Von Wikitravel

Gujarati ist die Hauptsprache von Gujarat .

Ausspracheanleitung

Vokal

Konsonanten

Geläufige diphthongs

Phrase Liste

Grundlagen

Hallo

( Namasté (ausgesprochen: Nuh-muste )

Hallo. ( formlos )

( Zahmes kem cho (ausgesprochen: Tuh-kann Kay-m Cho )

Wie geht es Ihnen?

( Kem chho? )

Fein danke.

( Hunne saro chhu [Mann]. Hunne Sari chhu [Frau] )

Was ist Ihr Name?

( Tammaru Naam su Che? (Ausgesprochen: Tuh-maru naam su che )

Mein Name ist ______.

______ . ( Maru naam ______ chhe. )

Nizza, zum Sie zu treffen.

( Tamne maline anand thaiyo (ausgesprochen: Tuhm-nay verrühren-ine Aah-NAND Tha-eeyo )

Bitte.

(: Dhuhn-Ya-Vaad )

Sie sind willkommen.

( Tamaro Abhaar (ausgesprochen: Tuh-maro Aah-bhaar) )

Ja.

( Haa. )

Nein.

( Naa. )

Entschuldigen Sie mich. ( Erhalten von von Aufmerksamkeit )

. ( )

Entschuldigen Sie mich. ( Bitten von von Entschuldigung )

. ( Maaf Karjo. (Ausgesprochen: Maaf kur-jo) )

Es tut mir leid.

( Manne Maaf Karo [verzeihen Sie mir bitte] (ausgesprochen: Muh-nay Maa Kuh-Ro )

Auf Wiedersehen

( Aavjo [Lit. kommen] (ausgesprochen: Aav-jo )

Auf Wiedersehen ( formlos )

( )

Ich kann nicht sprechen Name der Sprache [wohl].

[ ]. ( Hu Sarkhi rite ___________ boli nathi sakto [Mann] /sakti [Frau] )

Sprechen Sie Englisch?

( Tamme Angreji Bolee Shako Cho. (Ausgesprochen: Tuh-kann Bo-Schutze Un-greji Sha-ko Cho )

Gibt es jemand hier, wer Englisch spricht?

( Ahheya koi Angreji Bolva vallu che (ausgesprochen: Ahee-ya Koi Un-greji Bol-Virginia Virginia-lu Che? )

Hilfe!

( Madad Karo (ausgesprochen: Muh-Klamotte Kuh-Roh) )

Blick heraus!

( Sambhalo (ausgesprochen: Summe-Bhaalo! )

Guten Morgen.

( Su Prabhat (ausgesprochen: Soo Pruh-Bhaat. )

Guten Abend.

( Shub vorgetäuschtes )

Gute Nacht.

( Shub Ratri (ausgesprochen: Schuh-bh Raa-Baum. )

Gute Nacht ( schlafen )

( Sui Javo (ausgesprochen: Soo-e Jaa )

Ich verstehe nicht.

( Manne samaj nathi padtee (ausgesprochen: Muh-Nay Sa-muj Nuh-thee Pud-T-Stück. )

Wo ist die Toilette?

( Sauchalay kya che? (Ausgesprochen: Sau-Cha-Legen Sie Kya che? )

Ich liebe dich

(„Hu Tane Pyaar Karu chu. “) ODER „oo tane prem karu chu“

Probleme

Zahlen

Null: shoonya eins: ek zwei: seien Sie drei: tran vier: chaar fünf: panch sechs: cha sieben: saat acht: aant neun: nav 10: das 100: So [sprechen Sie aus, wie „sah“], 200: BasSo 300: TranSo 500: PanchSo 600: ChhasSo 700: SatSo 800: AathSo 900: Navso 1000: Ek Hajaar

-- Hirallad 23:55, 11. Januar 2007 (EST)

Zeit

Uhr das 1 Uhr-ek vaagyo chhe-literally „sie läßt Rung einer“ 2 vaagya chhe Uhr-sein 3 Uhr-tran vaagya chhe 4 Uhr-chaar vaagya chhe 5 Uhr-paanch vaagya chhe 6 Uhr-chha vaagya chhe 7 Uhr-saat vaagya chhe 8 Uhr-aatth vaagya chhe 9 Uhr-nav vaagya chhe 10 Uhr-dus vaagya chhe 11 Uhr-agyaar vaagya chhe 12 Uhr-baar vaagya chhe

Viertel hinter der Stunde : savaa (vermeiden Sie savaa, ek zu sagen), 2.15 ist savaa 1.15 savaa 3.15 baar savaa tran 4.15 savaa chaar 5.15 savaa paanch 6.15 savaa chha 7.15 savaa saat 8.15 savaa aatth 9.15 savaa nav 10.15 savaa dus 11.15 savaa das agyar 12.15

Hälfte hinter der Stunde ( r im saa r a ist ein spezieller Ton nicht leicht geschrieben auf englisch und muß gehört werden, andernfalls kann es wie ein unhöfliches Wort vielleicht klingen): doddh 1.30 (vermeiden Sie, saara ek zu sagen), saa 2.30 addhi (vermeiden Sie daß zu sagen, saara ist), 3.30 r ein tran 4.30 saa r ein Putzfrau 5.30 saa r ein paanch 6.30 saa r ein chha 7.30 saa r ein saat 8.30 saa r ein aatth 9.30 saa r ein nav 10.30 saa r ein dus 11.30 saa r ein agyar saa 12.30 r ein baar

Viertel zur Stunde (Das n im pona ist sehr nasal und hat kein direktes schriftliches äquivalent auf englisch und muß gehört werden, wenn es richtig wiederholt werden soll): pona 1.45 ist pono 2.45 pona tran 3.45 pona chaar 4.45 pona paanch 5.45 Pons chha 6.45 pona saat 7.45 pona aatth 8.45 pona nav 9.45 pona dus 10.45 pona agyar 11.45 pona baar 12.45

Taktgeberzeit

Fünf oder 10 minuziöse Stufensprünge, vor oder nach die Stunde oder das Viertel hinter oder die Hälfte hinter oder ein Viertel in Positionen im Allgemeinen gesehen werden, um zu sein genug, zum von von Zeit in Gujarati zu beschreiben, obgleich mit Digitaluhren Sie genaue Minuten verwenden können.

Pona baar MA paanch ist fünf Minuten zu einem Viertel bis 12 mit dem MA vorher vorschlagend und dem paanch, das 5 Minuten bedeutet, also sagt diese Phrase 5 Minuten zu einem Viertel bis zwölf

Addhi Ne paanch ist fünf Minuten hinter 2.30 mit dem vorschlagenden Ne UND, und das paanch, das fünf Minuten so dieses bedeutet, bedeutet fünf Minuten hinter einen dreißig.

Dodh Ne paanch ist fünf Minuten hinter 1.30 mit dem vorschlagenden Ne UND, und das paanch, das fünf Minuten so dieses bedeutet, bedeutet fünf Minuten hinter einen dreißig.

Ne 1.05-Ek PaanchLit: ein und fünf 1.10-Savaa MA paanch-beleuchtete: fünf Minuten vor einem Viertel hinter einem 2.20-Savaa sind Ne paanch-Five Minuten nach einem Viertel hinter zwei tran 3.25-Saara MA paanch-Five Minuten zur Hälfte hinter drei tran 3.35-Saara Ne paanch-Five Minuten hinter Hälfte hinter drei paanch 4.40-Pona MA paanch-Five Minuten zu einem Viertel zu fünf paanch 4.50-Pona Ne paanch-Five Minuten hinter einem Viertel zu fünf 4.55-Paanch MA paanch-Five Minuten vor fünf

Dauer

Tage

Montag = Somvar

Dienstag = Mangalvar

Mittwoch = Budhvar

Donnerstag = Guruvar

Freitag = Shukravar

Samstag = Shanivar

Sonntag = Ravivar

-- Hirallad 23:43, 11. Januar 2007 (EST)

Monate

Schreiben Zeit und Datum

Farben

Schwarzes = Kado

Weiß = Dhoro

ROT = Lal

Gelb = Pido

Blau = Vadli

Pink = Gulabi

Braun = Katthai

Golden = Soneri

Grün = Lilo (Lilie)

-- Hirallad 23:46, 11. Januar 2007 (EST)

Transport

Bus und Serie

Richtungen

Ost = Purva

West = Pashchim

Nord = Uttar

Süd = Daxin

Herauf = Uppar

Unten = Nische

Links = Dabi Baju

Recht = Jamni Baju

-- Hirallad 23:52, 11. Januar 2007 (EST)

Taxi

Unterkunft

Geld

Rupien = Rupia Paisa

Essen

Wasser: panee Brot: nan

Stäbe

Einkaufen

Kharidi

Antreiben

Berechtigung

Hukum oder Rajya

Relationen

Mutter = MA, Maata

Vater = Baapuji, Pita, Pappa

Schwester = Ben

Bruder = Bhai

Frau = Patni

Ehemann = Pati

Schwiegermutter = Sasuji

Fater-in-Gesetz = Sasra

Onkel - kaka

Tante - Kakipflaumenbaum

Mütterliches Unlce (Bruder der Mammas) - Mutter

Mütterliche Tante (Frau des Bruders der Mammas) - Mami

Tante - Schwester des Vaters - Foy

Onkel - Ehemann der Schwester des Vaters - Fua (phua)

Saheli - Freund

• Diese Seite wurde zuletzt bei 18:19, am 19. September 2008 von den anonymen Benutzern von Wikitravel bearbeitet. Vorbei gegründet auf Arbeit Adam Hallinan und Hiral junger Mann , Wikitravel Benutzer Sach96p , Anonyme Benutzer von Wikitravel und andere .
• Inhalt ist darunter vorhanden Kreative Common Zuerkennung-ShareAlike 1.0 .