemacht. Portugal wurde vor kurzem „beste Golf-Zieleinheit 2006“ von den Lesern der Golfspieler heute, eine britische Publikation benannt. Vierzehn von Kursen Portugals werden in den oberen 100 gut in Europa bewertet. Portugal ist auch ein großer Standort, zum des Spiels und der vollkommenen Technik zu erlernen. Viele Rücksortierungen bieten Kategorien mit dem Pro an. Kurse können den forderndsten Golfspieler erfüllen, während Neulinge nicht eingeschüchtert werden, es sei denn sie die schönen Landschaften und die erstaunlichen vistas ablenkend zu ihrem Spiel finden. Einheimische haben Gefühle über Golfkurse gemischt, nämlich wegen der sehr großen Mengen des Wassers benötigt, sie und ihre offensichtliche Nutzlosigkeit beizubehalten.

Die Landschaft bietet auch viele Möglichkeiten an, obgleich Sie den Rat des Spielraummittels anreizen müssen ein wenig mehr als übliches, wie sie neigen, Strandfeiertage gerade zu verkaufen. Das Radfahren durch das Gebirgsgelände von Geres oder von Weißwasser, die in den Nebenflüßen von Fluß Douro flößen, ist eine exhilirating Erfahrung.

• Portugal Golf [9] , Spielend in den Portugal Kursen und in den Fällen Golf.

Fälle

Es gibt einige Messen, besonders in den Sommermonaten, besonders in Nordportugal. Während des Sommers sind Musikfestivals auch sehr Common. Im Norden des Landes zwei der ältesten Festivals wie Paredes de Coura und Vilar de Mouros. Die Regionen, die für die Festivals gewählt werden, sind die meisten der Zeit, die durch schöne Landschaften und angenehme Dörfer umgeben wird. Im Süden ist das berühmteste man Festival tun Sudoeste, im Westteil der Südkosten mit einer Sommerlandschaft und immerwährenden Stränden.

Tun Sie nicht

Wenn Sie planen, die restful, ruhigen Feiertage zu haben, gehen Sie nicht nach Südportugal (besonders das Algarve) während der hohen Jahreszeit (ungefähr Mitte Juli bis mid-September), wenn Teildienste gepackt werden.

Wenn Sie Lissabon im internationalen Flughafen ankommen, benutzen Sie nicht ein Taxi, es sei denn Sie den Plan der Stadt sprechen und verstehen Portugiesen und kennen. Andernfalls werden Sie weg, als unzähliges andere Touristen vor Ihnen zerrissen, seitdem der Flughafen geöffnet war. Nehmen Sie den allgemeinen Bus anstatt. Wenn Sie beharren, wenn Sie ein Taxi nehmen und Ihre Zieleinheit kleiner als 1 Meile entfernt ist, lehnt der Treiber vermutlich ab, Sie, Shout zu nehmen an Ihnen während der vollständigen Reise (und Sie durch das Bilden eines großen Umwegs noch weg zerreißen).

Kauf

Portugal ist ein Teil des Eurozone und verwendet Euro als seine Währung (Symbol: € ). ATMs das Annehmen der internationalen Karten kann überall gefunden werden, und Währungsumechnung Stände entstehen, wohin es einen ununterbrochenen Fluß der Touristen gibt (obgleich, sie zu den touristischen Anziehungen das genauer sind, das falscher die Kinetik, sie anbieten).

In den kleineren (Nicht-hochstraße) Systemen können Sie etwas Schacherei versuchen, besonders wenn Sie anbieten, mehrfache Einzelteile zu kaufen. Sie konnten Ihre änderung überprüfen wünschen, zwar: obgleich nicht eine weitverbreitete Praxis, einige Ladenbesitzer Touristen „versehentlich“ überladen konnte.

Das Neigen in den Gaststätten ist wahlweise freigestellt - wenn Sie nicht mit dem Service zu glücklich sind, neigen Sie nicht. 5-10% ist eine gute Wertspitze, obgleich die meisten Leute gerade herauf die Gesamtrechnung zum folgenden Euro aufrunden würden. Halten Sie im Verstand, der, während neigend, der Portugiese selbst fast immer, einfach den Münze Teil ihrer änderung, nicht in Betracht der tatsächlichen Prozentsätze lassen. Kellner sind gesehene (und wie gezahlt) Fachleute in Portugal. Eine „Spitze“ gilt als eine Anmerkung der Anerkennung, nicht Mittel, ein kleines Gehalt auszugleichen.

Sie ist üblich, den Taxitreiber entlang diesen gleichen Zeilen, fünfzig Cents auf einem Laufwerk des Euro zu spitzen 10, das annehmbar ist.

Essen Sie

Dieses ist möglicherweise die mannigfaltigste im Land zu habende Erfahrung und ist offenbar eine lokale Lieblingsliebhaberei.

Portugiesisches cuisine entwickelte von der herzlichen ländlichen Nahrung, die vom Land, von den eßbaren Meerestieren des reichlich vorhandenen der Küste und der Kühe Landes, von den Schweinen und von Ziegen angehoben wurden auf das begrenzte weiden lassende Land seines Innerens gezeichnet wurde. Von diesen bescheidenen Ursprung halfen die Gewürze, die zurück zu dem Land während der Erforschung geholt wurden und die Besiedlung der Ostinseln und des Fernen Ostens Form, was als „typisches“ portugiesisches cuisine, das andererseits auch Form das cuisine in den Regionen unter Portugieseeinfluß half, von Kap-Verde nach Japan angesehen wird.

Suppe ist der wesentliche erste Kurs jeder portugiesischen Mahlzeit. Das populärste ist das Minho Spezialgebiet, caldo verde , gebildet vom Kohl, von den Kartoffeln und von gewürzter, geräucherter Wurst. Es ist hier im Minho, daß Sie das beste prüfen können vinho verde , das selten abgefüllt wird. In vielen Plätzen besonders nahe der Küste, können Sie eine herrliche und immer mannigfaltige Fischsuppe essen, manchmal, also dick muß sie mit Hilfe einer Gabel gegessen werden.

Sie sehen eine andere portugiesische Heftklammer bacalhau (getrocknete Kabeljaus) überall. Einheimische erklären Ihnen, daß daß es bis zu Methoden gibt, dieses zu kochen, revered Teller, da es Tage im Jahr gibt, oder sogar mehr.

Das am meisten Common von Portugal köstlich Fische ( peixe ) rotieren Teller um Sohle ( linguado ) und Sardinen ( sardinha ) obgleich Lachse ( salmão ) und Forelle ( truta ) werden auch schwer gekennzeichnet und nicht erwähnen die traditionellere Makrele ( carapau ), Kalktünchen ( pescada ), Felsenbaß ( Robalo ), Froschfische ( tamboril ) und eine Vielzahl des Steinbutts ( cherne ). Diese werden in einer Vielzahl der Soßen gekocht, gebraten, gegrillt oder gedient.

Es gibt viel Vielzahl von auf Reisbasis Spezialgebieten, wie Froschfischreis, Krakereis, Entereis und Meerestierreis.

In den meisten Plätzen finden Sie leicht frische eßbare Meerestiere: Hummer ( lagosta ), lavagante , Miesmuschel ( mexilhão ), Austern ( ostras ), Muschel ( amêijoas ), Gansrankenfußkrebs ( perceves ).

Abhängig von, wie touristisch der Bereich Sie innen sind, sehen Sie die Grills, die mit dem Rauche des verkohlenden Fleisches, vor vielen Gaststätten während Ihres Aufenthalts stark sind. Anders als die traditionellen Sardinen portugiesisch gegrilltes Huhn -- mariniert in den Paprikas, im Knoblauch und im Olivenöl -- ist die berühmte Welt, obgleich Leute vom geschmacklosen industriellen Geflügel ermüdeten, Bauernhof, denerzeugnis für ein geschmackvolles Kalbfleischkotelett entscheiden konnte ( Costeleta de Novilho ) anstatt oder einfach gegrilltes Schweinefleisch.

Im Norden können Sie viele Weise des Zickleins und im Alentejo, Lamm finden ensopado und viele Typen Schweinefleisch, einschließlich das geschmackvollere schwarze Schweinefleisch; die besten betrachteten Teile des Schweinefleisch, das ist secretos und plumas . Im Alentejo sind Sie wahrscheinlich, Schweinefleisch anstelle vom Kalbfleisch gedient zu werden, wenn Sie um das überall vorhandene bitten bitoque (kleines gebratenes Rindfleisch, gebratene Kartoffeln, Ei). Ein weit gefundener traditioneller Teller ist Schweinefleisch und Muschel, Carne de Porco à Alentejana , sowie die gebratenen, Brot-bedeckten Kopffüßerscheiben ( Tiras de Choco frito ). Manchmal können Sie Teller des wilden Ebers auch finden.

Definitiv ist ein Hauptspezialgebiet Mealhadas (nahe Coimbra) Säugling-Schweinbraten ( leitão ) mit dem lokalen Sekt und dem Brot. Ganz wie Pastellde Nata , sollten Sie nicht es vermissen.

Vegetarier kann eine haltbare Zeit von ihm in Portugal, mindestens in den traditionellen portugiesischen Gaststätten haben. In den meisten Gaststätten sind das Gemüse (normalerweise gekocht oder die gebratenen Kartoffeln) einfach a schmücken zum Hauptfleischteller. Sogar „vegetarische“ Salate und Teller können Thunfisch (den Einheimische, als nicht scheinen ein „Fleisch“ anzusehen), für Schinken oder Wurst gerade ersetzen. Normalerweise ist ein Salat gerechter Kopfsalat und Tomate mit Salz, Essig und Olivenöl. Jedoch mögen die Portugiesen wirklich ihre choose-5-items Salatstäbe, und indischer, chinesischer, mexikanischer oder italienischer Fahrpreis Gaststättedienens kann in den meisten Städte gefunden werden. Auf jeden Fall gerechte Erwähnung sind Sie vegetarisch, und etwas kann gefunden werden, das Ihre Präferenz trifft, obgleich langfristig Sie nicht imstande sein konnten, auf ihr vorwärtszukommen.

In vielen portugiesischen Gaststätten, wenn Sie einen Salat bestellen, kommt sie besprüht mit Salz - wenn Sie Ihren Salzeinlaß überwachen oder gerade nicht diese Idee mögen Sie, können Sie um sie „sem Salz“ radikaler bitten (ohne Salz) oder „sem tempêro“ (keine Konditionierung).

Einige Gaststätten, besonders in den Nichttourist Bereichen, haben nicht ein Menü, müssen Sie innen gehen und bitten, und sie drucken einige Einzelteile aus, damit Sie von wählen. Es ist klug, den Preis zu erhalten notiert, wenn Sie dies tun, um alle bösen überraschungen zu vermeiden, wenn die Rechnung kommt. Jedoch in diesem Typen der Gaststätten, ist der Preis für jede der Optionen sehr ähnlich und herum verändert von Euro 5 bis 10 pro Person.

Die meisten Gaststätten holen Sie, die eine Auswahl der Imbisse beim Anfang Ihrer Mahlzeit - Brot, Butter, Käse, Oliven und andere kleine Bissen - unveränderlich dort eine Abdeckungladung auf diesen Einzelteilen ist, Euro herum 5. Haben Sie nicht Angst, zu bitten um um wieviel die Abdeckungladung ist, und sie zu erhalten, die wegeinzelteile zu nehmen, wenn es zu viel ist, oder wenn Sie nicht planen, so viel zu essen. Es kann ziemlich angemessen sein, aber gelegentlich erhalten Sie weg zerrissen. Wenn Sie sie weg senden, Stille, sollten Sie Ihre Rechnung am Ende überprüfen. Bessere Gaststätten können Ihnen mehr die überraschenden, freundlich vorbereiteten und köstlichen kleinen Teller und die Bissen holen und Sie mehr als 5 Euro für jeden von ihnen aufladen; Sie können die normalerweise wählen, die Sie nicht wünschen oder wünschen, wie in diesen Fällen die Liste länger ist; und wenn der Preis diese Höhe ist und Sie annehmbaren Unkosten bilden, OPT für die Einrichtung nicht eines Hauptgerichtes.

Wenn Sie Kücheteildienste haben, gut-auf Lager portugiesische Lebensmittelgeschäftspeicher überraschend mit Einzelteilen wie Linsen, veggie Burger, Couscous und billige Früchte, Gemüse und Käse. Wenn Sie Hartkäse mögen, versuchen Versuch „Queijo da Serra“, wenn Sie Weichkäse bevorzugen, requeijao. Leider erlaubte der Erfolg des „Queijo da Serra“ auch die starke Verbreitung der industriellen und Geschmack-leeren Vielzahl, ohne Bezug zur realen Sache. Auf größeren Systemen fand meistens in den allgemeinen Städte, können Sie viele ungewöhnliche Einzelteile wie exotische Früchte oder Getränke auch finden.

In einigem Lebensmittelgeschäftspeicher und die meisten Supermärkte die Skalen sind im Erzeugniskapitel, nicht an der Prüfung. Wenn Sie nicht Ihr Erzeugnis wiegen und zur Prüfung gehen, werden Sie vermutlich erklärt Tem que OS pesar oder Tem que pesar , „tem que ser pesado“ („Sie müssen sie wiegen“ /it (sie) müssen gewogen werden).

Portugal ist für seine breite Vielzahl des erstaunlichen Gebäcks berühmt oder pastéis (Eigenheit: Pastell ). Gut-liebte Gebäck, Pastéis de Nata (gerade benannt natas weiterer Norden), ist ein Blätterteig mit der Vanillepuddingfüllung, die mit pulverisiertem Zucker überstiegen wird ( açúcar ) und Zimt ( canela ). Stellen Sie, sie zu versuchen sicher, aber vermeiden auf jeden Fall Pastéis De Belem System, egal was Ihr Führer sagt. Dieses ist eine unbeliebte touristische Falle, da die Kuchen in diesem System nicht besser als die folgende Tür sind (oder in irgendeinem anderen Kaffee in Portugal). Ausserdem sind sie overpriced (während nur Touristen sie kaufen), Sie müssen für eine lange Zeit einreihen und sie sind kochend heiß (die falschste Methode zu Savour Pasteis de Nata). Auch nett, wenn dryish, seien Sie Bolo de Arroz (buchstäblich, „Reiskuchen“) und die Orange oder die Karotte backt zusammen.

Wenn Sie zu Sintra, zu einer kurzen Reise weg von Lissabon und zu Müssensehen gehen, können Sie das berühmte versuchen queijadas de Sintra oder travesseiros . Vom Ei-orientierten Norden Mandel-angeordnetes Süd, sind zu portugiesischen Gebäck und zu den Bonbonnachtischen ausgezeichnet und häufig, überraschend, sogar nach vielen Jahren.

An Oktober/November gebratene Kastanien ( castanhas ) werden auf den Straßen der Städte von den Verkäufern verkauft, welche die fingerless Handschuhe sporting sind, die ihre Motorrad angetriebenen öfen neigen: eine Festlichkeit!

Die portugiesische Liebe wütend ihr starker, schwarzer expresso Kaffee ( bica ) und vermissen Sie es wund wenn auswärts.

Getränk

Beim Reisen in Portugal, ist das Getränk der Wahl Wein. Rotwein ist der Liebling unter den Einheimischen, aber weißer Wein ist auch populär. Auch Portugal zusammen mit Spanien haben eine Variante des weißen Weins, der wirklich grün ist (Vinho Verde). Sein paßt ein sehr klarer Wein, der Kälte gedient wird und gut zu vielen der Fischgerichte. Trinkender Wein während einer Mahlzeit ist in Portugal sehr geläufig, und auch, nachdem die Mahlzeit beendet ist, neigen Leute beim Lassen ihrer Nahrung zu trinken und zu sprechen verdauen. (Lassen Sie sich nicht in das Trinken tyrannisiert werden, wenn Sie antreiben, obwohl!) Portwein kann ein aperetif oder ein Nachtisch sein. Völker konnten ihn schwierig finden ein Bit, das Trinken zu nehmen, selbst wenn es sehr triftige Gründe gibt, so zu tun (wie das obenerwähnte Antreiben). Heutzutage „ich muß Entschuldigungarbeiten o.k. antreiben“. Die einfachste Methode ist, zu erklären, daß eine nicht aus Gesundheit Gründen kann. Die Portugiesen werden nicht so leicht wie andere beleidigt, wenn sie zum Ablehnen der offensichtlichen Gastfreundschaft eines Getränks kommt, aber eine Lüge wie „ich bin“ konnte eine Situation klar bilden allergisch, in der man eine Präferenz in einigen Regionen von Portugal anders wiederholt würde erklären müssen; aber es funktioniert nicht in anderen Regionen, in denen offensichtlich hergerichtete Entschuldigungen Sie etikettieren, wie unzuverlässig („ich wünsche nicht zu, Dank“ konnte dann Arbeit). Das Trinken wird andeuten fast sozial betrachtet.

Geben Sie von 1920 und von Agua Ardente auf (acht feuern Sie Wasser ab ), packen beide einen mächtigen Locher.

Portugal ist als das Haus von weithin bekannt Kanal Weine.

Schlaf

Das Jugend-Herbergenetz hat viele Herbergen um das Land, alle mit sehr guten Bedingungen obgleich nicht sehr billig. Es gibt auch viele kampierende Plätze. „Das wilde Kampieren“ (kampierend außerhalb der kampierenden Parks) wird nicht erlaubt, es sei denn Sie die Vereinbarung des Landinhabers haben.

Es gibt ein breites und reichlich vorhandenes Hotel, das alle durch Portugal anbietet.

Wenn Etat ein Interesse ist und Sie eine zutreffende „typisch-portugiesische“ Erfahrung wünschen, erfassen Sie Ihren Mut und versuchen Sie ein Residencial, die home-like Herbergen, die in den Städte und in den meisten Städten überall vorhanden sind. In den meisten Plätzen können Sie einen doppelten Raum für 25-35euro (Okt. 2006) erhalten. Seien Sie jedoch von der Qualität der Räume sicher.

Auf der Luxuxseite konnten Sie das „Pousadas De Portugal“, ein Netz versuchen der Hotels, die von der Pestana Gruppe gehandhabt wurden, die für das Verwenden der sehr schönen alten Gebäude und Haben des ausgezeichneten Services bemerkenswert ist, gleichbleibend ganz über dem Land. Sie tun gut, wenn es heraus schließlich ißt, da das cuisine von Pousadas häufig kostspielig und Bohren ist, obgleich erscheint es, ändert die Tendenz für das bessere (mid-2008).

„Casas de Campo“ ( Turismo de Habitação , Turismo landwirtschaftlich , Landwirtschafts-Turismo ), beim Reisen durch die Landschaft, sind auch ein erschwingliches, malerisches und bequemes B und ein Bs. Erwarten Sie sie nicht, geöffnet zu sein alles Jahr rund, und versuchen Sie, mit ihnen vorher in Verbindung zu treten, wenn Ihr Reiseweg von ihnen abhängt.

Bleiben Sie sicher

Portugal ist im Allgemeinen ein sicheres Land, zum, ausgenommen zu reisen, wenn es die Straßen antreibt oder kreuzt. Das Antreiben ist reckless. Sie werden, geraten ein Auto nicht zu mieten oder Trainer zu nehmen, wie traurig, Verkehrsunfälle ein wesentlicher Bestandteil tägliche Lebensdauer auf portugiesischen Straßen sind.

Wie betreffend heftiges Verbrechen, ist Portugal im Allgemeinen sicher. Dieses bedeutet nicht, daß Sie die Vorsicht zum Wind und hinunter Ihren Schutz gelassen werfen sollten. Insbesondere gibt es einen erneuernden Mangel an versoffenem Stupidity an den Wochenenden, trotz der überfülle der Stäbe sich öffnen zu allen Stunden in den Hauptstädte. Auch, es gibt keine internen $überschneidungen, zum von zu sprechen und keine Terrorismus-in Verbindung stehende Gefahr.

Wie jede grosse Stadt gibt es etwas Bereiche von Lissabon und von Porto, die Sie vermeiden wünschen konnten, besonders nachts. Auch wie in allen anderen touristischen Bereichen, konnten Sie im Verstand haben wünschen, dem Taschendiebe neigen, Touristen häufiger zu zielen - aber etwas gesunder Menschenverstand sollte genug sein, zum Sie sicher zu halten. Tragen Sie einen Geldriemen oder halten Sie Ihre Dokumente und Geld in einer inneren Tasche. Plätze und Warteschlangen der öffentlichen Transportmittel sind die üblichsten Plätze für Taschendiebe.

Aktuell heftiges Verbrechen der Gruppe (mid-2008) ist auf dem Anstieg, meistens dem angestrebten ATMs, den Systemen, den Bänken und den Autobahnraststätten gewesen. Wenn Sie angegriffen werden, reagieren Sie nicht, zu geben was Ihnen gebeten werden zu geben und lebendig und wohl zu bleiben. Benutzen Sie Waffen nicht sogar für Self-defense, das zugelassene System ist rauh auf Ihnen.

Bleiben Sie gesund

Hauptstädte werden gut mit den medizinischen und Betriebsanlagen für Rüstungszwecke gedient. Die Zahl des nationalen Notstands ist 112. Abgefülltes/Quellenwasser (agua Mineral) wird empfohlen. Bauteile des europäischen Anschlußes empfangen freie medizinische Gesundheitspflege, solange sie eine europäische Krankenversicherung-Karte (EHIC) anhalten.

Respekt

Die falschste Sache zum zu tun, wenn Sie in Portugal reisen, ist, herauf Portugal mit Spanien, portugiesischer Kultur mit spanischer Kultur oder portugiesischer Sprache mit spanischer Sprache zu mischen. Einige Reisende gelangen sogar an den Punkt des Denkens Portugal ist eine Provinz von Spanien . Dieses wird als extrem Offensive von den portugiesischen und spanischen Leuten gleich angesehen. Auch wenn Sie nicht Portugiesen sprechen können, ist es besser, englisches, französisches oder sogar italienisches zu verwenden, anstatt Spanischen (es sei denn Sie von einem spanischsprechenden Land kommen).

Wie in anderen Ländern, vermeiden Spielraum mit einem geöffneten Verstand und vorgefaßte Meinungen und Verallgemeinerungen. Es gibt keine solche Sache wie das „portugiesische nationale Sonderzeichen“. Das Land und seine Leute sind so verschieden, wie irgendein anderes und Sie alle Arten Leute, Lebensstile und Meinungen wenn in Portugal treffen.

Wenn Besuchskirchen oder andere fromme Denkmäler, Versuch, zum der passenden Kleidung zu tragen. Das bedeutet, daß dieses Schultern und Knie bedeckt werden sollten.

Das Rauchen in öffentlichkeit beiliegenden Plätzen (Taxis und Transport, Systeme und Malle, cafés und Hotels, etc.) wird nicht erlaubt und ist abhängig von einer Geldstrafe, es sei denn in den Plätzen, die das passende blaue Zeichen zeigen.

Es ist nicht für Frauen zum sunbathe ungewöhnlich, das in den Stränden von Südportugal topless ist, und es gibt einige naturist Strände auch. Zapfenbikinis sind während der Strände des Landes annehmbar.

Es wird, daß die Portugiesen formale Leute sind, unabhängig ihres Sozial- oder ökonomischen Status gesagt. Einige beachten, wenn Ihr Verhalten, Weise oder Kleiden nicht ausreichend zum Umstand, obwohl sie in Richtung zu den Ausländern wohltätig sind.

Als irgendein anderes Land seien Sie nicht zu den Einheimischen, nicht der Verleumdung amd Versuch arrogant, der höflich und höflich gewesen wird. Wie in irgendeinem anderen Land, schätzen Einheimische nicht Mißbrauch. Nicht seien Sie auf jeden Fall zu einem Kellner oder zu einem Gegenpersonal unhöflich. Bleiben Sie ruhig, weil das Verlieren Ihres Temper Sie nirgendwo erhält.

Einige Städte in Portugal inszenieren noch bullfighting Fälle. Jedoch ist es total falsch, anzunehmen, daß alle portugiesischen Leute diese Praxis unterstützen. Wenn Sie bullfighting mögen, ist es besser, diese Meinung zu selbst zu halten, da die Ausgabe für die Millionen der Portugiesen empfindlich ist, die nicht das Bullfighting unterstützen und durch Taten der Grausamkeit in Richtung zu den Tieren beleidigt wird. Sie konnten herauf das Beleidigen jemand auch beenden, wenn Sie Verallgemeinerungen bilden oder beharren, daß das Bullfighting ein Teil portugiesische Kultur ist. Wenn Sie nicht das Bullfighting unterstützen, ist es auch besser, die Meinung zu selbst zu halten oder vorsichtig zu sein, wenn das Teilen sie, als bullfight Verfechter neigen, ein heftiges Zeichen zu haben. Sie konnten einfach protestieren, indem Sie Städte und Städte besichtigend vermieden, die noch bullfights inszenieren. Ist hier die Liste jener Städte und Städte .

Schritt leicht auf Galician Ausgabe. Der Portugiese beharrt, daß Galician ein Dialekt ihrer Sprachen (und ist also eingestuft in das Britannica.), Spaniards kann Ihnen erklären ist, daß anders obgleich Galizien, eine autonome Region von Spanien, Interesse gezeigt hat, an, die amtliche Verbindung der portugiesisch sprechenden Länder zu verbinden. Das Argument entsteht, weil schriftlicher Galician die spanische Version des lateinischen Alphabetes verwendet, obgleich die Unterschiede zwischen gesprochenem Portugiesen und Galician sehr blurry sind und ohne die Notwendigkeit eines übersetzers sich verstehen können. Wirklich obwohl unterstützend, kann es gesagt werden, daß die Portugiesen nicht wirklich eine Galician Ausgabe haben und daß diese Ausgabe wahrscheinlicher ist, spanisch zu sein.

Stellen Sie bis zu Fragen, wie Sie mögen, aber halten Sie Ihre politischen Meinungen zu selbst für, solange möglich oder mindestens bis Sie besser die Person kennen, Sie mit sprechen. Versuchen Sie zu vermeiden“ Olivença „Ausgabe als einige Leute überreagieren zu ihr und Sie müssen hören, um dich zu sehnen und entflammte Erklärungen.

• Diese Seite wurde zuletzt bei 17:04, am 21. September 2008 von den anonymen Benutzern von Wikitravel bearbeitet. Vorbei gegründet auf Arbeit David und Jim Nicholson , Wikitravel Benutzer Xyzt1234 und Morph , Anonyme Benutzer von Wikitravel und andere .
• Inhalt ist darunter vorhanden Kreative Common Zuerkennung-ShareAlike 1.0 .